Prossima sessione
Sessione estiva, 03 - 21 giugno 2013
I Consigli si riuniscono in quattro sessioni ordinarie all'anno
| Sessione primaverile |
marzo |
| Sessione estiva |
giugno |
| Sessione autunnale |
settembre/ottobre |
| |
|
| Lunedi |
14h30 - 19h00 |
| Martedì* |
08h00 - 13h00 |
| Mercoledì |
08h00 - 13h00 |
| Mercoledì pomeriggio |
15h00 - 19h00 |
| Giovedì |
08h00 - 13h00 |
| Giovedì della prima settimana |
15h00 - 19h00 |
* Il martedi pomeriggio è libero per le sedute dei gruppi parlamentari.
Le conseil se réunit en séance de nuit (de 19 h 00 à 22 h 00) si le nombre et l’urgence des objets à traiter l’exigent. En règle générale, une séance de nuit a lieu le lundi de la deuxième semaine de la session.
| |
|
| Lunedì della prima settimana |
16h15 - 20h00 |
| Lunedì della seconda e della terza settimana |
15h15 - 20h00 |
| Martedì* |
08h15 - 13h00 |
| Mercoledì |
08h15 - 13h00 |
| Mercoledì pomeriggio |
15h00 - 19h00 |
| Giovedì |
08h15 - 13h00 |
| Giovedì pomeriggio della terza settimana |
15h00 - 19h00 |
* Il martedi pomeriggio è libero per le sedute dei gruppi parlamentari.
Si svolgono sedute notturne (open end) se il carico di lavoro e l'urgenza degli affari lo richiedono