Amtliches Bulletin
Wintersession 2002
Nationalrat Vereinigte Bundesversammlung
Ständerat
 
01. Sitzung / 25.11.02-14h30
02. Sitzung / 26.11.02-08h00
03. Sitzung / 27.11.02-08h00
04. Sitzung / 28.11.02-08h00
05. Sitzung / 02.12.02-14h30
06. Sitzung / 03.12.02-08h00
07. Sitzung / 04.12.02-11h35
08. Sitzung / 05.12.02-08h00
09. Sitzung / 09.12.02-14h30
10. Sitzung / 10.12.02-08h00
11. Sitzung / 11.12.02-08h15
12. Sitzung / 11.12.02-15h00
13. Sitzung / 12.12.02-08h00
14. Sitzung / 13.12.02-08h00
00.079Krankenversicherungsgesetz.
Teilrevision.
Spitalfinanzierung
02.9001Mitteilungen
des Präsidenten
99.464Parlamentarische Initiative
Rechsteiner Paul.
Rehabilitierung der Flüchtlingsretter
und der Kämpfer
gegen Nationalsozialismus
und Faschismus
91.419Parlamentarische Initiative
sozialdemokratische Fraktion.
Genehmigung
der Europäischen Sozialcharta
98.451Parlamentarische Initiative
Baumberger Peter.
Altlasten.
Untersuchungskosten
00.426 00.428Parlamentarische Initiative
Eymann Christoph.
Änderung von Artikel 330a OR
(Arbeitszeugnis)
01.2020Petition Stucki-Barak Irene.
Massnahmen
im Gesundheitswesen
auf eidgenössischer Ebene
02.2013Petition Wälchli Philipp.
Schutz von Titeln
und Berufsbezeichnungen
02.2020Petition CVP Naters.
Keine
Kürzung
der Bundesmittel
für Privatbahnen
02.2025Petition Jugendsession 2001.
Verstärkte
europäische Integration
im Bildungswesen
02.2026Petition Stucki-Barak Irene.
Überprüfung
der Vormundschaftsbehörden
02.3529Motion Eggly Jacques-Simon.
Entwicklungszusammenarbeit
mit indigenen Völkern
in Tropenwaldgebieten
02.3476Motion Spielmann Jean.
Friedensnobelpreis
für Baltazar Garzon
02.3270Motion Waber Christian.
Schutzprogramm
für ungewollt schwangere Frauen
02.3446Motion
freisinnig-demokratische Fraktion.
Ärztestopp.
Wissenschaftliche Begleitung
des Experiments
02.3483Motion Goll Christine.
Zeitbudgetstudie
mit Wirkung
02.3601Motion Kunz Josef.
Gleichstellung
von naturbelassenen Lebensmitteln
02.3569Motion Eggly Jacques-Simon.
Eidgenössische
Maturitätsprüfungen.
Gebühren
02.3295Motion sozialdemokratische Fraktion.
Freier Personenverkehr
und Recht zu arbeiten
02.3479Motion Janiak Claude.
ZGB. Änderung
des Eheverbotes
02.3532Motion Fässler Hildegard.
Bestimmungen
über Architektur- und Bauleistungen
im OR. Schutz der Auftraggebenden
02.3622Motion Baumann J. Alexander.
Transparenz für Versicherte
bei Lebensversicherungen
mit Überschussbeteiligung
02.3506Motion Dunant Jean Henri.
Parteipolitische Transparenz
bei der Schweizerischen
Asylrekurskommission
02.3489Motion
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Rechnungslegungsrecht
und Revision
02.3522Motion
christlichdemokratische Fraktion.
Weisungsbefugnis
des Bundes
in kantonsübergreifenden
Strafverfolgungsaktionen
02.3444Motion Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Schuldenbremse respektieren.
Staatsquote senken
02.3587Motion Gysin Remo.
Holz und Holzprodukte.
Allgemeine Deklarationspflicht
02.3604Motion Graf Maya.
Zertifizierung von Holz
und Holzprodukten. Förderung
01.3735Motion Hollenstein Pia.
