Amtliches Bulletin
Herbstsession 2002
Nationalrat Vereinigte Bundesversammlung
Ständerat
 
01. Sitzung / 16.09.02-14h30
02. Sitzung / 17.09.02-08h00
03. Sitzung / 18.09.02-08h00
04. Sitzung / 18.09.02-15h00
05. Sitzung / 19.09.02-08h00
06. Sitzung / 23.09.02-14h30
07. Sitzung / 24.09.02-08h00
08. Sitzung / 25.09.02-08h00
09. Sitzung / 25.09.02-15h00
10. Sitzung / 26.09.02-08h00
11. Sitzung / 30.09.02-14h30
12. Sitzung / 01.10.02-08h00
13. Sitzung / 02.10.02-08h35
14. Sitzung / 02.10.02-15h00
15. Sitzung / 03.10.02-08h00
16. Sitzung / 03.10.02-15h00
17. Sitzung / 04.10.02-08h00
02.408Parlamentarische Initiative
KVF-NR.
Flächendeckendes
Poststellennetz. Änderung
des Postgesetzes
01.306Standesinitiative Jura.
Nein zum
Umstrukturierungsplan der Post
02.408Parlamentarische Initiative
KVF-NR.
Flächendeckendes
Poststellennetz. Änderung
des Postgesetzes
02.041Postorganisationsgesetz.
Änderung
02.030Strategie Nachhaltige Entwicklung.
Bericht 2002
02.025Grenzüberschreitende Zusammenarbeit
zwischen
Gebietskörperschaften oder Behörden.
Zusatzprotokoll
02.039Grenzbereinigungen.
Abkommen
mit Deutschland und Frankreich
02.001Delegation bei der APF.
Bericht 2000/01
99.421Parlamentarische Initiative
Giezendanner Ulrich.
Gotthard-Strassentunnel/A2.
Bau einer zweiten Röhre
02.418Parlamentarische Initiative
Hegetschweiler Rolf.
Fluglärm.
Verfahrensgarantien
02.2004Petition Jugendsession 2001.
Fairer Handel
mit Entwicklungsländern
02.2005Petition Jugendsession 2001.
Schweiz
als Friedensvermittlerin
02.2014Petition Enjeu public.
Unterstützung
der "Romande des Jeux"
02.2016 02.2017Petition Jugendsession 2001.
Förderung
des Umweltschutzes
bei der WTO
02.2018Petition
Komitee gegen die Avanti-Initiative.
Alpentunnel-Petition
02.3016Motion Spielmann Jean.
Die Schweiz, die Uno
und die Genfer Konventionen
02.3104Motion Waber Christian.
Förderung von Familien
02.3189Motion Kofmel Peter.
Weiterbildung.
Gleich lange Spiesse
für ETH und Fachhochschulen
02.3249Motion Dormann Rosmarie.
Bioethik. Schaffung eines Lehrstuhls
an einer Universität
02.3365Motion Gutzwiller Felix.
Minimalprämie
in der Unfallversicherung
02.3370Motion Gutzwiller Felix.
Prämienzuschläge
für Verwaltungskosten
in der Unfallversicherung
02.3149Motion Chevrier Maurice.
Belastungsgrenze.
Neue Begriffsdefinition
02.3195Motion Glasson Jean-Paul.
Zwangsausschaffungen.
Eidgenössische Regelung
02.3200Motion Schmid Odilo.
Zulassung von Arbeitskräften
aus Nicht-EU-
und Nicht-Efta-Staaten
02.3367Motion Bortoluzzi Toni.
Medizinisches Personal.
Gewissenskonflikte
bei Abtreibungen
02.3196Motion
Ménétrey-Savary Anne-Catherine.
Spielsucht.
Prävention und Behandlung
02.3323Motion Hess Bernhard.
Bekämpfung der Gewalt
in öffentlichen Verkehrsmitteln
02.3246Motion Jossen Peter.
Insider-Strafnorm
02.3324Motion Fetz Anita.
Fussballfans.
Projekte für Jugendintegration
und Gewaltprävention
02.3150Motion Gross Jost.
Gleiches Arbeitsrecht
für alle Spitäler
02.3346Motion Leu Josef.
Fleisch verarbeitende
Betriebe.
Sonderbestimmungen
02.3345Motion Teuscher Franziska.
Kinder- und familienfreundliches
Wohnumfeld
02.3361Motion Hassler Hansjörg.
