Zum Inhalt

Curia Vista - Geschäftsdatenbank

10.094 – Geschäft des Bundesrates

Botschaft vom 27. Oktober 2010 zum Messwesen (BBl 2010 8013)

Bundesgesetz über das Messwesen (Messgesetz, MessG)

Datum	Rat
16.03.2011	SR	Beschluss nach Entwurf des Bundesrates.
15.06.2011	NR	Zustimmung.
17.06.2011	SR	Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.
17.06.2011	NR	Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.
		Bundesblatt 2011 4865; Ablauf der Referendumsfrist: 6. Oktober 2011
		Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2012 6235

Bundesgesetz über das Eidgenössische Institut für Metrologie (EIMG)

Datum	Rat
16.03.2011	SR	Beschluss abweichend vom Entwurf des Bundesrates.
15.06.2011	NR	Zustimmung.
17.06.2011	SR	Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.
17.06.2011	NR	Das Bundesgesetz wird in der Schlussabstimmung angenommen.
		Bundesblatt 2011 4873; Ablauf der Referendumsfrist: 6. Oktober 2011
		Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2011 6515

IIIb, Verkürzte Fraktionsdebatte (Art. 48 GRN)

Ständerat

04