Texte déposé
Le Conseil fédéral est chargé de concevoir le passage du statut d'observateur à celui de membre à part entière de l'ONU de sorte qu'il ait aussi peu d'incidences financières que possible sur le budget de la Confédération.
Réponse du Conseil fédéral
du
15.06.2001
En tant que membre de l'ONU, la Suisse devrait verser des contributions à hauteur de 1,274 pour cent du budget de l'ONU. Les moyens supplémentaires nécessaires en cas d'adhésion ont été prévus dans le cadre du plan financier de la Confédération.
Dans l'éventualité d'une adhésion, le Conseil fédéral exploiterait pleinement la marge de manoeuvre dont il dispose pour la mise en oeuvre administrative, afin de limiter le plus possible les dépenses. Il a déjà précisé dans le message qu'il ne demanderait pas l'engagement de personnel supplémentaire pour les quinze postes au maximum à prévoir en cas d'adhésion à l'ONU. Au niveau international, la Suisse s'engagerait en faveur d'une optimisation de l'organisation et d'une efficacité plus grande encore au niveau des coûts, afin de réduire au maximum le montant de ses contributions.