Entwicklung
der Landwirtschaft
in den Berg- und Randregionen
02.3281Motion Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Verwendung von diskriminierenden
Begriffen im Zusammenhang mit
der Landwirtschaft
02.3053Motion Walter Hansjörg.
Sonderbehandlung für Tiere
und Lebensmittel am Gotthard
und am San Bernardino
02.3127Motion Aeppli Wartmann Regine.
Visuelle Dokumentation von Eingriffen
in die schweizerische Landschaft
02.3218Motion WAK-NR.
Erleichterung
des Agglomerationsverkehrs.
Mitwirkung des Bundes
02.3236Motion Scherer Marcel.
Sachplan Strasse 2004.
Ausbau der A4
im Kanton Zug
02.3339Motion Teuscher Franziska.
Verbot von Heliskiing
im Unesco-Weltnaturerbe
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn
02.3354Motion Lustenberger Ruedi.
Rechtsgrundlagen
für Schweizer Biosphärenreservate
02.3274Motion Weigelt Peter.
Ermässigte Motorfahrzeugsteuern
für verbrauchsarme Fahrzeuge
02.3233Postulat Zisyadis Josef.
Herkunftsbezeichnung
für Fische
02.3247Postulat Berberat Didier.
Zigarettenverkauf an Jugendliche.
Einschränkungen
02.3251Postulat Widmer Hans.
Suizidprävention
02.3344Postulat Leuthard Doris.
Unzulässige Risikoselektion
in der Krankenpflege-
Grundversicherung
02.3248Postulat Dormann Rosmarie.
Depression.
Ursachenforschung
und Informationskampagne
02.3356Postulat Baumann J. Alexander.
Urheberrecht. Ratifikation
von zwei Wipo-Abkommen
und Regelung der Privatkopie
02.3191Postulat Loepfe Arthur.
Personenfreizügigkeit
und EU-Osterweiterung
02.3239Postulat Fehr Jacqueline.
Pflegekinderwesen
in der Schweiz
02.3179Postulat sozialdemokratische Fraktion.
Die Schweiz
und der Nahostkonflikt
02.3279Postulat Jossen Peter.
Potenziale
der Minenräumung
02.3288Postulat Imfeld Adrian.
Bundesfahrzeuge.
Betrieb mit Erdgas
02.3338Postulat Strahm Rudolf.
Revision der Fiskalquote.
Publikation ohne
Krankenversicherungsbeiträge
02.3073Postulat Robbiani Meinrado.
Arbeitslosenversicherung.
Verlängerung
der Kurzarbeitsentschädigung
02.3190Postulat Loepfe Arthur.
Soziale Marktwirtschaft
und EU-Osterweiterung
02.3132Postulat Aeschbacher Ruedi.
Keine 16-Jährige
auf 125-er Motorräder!
02.3355Postulat Bugnon André.
Bericht
über die erhöhte Arbeitsbelastung
und die sozialen Auswirkungen
der neuen Agrarpolitik
02.3232Postulat Vollmer Peter.
Sicherheit
im öffentlichen Raum.
Aspekte der Raumplanung,
Architektur und Gestaltung
02.3325Postulat Hess Bernhard.
Selbstschutz
für Kondukteure
02.3372Postulat Hegetschweiler Rolf.
Motorsport. Anpassung
an technische Entwicklung
und Umweltschutz
02.3193Postulat Schwaab Jean Jacques.
Schutz der Landessprachen
gegen Anglizismen
02.3328Interpellation de Dardel Jean-Nils.
Folgen der Apartheid.
Internationale Konferenz
02.3056Interpellation Guisan Yves.
Weitergabe von Diagnosen
an die Versicherer
zur Risikoselektion
und Diskriminierung?
02.3078Interpellation Fehr Hans-Jürg.
Grenzüberschreitende
Zusammenarbeit
im Gesundheitswesen
02.3316Interpellation Keller Robert.
Kommission
für die Bildungsfinanzierung
02.3257Interpellation Theiler Georges.
Schweizerische Landesbibliothek.
Tiefmagazin
02.3360Interpellation Studer Heiner.
Finanzierung
der stationären Suchttherapie
02.3267Interpellation Triponez Pierre.
Geschicklichkeitsspielautomaten
mit Gewinnmöglichkeit
02.3371Interpellation Rossini Stéphane.
