Ständerat - Frühjahrssession 2008 - Zwölfte Sitzung - 20.03.08-08h15
Conseil des Etats - Session de printemps 2008 - Douzième séance - 20.03.08-08h15

06.106
Für eine vernünftige
Hanfpolitik
mit wirksamem Jugendschutz.
Volksinitiative
Pour une politique raisonnable
en matière de chanvre protégeant
efficacement la jeunesse.
Initiative populaire
Schlussabstimmung - Vote final
Informationen CuriaVista
Informations CuriaVista
Informazioni CuriaVista
Botschaft des Bundesrates 15.12.06 (BBl 2007 245)
Message du Conseil fédéral 15.12.06 (FF 2007 241)
Nationalrat/Conseil national 04.12.07 (Erstrat - Premier Conseil)
Nationalrat/Conseil national 05.12.07 (Fortsetzung - Suite)
Nationalrat/Conseil national 10.12.07 (Fortsetzung - Suite)
Ständerat/Conseil des Etats 11.03.08 (Zweitrat - Deuxième Conseil)
Nationalrat/Conseil national 20.03.08 (Schlussabstimmung - Vote final)
Ständerat/Conseil des Etats 20.03.08 (Schlussabstimmung - Vote final)
Text des Erlasses (BBl 2008 2263)
Texte de l'acte législatif (FF 2008 2049)

Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für eine vernünftige Hanfpolitik mit wirksamem Jugendschutz"
Arrêté fédéral sur l'initiative populaire "pour une politique raisonnable en matière de chanvre protégeant efficacement la jeunesse"

Abstimmung - Vote
Für Annahme des Entwurfes ... 19 Stimmen
Dagegen ... 18 Stimmen
(4 Enthaltungen)

Rückkehr zum SeitenbeginnTop of page

Home