Amtliches Bulletin
Herbstsession 2004
Nationalrat Vereinigte Bundesversammlung
Ständerat
 
01. Sitzung / 20.09.04-14h30
02. Sitzung / 21.09.04-08h00
03. Sitzung / 22.09.04-08h00
04. Sitzung / 22.09.04-15h00
05. Sitzung / 23.09.04-08h00
06. Sitzung / 27.09.04-14h30
07. Sitzung / 28.09.04-08h00
08. Sitzung / 29.09.04-08h15
09. Sitzung / 29.09.04-15h00
10. Sitzung / 30.09.04-08h00
11. Sitzung / 04.10.04-14h30
12. Sitzung / 05.10.04-08h00
13. Sitzung / 06.10.04-08h00
14. Sitzung / 06.10.04-15h00
15. Sitzung / 07.10.04-08h00
16. Sitzung / 07.10.04-15h00
17. Sitzung / 08.10.04-08h00
97.302 98.300Standesinitiative Basel-Landschaft.
Betäubungsmittelgesetz.
Cannabisprodukte
04.042Delegation bei der
Interparlamentarischen Union.
Bericht 2003
01.2000Petition
Bewegung Frieden für Hanf.
Frieden für Hanf
03.2030Petition Interessengemeinschaft
Hanfläden, Bern.
Für eine sinnvolle Regelung
betreffend Konsum und Handel
von Cannabis
03.2031Petition Verein
"Sag Nein zu Drogen", Neuenkirch.
Für wirksame Massnahmen
gegen den Cannabismissbrauch
04.2000Petition Komitee für den Erhalt
der Poststelle Chauderon.
Gegen die Schliessung
der Poststelle Chauderon
04.2001Petition Komitee
für den Erhalt der Poststellen
Jordils und Montchoisi.
Gegen die Schliessung
der Poststellen
Jordils und Montchoisi
04.2009Petition Platem.
Revision des Strafgesetzbuches.
Sexualdelikte
gegen Minderjährige
04.2012Petition Clerc Didier.
Volksinitiativen. Information
der Stimmberechtigten
über allfällige Unvereinbarkeiten
mit dem Völkerrecht
04.2016Petition Oberwalliser Forstverein.
Gegen Sparmassnahmen
im Bereich
des Schutzwaldes
04.3105Motion Dunant Jean Henri.
Förderung
der medizinischen Forschung
04.3243Motion Noser Ruedi.
E-Health.
Nutzung elektronischer Mittel
im Gesundheitswesen
04.3322Motion Freysinger Oskar.
Eidgenössische Maturität.
Revision der Verordnung
04.3408Motion Pfister Theophil.
Ausbildungshilfen
04.3203Motion SPK-NR.
Fakultatives
Staatsvertragsreferendum.
Parallelismus von staatsvertraglicher
und innerstaatlicher Rechtsetzung
04.3216Motion Burkhalter Didier.
Terrorismusbekämpfung.
Präventive Massnahmen
04.3275Motion
freisinnig-demokratische Fraktion.
Teilnahme an Schengen/Dublin.
Sicherheitskonzept
04.3411Motion Hofmann Urs.
Bundesanwalt.
Überprüfung der Aufsicht
04.3081Motion Rey Jean-Noël.
Harmonisierung der direkten Steuern
der Kantone und Gemeinden
04.3179Motion Banga Boris.
Steuerbefreiung
von
Feuerwehrsold
04.3227Motion Imfeld Adrian.
Wohnbausanierung
im Berggebiet
04.3248Motion
freisinnig-demokratische Fraktion.
Preisüberwacher. Informationsauftrag
über Schädlichkeit
von administrierten Preisen
04.3301Motion Glasson Jean-Paul.
Umsetzung von Artikel 182
des Landwirtschaftsgesetzes
04.3168Motion Fluri Kurt.
Modernisierung
der Verkehrsinfrastruktur
als Beitrag
zum Wirtschaftswachstum
04.3236Motion Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Beiträge an NGO.
Offenlegungspflicht
04.3304Motion Darbellay Christophe.
Sicherheit der Kinder
in öffentlichen Transportmitteln
04.3333Motion sozialdemokratische Fraktion.
Aufschiebende Wirkung
von Beschwerden
im Verwaltungsverfahren
04.3233Postulat Maury Pasquier Liliane.
Israel. Stopp dem Mauerbau
in besetzten Gebieten
04.3234Postulat Meyer Thérèse.
Flexibles Rentenalter
04.3041Postulat Berberat Didier.