Beitragsberechtigung
von Heimen. Richtlinien
des Bundesamtes für Justiz
02.3333Interpellation Cina Jean-Michel.
Mehrwertsteuer. Sondersatz
für Bergbahnen
01.3789Interpellation Ehrler Melchior.
Sport an den
Fachhochschulen
02.3207Interpellation Pfister Theophil.
Tierverkehrsdatenbank.
Neugestaltung
02.3292Interpellation Imhof Rudolf.
Binnenmarktgesetz
02.3364Interpellation Abate Fabio.
Weinbau
auf Fruchtfolgeflächen III
02.3366Interpellation Decurtins Walter.
AP 2007.
Regionale Auswirkungen
02.3373Interpellation Gadient Brigitta M.
Abnahme der Bienenbestände.
Massnahmen
02.3040Interpellation Theiler Georges.
Luftschadstoffsituation
am Gotthard
02.3050Interpellation Guisan Yves.
Alpenkonvention.
Alpen als
"Indianerreservat"
02.3162Interpellation Christen Yves.
Entgehen die Datenautobahnen
dem FMG?
02.3240Interpellation Meier-Schatz Lucrezia.
Kinder
als Strassenverkehrsopfer
02.3287Interpellation Galli Remo.
Verbot von Atrazin
02.3273Interpellation Vaudroz René.
DRS-Programme
und TSI-Programme.
Vernachlässigung
der Rand- und Berggebiete
02.3277Interpellation
Menétrey-Savary Anne-Catherine.
Palästina. Zerstörung
von durch die Schweiz finanzierten
Infrastrukturen und Projekten
02.3334Interpellation grüne Fraktion.
Bergier-Bericht. Konsequenzen?
02.3368Interpellation Garbani Valérie.
Afghanistan. Verwendung
von Waffen mit abgereichertem Uran
02.3187Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
EDA. Eklatante
Führungsschwäche
02.3296Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Beziehungen Schweiz/EU.
Handlungsspielraum
02.3374Interpellation Polla Barbara.
Verbesserung der Beziehungen
Schweiz/EU
02.3305Interpellation Grobet Christian.
Unterstützung der Kommission
für Menschenrechte
02.3151Interpellation Gross Jost.
Generika.
Verzögerung
der Zulassung?
02.3197Interpellation Gutzwiller Felix.
Überzählige
Embryonen
und Stammzellenforschung
02.3230Interpellation
freisinnig-demokratische Fraktion.
Sicherung der Sozialwerke -
wider den fahrlässigen Umgang
mit alarmierenden Zahlen
02.3252Interpellation Widmer Hans.
Nationalfonds. Wie weiter
nach dem Evaluationsbericht?
02.3272Interpellation Spielmann Jean.
Überversicherung
02.3336Interpellation Strahm Rudolf.
Preissenkungen
im Pharmabereich.
Verantwortlichkeit des Bundesrates
02.3376Interpellation Leuthard Doris.
Spezialitätenliste
02.3166Interpellation Grobet Christian.
Casino Genf.
Fragwürdige Erstellung
der Konzession B
02.3269Interpellation Waber Christian.
Verweigerung einer Mitwirkung
bei medizinischen Behandlungen
aus Gewissensgründen
02.3307Interpellation Grobet Christian.
Waffenhandel
02.3265Interpellation
freisinnig-demokratische Fraktion.
Asylsuchende.
Effizienter Wegweisungsvollzug
02.3294Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Freier Personenverkehr.
Effiziente Umsetzung
des Abkommens
02.3199Interpellation Fehr Hans.
Vollzug der Wegweisung
von Asylsuchenden
in afrikanische Staaten
02.3329Interpellation Schlüer Ulrich.
Gewaltbereite
"Secondos"
02.3284Interpellation Schenk Simon.
Bekämpfung des Dopings.
Zwischenbilanz
02.3351Interpellation Hollenstein Pia.
Abgabe von Schusswaffen
an abtretende Armeemitglieder
02.3375Interpellation Schlüer Ulrich.
Schweizerische Luftwaffe.
Zukunft
02.3099Interpellation Kurrus Paul.
Einführung eines
gesamtschweizerischen Lohnausweises
bzw. einer Rentenbescheinigung
per 1. Januar 2003
02.3238Interpellation Simoneschi Chiara.
Cannabishandel.
Grenzkontrollen
02.3320Interpellation Pelli Fulvio.