Risikoanalysen
zur Gefahrenreduktion
in Strassentunnels und
auf besonders gefährlichen
Strassenabschnitten
02.3096Motion Rechsteiner Rudolf.
Aufnahme
des Luftverkehrs
in die Störfallverordnung
02.3331Motion
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Mobile
Payment
02.3541Postulat Haering Barbara.
Abrüstungsbericht
02.3625Postulat Gadient Brigitta M.
Globale öffentliche Güter. Bericht
02.3537Postulat
Vermot-Mangold Ruth-Gaby.
Türkei. Verletzung
von Minderheitenrechten
02.3591Postulat Leuthard Doris.
Konditionalität
02.3383Postulat SGK-NR (02.2009)
(Minderheit Goll).
Besondere Nachbetreuung
von Wöchnerinnen
02.3495Postulat
Leutenegger Oberholzer Susanne.
BVG im Vergleich
zur AHV. Bericht
02.3263Postulat Neirynck Jacques.
Integration
der ausländischen Forscher
02.3389Postulat WAK-NR (01.071)
(Minderheit Sommaruga).
Auswirkungen der Revision
des Filmgesetzes
02.3524Postulat
christlichdemokratische Fraktion.
Internationale Vereinbarung gegen
die Internet-Kinderpornografie
02.3582Postulat Walker Felix.
Banken- und Versicherungsaufsicht.
Unterstellung
von Investmentgesellschaften
02.3491Postulat Rennwald Jean-Claude.
Schaffung eines Barometers
über die Ungleichheit
und die Armut
02.3629Postulat
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Strukturwandel
im Binnensektor.
Bericht
02.3499Postulat sozialdemokratische Fraktion.
Konjunkturpaket.
Arbeitszeitverkürzung.
Verlängerung
der Höchstentschädigungsdauer
02.3115Postulat Wiederkehr Roland.
Führen von Kleinmotorrädern.
Alterslimite
02.3557Postulat Widmer Hans.
Einheitliches
Luftverkehrsleitsystem in Europa.
Beteiligung der Schweiz
02.3447Interpellation
freisinnig-demokratische Fraktion.
Das diplomatische Korps.
Die Visitenkarte der Schweiz
im Ausland
02.3593Interpellation Steiner Rudolf.
Fehlende Depeschen im EDA
02.3359Interpellation Studer Heiner.
Verminderung
von Schwangerschaftsabbrüchen
02.3449Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Krankenversicherung.
Regelung für Grenzgänger
02.3271Interpellation Heim Alex.
Zunahme der Asylgesuche
von Personen
aus afrikanischen Staaten
02.3327Interpellation Hess Bernhard.
Verschärfung
der Ausländer- und Asylgesetze
in der EU
02.3330Interpellation Laubacher Otto.
Engpässe
bei den Asylunterkünften
02.3484Interpellation Mörgeli Christoph.
Einschränkung
der persönlichen Freiheit
02.3507Interpellation Dunant Jean Henri.
Islamistische Umtriebe in der Schweiz
02.3608Interpellation Gysin Remo.
Verträge mit dem Ausland.
Kompetenzmissachtung
durch Bundesrat
und Bundesverwaltung
02.3505Interpellation Dunant Jean Henri.
Ausbau
des Empfangsstellenverfahrens
02.3480Interpellation Theiler Georges.
Wettbewerbsverzerrungen
durch die Swisstopo
02.3605Interpellation Rossini Stéphane.
Polycom. Umsetzung
und Finanzierung
des Konzepts
02.3614Interpellation Gysin Remo.
Ausweitung auf Entwicklungsländer
eines allfälligen Abkommens
mit der EU in Sachen
Zinsbesteuerung
02.3250Interpellation Gysin Remo.
Die Internationale
Tropenholzorganisation
und das "Objective 2000"
02.3306Interpellation Grobet Christian.
Gefährdete
Fachhochschulen?
02.3590Interpellation Leuthard Doris.
Rückführungs-
und andere Vertragsklauseln
02.3291Interpellation Guisan Yves.
