Nationalrat - Sommersession 2011 - Vierzehnte Sitzung - 17.06.11-08h00
Conseil national - Session d'été 2011 - Quatorzième séance - 17.06.11-08h00

08.011
OR. Aktien- und
Rechnungslegungsrecht
CO. Droit de la société anonyme
et droit comptable
Schlussabstimmung - Vote final
Informationen CuriaVista
Informations CuriaVista
Informazioni CuriaVista
Ständerat/Conseil des Etats 09.06.09 (Erstrat - Premier Conseil)
Ständerat/Conseil des Etats 09.06.09 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 10.06.09 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 11.06.09 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 03.12.09 (Fortsetzung - Suite)
Nationalrat/Conseil national 20.09.10 (Zweitrat - Deuxième Conseil)
Ständerat/Conseil des Etats 29.11.10 (Fortsetzung - Suite)
Nationalrat/Conseil national 08.12.10 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 28.02.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 09.03.11 (Differenzen - Divergences)
Ständerat/Conseil des Etats 16.03.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 01.06.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 17.06.11 (Schlussabstimmung - Vote final)
Ständerat/Conseil des Etats 17.06.11 (Schlussabstimmung - Vote final)
Ständerat/Conseil des Etats 12.09.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 07.12.11 (Differenzen - Divergences)
Ständerat/Conseil des Etats 12.12.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 15.12.11 (Differenzen - Divergences)
Nationalrat/Conseil national 23.12.11 (Schlussabstimmung - Vote final)
Ständerat/Conseil des Etats 23.12.11 (Schlussabstimmung - Vote final)
Nationalrat/Conseil national 01.06.12 (Sistierung - Suspension)
Ständerat/Conseil des Etats 27.09.12 (Sistierung - Suspension)
Nationalrat/Conseil national 10.06.13 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 18.06.13 (Differenzen - Divergences)

3. Obligationenrecht (Revisionsrecht)
3. Code des obligations (Droit de la révision)

Abstimmung - Vote
(namentlich - nominatif; Beilage - Annexe 08.011/5945)
Für Annahme des Entwurfes ... 147 Stimmen
Dagegen ... 34 Stimmen

AB 2011 N 1285 / BO 2011 N 1285

Rückkehr zum SeitenbeginnTop of page

Home