Arrêté fédéral relatif au financement additionnel de l’AI par un relèvement temporaire des taux de la TVA
| Peuple |
|
|
| Oui |
1'110'846 |
54.5% |
| Non |
928'601 |
45.5% |
| Participation |
|
40.8% |
| Cantons |
|
|
| Oui |
11 2/2 |
|
| Non |
9 4/2 |
|
Arrêté fédéral portant suppression de l’initiative populaire générale
du 19 décembre 2008
| Peuple |
|
|
| Oui |
1'307'071 |
67.9% |
| Non |
618'740 |
32.1% |
| Participation |
|
38.5% |
| Cantons |
|
|
| Oui |
20 6/2 |
|
| Non |
-- |
|