SRG SSR.
Übertragung der TV-Programme
in den anderen
Sprachregionen
02.3283Interpellation
sozialdemokratische Fraktion.
Bilaterale II.
Haltung des Bundesrates
zur Steuerkooperation
02.3436Interpellation Mörgeli Christoph.
Schweizer Bürger in Simbabwe
02.3617Interpellation Gysin Remo.
Die Bedrohung des Weltfriedens
durch die Aussen- und Militärpolitik
der USA
02.3555Interpellation Raggenbass Hansueli.
Extraterritoriale Anwendung
von US-Recht
02.3337Interpellation Eberhard Toni.
Sichere Lebensmittel
und Wettbewerbsdruck
in der Landwirtschaft
02.3482Interpellation Rossini Stéphane.
KVG. Börsenauswirkungen
02.3520Interpellation Donzé Walter.
Wann kommt ein Bundesamt
für Familienfragen?
02.3515Interpellation Pfister Theophil.
Konsequente Umsetzung
der Bologna-Deklaration
02.3528Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Unterzeichnung
"Operative Working Arrangement"
02.3548Interpellation Gysin Remo.
Globalisierungskritiker.
Datenaustausch
zwischen schweizerischen
und ausländischen Polizeibehörden
02.3583Interpellation Hollenstein Pia.
Vorladung
von friedlichen Demonstranten
02.3630Interpellation Vermot-Mangold Ruth-Gaby.
Rückschaffung der Roma
nach Rumänien
02.3559Interpellation Widmer Hans.
Rüstungsbetriebe.
Lässt der Bund
die Regionen im Stich?
02.3435Interpellation
freisinnig-demokratische Fraktion.
Finanzplan
und Schuldenbremse
02.3438Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Schuldenabbau
mit realistischer Finanzplanung
02.3568Interpellation Pelli Fulvio.
Steueramnestien in der EU
02.3253Interpellation Müller-Hemmi Vreni.
Human- und Sozialwissenschaften
sowie Gestaltung und Kunst.
Förderung von Forschung
und Entwicklung an Fachhochschulen
02.3408Interpellation
christlichdemokratische Fraktion.
Situation in der Landwirtschaft
02.3508Interpellation
sozialdemokratische Fraktion.
Konjunkturpaket.
Werkplatz versus Finanzplatz Schweiz
02.3558Interpellation Widmer Hans.
Mitarbeiterüberwachung
mittels Software
02.3610Interpellation Wyss Ursula.
Lehrlinge im Gastgewerbe
ohne Freizeit
02.3518Interpellation Schenk Simon.
Bekämpfung
der Bovinen Virus Diarrhoe
02.3437Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Expo.02. Verantwortung
für das Finanzdebakel
02.3533Interpellation Mörgeli Christoph.
Einbruch des Kundenumsatzes
bei der Osec
02.3553Interpellation Galli Remo.
Luftfahrt.
Ende der Staatshaftung
02.3607Interpellation Hegetschweiler Rolf.
CO2-Reduktion
im Gebäudebereich.
Problematik der Umsetzung
02.3434Interpellation Neirynck Jacques.
Finanzielle Absicherung der Swiss
02.3600Interpellation Galli Remo.
Erneuerbare Energien.
Zukünftige Strategie
und Aufwendungen
02.3542Interpellation Leutenegger Hajo.
Strommarkt. Wie weiter?
02.3410Interpellation Günter Paul.
Nutzung
des teuren Bundesratsbunkers
98.038Schweizerisches Strafgesetzbuch
und Militärstrafgesetz.
Änderung
Lauper Hubert (C, FR)
99.076Teilrevision des Mietrechtes
und Volksinitiative
"Ja zu fairen Mieten"
99.094Sonntags-Initiative.
Volksinitiative
00.072Berufsbildungsgesetz
00.094Gleiche Rechte für Behinderte.
Volksinitiative.
Bundesgesetz über die Beseitigung
von Benachteiligungen
von Menschen mit Behinderungen
01.022Moratorium plus
und Strom ohne Atom.