Vergabe der öffentlichen
Druckaufträge
02.3158Interpellation Galli Remo.
BBT. Qualitätsentwicklung
und Qualitätskontrolle
02.3225Interpellation
sozialdemokratische Fraktion.
Wachstumsdefizit
der Schweiz
02.3308Interpellation Vermot-Mangold Ruth-Gaby.
Import von Gütern aus den
von Israel besetzten Gebieten
02.3282Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Beunruhigende Entwicklung
beim landwirtschaftlichen Einkommen
02.3297Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Sozialpolitischer Dialog
in der EU. Beteiligung der Schweiz
02.3245Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Industrielle Zukunft
des Jurabogens
01.3750Interpellation Bezzola Duri.
Gotthard.
Huckepack-Korridor
für LKW bis 4 Meter Eckhöhe
02.3130Interpellation Riklin Kathy.
Massnahmen zur Revitalisierung
von Industriebrachen
02.3161Interpellation Sommaruga Simonetta.
Warum bietet die Post
keine Öko-Fonds an?
02.3285Interpellation Vaudroz René.
Bahnlinie Aigle-Leysin.
Verlängerung
01.3758Interpellation Schlüer Ulrich.
Unfall im Gotthard-Strassentunnel.
Haftung
02.3205Interpellation
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Neuer Verwaltungsratspräsident
der Post und Probleme
bei Tornos
02.3317Interpellation Seiler Hanspeter.
Berg- und Randregionen.
Innovative Verkehrsprojekte
02.3266Interpellation Fässler Hildegard.
Lenkungsabgabe
auf Düngern und
Pflanzenbehandlungsmitteln
02.3350Interpellation Bigger Elmar.
Erhalt des landwirtschaftlichen
Kulturlandes
02.3224Interpellation
sozialdemokratische Fraktion.
Swisscom. Schliessung
von sechs Call-Centers
02.3286Interpellation Seiler Hanspeter.
SRG SSR idée suisse.
Ungleiche Behandlung von Kunden
02.3318Interpellation Widmer Hans.
DRS 3.
Kulturpolitischer Auftrag
01.3728Interpellation Jossen Peter.
Zielkonflikte
bei Richtlinien
zur Störfallverordnung
02.3258Interpellation Walker Felix.
Aufgabenüberprüfung
beim Bund
99.436Parlamentarische Initiative
Kommission-SR (96.091).
Beseitigung
von Mängeln der Volksrechte
99.467Parlamentarische Initiative
Marty Dick.
Die Tiere in der
schweizerischen Rechtsordnung
00.01411. AHV-Revision
00.403Parlamentarische Initiative
Fehr Jacqueline.
Anstossfinanzierung
für familienergänzende
Betreuungsplätze
01.023Bundesrechtspflege.
Totalrevision
01.028Tiere sind keine Sachen.
Volksinitiativen
01.062Bevölkerungsschutz
und Zivilschutz
01.065Armeereform XXI
und Revision
der Militärgesetzgebung
02.032Strassenverkehrsgesetz.
Änderung
02.9002Mitteilungen
der Präsidentin
00.1036Einfache Anfrage Schwaab Jean Jacques.
Ultraleichtflugzeuge
00.1039Einfache Anfrage Jossen Peter.
Neue Generation von Leichtflugzeugen
01.1133Einfache Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Bundesgesetz
über das öffentliche Beschaffungswesen
und Gesamtarbeitsverträge
02.1004Einfache Anfrage Glasson Jean-Paul.
Swisscom als Hanfförderin?
02.1005Einfache Anfrage Speck Christian.
Expansion bei der schweizerischen Post
durch den Verkauf zahlreicher
nichtpostalischer Drittprodukte
02.1015Einfache Anfrage Spielmann Jean.
Swissair. Goodwill-Projekt
02.1023Einfache Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Eidgenössisches Büro
für die Gleichstellung in den Jura?
02.1028Einfache Anfrage Fattebert Jean.
Kümmert sich die Weko
um die Zukunft der Rindfleischmärkte?
02.1031Einfache Anfrage Garbani Valérie.
Verbesserung des Asylverfahrens.
Präzisierungen
02.1035Einfache Anfrage Sommaruga Simonetta.
Stammzellen.
Öffentliche Gelder
für ausländische Unternehmen?
02.1037Einfache Anfrage Galli Remo.