Volksinitiativen.
Kernenergiegesetz
01.023Bundesrechtspflege.
Totalrevision
01.401Parlamentarische Initiative
SPK-NR.
Parlamentsgesetz
02.039Grenzbereinigungen.
Abkommen
mit Deutschland und Frankreich
02.041Postorganisationsgesetz.
Änderung
02.067Massnahmen zur Entlastung
des Bundeshaushaltes
02.068Landwirtschaftsgesetz. Änderung.
Dringliches Bundesgesetz
02.070Verordnung der Bundesversammlung
über das Parteienregister
02.075Kreditsperrungsgesetz
02.423Parlamentarische Initiative
SPK-NR.
Vorsorgeregelung
für die Ratsmitglieder
02.9001Mitteilungen
des Präsidenten
02.1029Einfache Anfrage Banga Boris.
Haftüberstellung bzw.
vorzeitige Haftentlassung
eines inhaftierten Schweizer Bürgers
aus China
02.1095Dringliche Einfache Anfrage
Schlüer Ulrich.
Krieg mit Irak.
Wie bereitet sich die Schweiz vor?
02.1096Einfache Anfrage Widmer Hans.
Standort
der Eidgenössischen Militärbibliothek
02.1097Dringliche Einfache Anfrage
Grobet Christian.
KVG. Ungleichbehandlung
der Schweizer Rentner
mit Grenzgängerstatut
02.1098Einfache Anfrage Berberat Didier.
Bilaterale. Seltsame Auswirkungen?
02.1099Dringliche Einfache Anfrage
Berberat Didier.
Wer bezahlt das Assura-Referendum?
02.1100Einfache Anfrage Marty Kälin Barbara.
Belastung des Bodens im Bereich
von Schiessanlagen. Massnahmen
02.1101Einfache Anfrage Brunner Toni.
Bundesverwaltungsgericht in St. Gallen.
Verzögerungstaktik der Verwaltung
02.1102Einfache Anfrage Widmer Hans.
Wann kommt eine
differenzierte Kulturförderungsstatistik?
02.1103Einfache Anfrage Gysin Hans Rudolf.
Anwendungsbereich
des Spielbankengesetzes
02.1104Einfache Anfrage Dunant Jean Henri.
Parteipolitische Transparenz
bei der Schweizerischen
Asylrekurskommission
02.1105Einfache Anfrage Gysin Remo.
Gleiche Arbeitschancen.
Vermeidung arbeitsmarktlicher
Diskriminierung aufgrund des Alters
02.1106Einfache Anfrage Müller-Hemmi Vreni.
Verantwortung für die Wanderausstellung
zum Bergier-Bericht
02.1107Einfache Anfrage Steiner Rudolf.
European Train Control System
02.1109Einfache Anfrage Hofmann Urs.
Swiss Dairy Food.
Rechte der Arbeitnehmer
02.1111Einfache Anfrage Dunant Jean Henri.
Inbetriebnahme
des Bundesverwaltungsgerichtes
in St. Gallen. Undurchsichtige Organisation
02.1114Einfache Anfrage Aeschbacher Ruedi.
Ökologische Ausgleichsflächen.
Bewirtschaftungsmethoden
02.1115Einfache Anfrage Aeschbacher Ruedi.
Änderung
der Raumplanungsverordnung.
Aushöhlung der Ziele
der Raumplanung und des
Landschaftsschutzes?
02.1116Einfache Anfrage Aeppli Wartmann Regine.
Umsetzung
der Uno-Kinderrechtskonvention
02.1117Einfache Anfrage Genner Ruth.
Nachhaltigkeit
und Schweiz Tourismus
02.1119Einfache Anfrage Fässler Hildegard.
Umgangsformen von
vom Bund beigezogenen Dritten
02.1120Einfache Anfrage Fässler Hildegard.
Ausbau der SBB-Strecke bei Mühlehorn
02.1121Einfache Anfrage Fässler Hildegard.
Massiver Anstieg des Konsums
von Alcopops
02.1122Einfache Anfrage Dupraz John.
Eisenbahnlinie Praille-Eaux-Vives/GE
Finanzierung
02.1123Einfache Anfrage Laubacher Otto.
Zustrom rumänischer Roma
in die Schweiz
02.1124Einfache Anfrage Baumann J. Alexander.
Ausverkauf von Armeematerial versus
Ausrüstung der Reserve der Armee
02.1126Einfache Anfrage Baumann J. Alexander.
Rückfinanzierung von Schlepperprämien
durch das Bundesamt für Flüchtlinge?
02.1127Einfache Anfrage Mörgeli Christoph.
Verschwundene Berichte
des früheren Botschafters Jagmetti
02.1128Einfache Anfrage Aeppli Wartmann Regine.
Nachhaltigkeit des Förderprogramms
Holzenergie ("Lothar")
02.1129Einfache Anfrage Cina Jean-Michel.
Anerkennung
des Selbstständigenstatus
02.5200Fragestunde.
Frage Eggly Jacques-Simon.
AHV-Beiträge
von Schweizern in Argentinien
02.5201Fragestunde.
Frage Neirynck Jacques.
Infektion mit Legionärskrankheit
in Schweizer Spitälern
02.5202Fragestunde.
Frage Baumann Ruedi.
Ölkatastrophe
vor der spanischen Küste.
Verantwortung der Schweiz
02.5203Fragestunde.
Frage Widmer Hans.
Stelle weg - Ersparnisse weg.
Wie lange noch?
02.5204Fragestunde.
Frage Gysin Remo.
Situation der Schweizer Gemeinschaft
in Argentinien
02.5205Fragestunde.
Frage Robbiani Meinrado.
Anerkennung
von ausländischen Diplomen
02.5206Fragestunde.
Frage Robbiani Meinrado.
Bilaterale Verträge
und Statistiken
02.5207Fragestunde. Frage
Ménétrey-Savary Anne-Catherine.
Die Schweizer Armee
als glühende Bewunderin
der israelischen Armee?
02.5208Fragestunde.
Frage Teuscher Franziska.
Schnee in den Alpen
als Ersatz
für Wüstenlandschaften
02.5209Fragestunde.
Frage Engelberger Eduard.
EO-Gesetz. Änderung
Rekrutenentschädigung
02.5210Fragestunde.
Frage Schlüer Ulrich.
Volksabstimmung
vom 24. November 2002
02.5211Fragestunde.
Frage Schlüer Ulrich.
Schweizer Armee.
Einsatz bei Geiselnahme
02.5212Fragestunde.
Frage Fehr Jacqueline.
Flughafen Zürich.
Umsetzung der zweiten Phase
des Staatsvertrages
02.5213Fragestunde.
Frage de Dardel Jean-Nils.
Gerichtliche Verfahren
in den USA
gegen Schweizer Unternehmen
wegen Zusammenarbeit
mit dem südafrikanischen
Apartheidregime
02.5214Fragestunde.
Frage Abate Fabio.
Gotthard. Regulierung
des Strassenverkehrs
02.5215Fragestunde.
Frage Bezzola Duri.
Armee XXI und Spitzensport
02.5216Fragestunde.
Frage Mörgeli Christoph.
Reden von Parlamentariern
vor der Uno
02.5217Fragestunde.
Frage Fehr Hans.
Bosnien- und Kosovo-Rückkehrer
wieder in der Schweiz?
02.5218Fragestunde.
Frage Gysin Hans Rudolf.
Heilmittelgesetz.
Verstösse
gegen Abschnitt 5
02.5219Fragestunde.
Frage Zäch Guido.
Tabakschmuggel
02.5220Fragestunde.
Frage Hollenstein Pia.
Apartheidklagen
und Rolle
der Schweizer Regierung
02.5221Fragestunde.
Frage Heim Alex.
Öffnung
des Strommarktes
02.5222Fragestunde.
Frage Hollenstein Pia.
Ernstfallübungen
für einen Angriff gegen den Irak
in der Schweiz?