Reform
der kaufmännischen Lehre
02.1044Einfache Anfrage de Dardel Jean-Nils.
Erklärungen
von Bundesrat Couchepin
in der Türkei
02.1045Einfache Anfrage Schwaab Jean Jacques.
A-Post
02.1049Einfache Anfrage Fässler Hildegard.
Optimale Besteuerung der Optionen?
02.1050Einfache Anfrage Rechsteiner Paul.
Diskriminierung aufgrund des Alters
02.1051Einfache Anfrage Glasson Jean-Paul.
Sicherheit in den Bahnhöfen
02.1052Einfache Anfrage Berberat Didier.
Preise der Identitätsdokumente
02.1054Einfache Anfrage Sommaruga Simonetta.
Steuergelder
für GVO-Fehlanalyse
02.1056Einfache Anfrage Hollenstein Pia.
Schweizerische Zusammenarbeit
mit Kasachstan durch WEF-Politik
gefährdet?
02.1059Einfache Anfrage Neirynck Jacques.
Verwendung von manipulierten Fotos
durch eine Zeitung
02.1060Einfache Anfrage Neirynck Jacques.
Geldspiele an der Expo.02
02.1061Einfache Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Internationaler Strafgerichtshof.
Ablehnung durch die USA
02.1062Einfache Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Weniger Metallkäufe
des Bundes in der Schweiz
02.1063Einfache Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Stahlkrieg.
Konsequenzen für den Welthandel
und die Beschäftigung
in der Schweiz
02.1064Einfache Anfrage Widmer Hans.
Die Expo.02 und die Armee
02.1065Dringliche Einfache Anfrage
Sommaruga Simonetta.
Einspruch gegen das Patent
auf das Brustkrebs-Gen
02.1066Dringliche Einfache Anfrage
Seiler Hanspeter.
Die Neutralität der Schweiz
innerhalb der Uno
02.1067Einfache Anfrage Widmer Hans.
Kosten für die Weiterbildung
der Ärzte
02.1068Einfache Anfrage Heim Alex.
Lehrlingsturnen.
Stimmen Aufwand und Ertrag?
02.1069Einfache Anfrage Gysin Remo.
Ratifizierung
der IAO-Konvention Nr. 169.
Bericht des Bundesrates
02.1070Einfache Anfrage Fehr Jacqueline.
Gratispässe
für Kinder
02.1071Einfache Anfrage Fetz Anita.
Zukunft von Radio X in Basel
02.1072Einfache Anfrage Hess Bernhard.
Ed Fagan.
Einreisesperre
02.1073Einfache Anfrage Berberat Didier.
Zwischenbilanz
des Programms "Standort Schweiz"
02.1074Einfache Anfrage Widmer Hans.
Information
über das neue Lohnsystem
02.1075Einfache Anfrage Maillard Pierre-Yves.
Swisscom im Steuerparadies
02.1076Einfache Anfrage Bortoluzzi Toni.
Prävention Meningitis C
02.1077Einfache Anfrage Berberat Didier.
Zweite Bahnreform
und Randregionen
02.1078Einfache Anfrage Pfister Theophil.
Lebensmittelbereich.
Nebenwirkungen
der offenen Grenzen
02.1079Einfache Anfrage Guisan Yves.
Verschreibung von Ritalin
02.1080Einfache Anfrage Walker Felix.
Rückführung afrikanischer
Staatsangehöriger
02.1081Einfache Anfrage Haering Barbara.
VBS XXI. Umsetzung
02.1082Einfache Anfrage Wiederkehr Roland.
Demütigende Behandlung
von Gastarbeitern
02.1083Einfache Anfrage Wiederkehr Roland.
125-Kubikzentimeter-Motorräder
für 16-Jährige?
02.1084Einfache Anfrage Donzé Walter.
Nahrungsergänzungsstoffe.
Einstufung als Arzneimittel,
freier Zugang gewährleistet?
02.1085Einfache Anfrage Triponez Pierre.
BVV2. Änderung von Artikel 33
02.1086Einfache Anfrage Gross Andreas.
Zukunft der direkten Demokratie
im Rahmen der europäischen Integration
02.1087Einfache Anfrage Teuscher Franziska.
Verbot von Tränengas.
Stand der Dinge
02.1088Einfache Anfrage Rechsteiner Paul.
Fristlose Entlassung
und berufliche Vorsorge