Arbeitslosenversicherung.
Verlängerung der Höchstdauer
der Kurzarbeitsentschädigung
04.3390Postulat Leuthard Doris.
Cassis-de-Dijon-Prinzip
04.3249Postulat Marty Kälin Barbara.
Erhalt
der Fahrtauglichkeit
04.3283Postulat grüne Fraktion.
Begrenzte Ölvorräte.
Szenarien
04.3302Postulat Rey Jean-Noël.
ADSL
für alle Regionen
04.3318Postulat Kleiner Marianne.
Nationalstrassenzubringer
Appenzellerland
04.3404Postulat Marty Kälin Barbara.
Verhinderung schwerer Unfälle
mit Lastwagen
im Strassenverkehr
04.3303Interpellation Garbani Valérie.
Irak. 4000 iranische Regimegegner
in Gefahr
04.3421Interpellation Hochreutener Norbert.
Unterstützung
der weltweiten Chemiewaffenabrüstung
durch die Schweiz
04.3125Interpellation Randegger Johannes.
Hochschulfinanzierung.
Kohärentes System von Studiengebühren,
Stipendien und Darlehen
04.3209Interpellation Kohler Pierre.
Transplantationsgesetz.
Vorrang für Organe Verstorbener
04.3218Interpellation Dunant Jean Henri.
Staatliche Kokainabgabe
04.3231Interpellation Dunant Jean Henri.
Swissmedic.
Kompetenzüberschreitung
04.3241Interpellation Häberli-Koller Brigitte.
Ausländische Sammelwerke
04.3268Interpellation Studer Heiner.
Zukunft der AHV
04.3076Interpellation Fehr Mario.
Vereinheitlichung
des europäischen Asylrechtes
04.3307Interpellation Freysinger Oskar.
An Folterungen und Völkermord
beteiligte Personen
auf Schweizer Boden
04.3323Interpellation Robbiani Meinrado.
Schriftlicher Arbeitsvertrag
04.3409Interpellation Kohler Pierre.
Euro 2004.
BFF im Wettfieber
04.3057Interpellation Salvi Pierre.
Beschleunigter Abbau
der logistischen Infrastruktur
der Armee
04.3147Interpellation Pfister Theophil.
Hochschulstudien
und Rekrutenschule.
Koordination?
03.3116Interpellation Mariétan Fernand.
Swiss. Was tut der Bundesrat?
04.3054Interpellation Lustenberger Ruedi.
Mehrwertsteuergesetz.
Leistungen
von gemeinnützigen Wohnbauträgern
04.3170Interpellation Germanier Jean-René.
Erhöhung der Alkoholsteuer
und internationale Wettbewerbsfähigkeit
04.3214Interpellation Kohler Pierre.
Beschaffungen des Bundes.
Ausschreibungen
in Randregionen
04.3284Interpellation Büchler Jakob.
Schadenersatz
für die Rindviehhalter
04.3030Interpellation Germanier Jean-René.
Milchkuhprämien
04.3101Interpellation Germanier Jean-René.
WTO/Gats.
Liberalisierung der Telecom-Netze
04.3188Interpellation Rechsteiner Paul.
Förderung
von Gesamtarbeitsverträgen
04.3257Interpellation Germanier Jean-René.
WTO. Schutz
geographischer Angaben
04.3326Interpellation Dunant Jean Henri.
Strategische Reserven
von Erdölprodukten
04.3355Interpellation Riklin Kathy.
Kaufmännische Grundbildung.
Ausbildungsangebote
04.3363Interpellation Dupraz John.
Kriegsmaterialexport
nach Israel
04.3425Interpellation Graf Maya.
Höhere Fachschulen
und Fachhochschulen.
Abgrenzung
04.3067Interpellation Kohler Pierre.
Flughafen Basel. Keine Flugzeuge
über dem Jura
04.3100Interpellation Lustenberger Ruedi.
ADSL im ländlichen Raum
04.3130Interpellation Maury Pasquier Liliane.
Post und Universaldienst
04.3213Interpellation Kohler Pierre.
Steuerflucht
von Bundesbetrieben?
04.3215Interpellation Kohler Pierre.
Der Bund verliert
über 2 Milliarden Franken. Na und?
04.3253Interpellation Zapfl Rosmarie.
ZüriPlus.
Zwangsabschaltung
04.3261Interpellation Recordon Luc.
Anschluss
an das europäische Schienennetz
04.3264Interpellation Kohler Pierre.
ADSL und Service public
04.3266Interpellation Amstutz Adrian.
Nationalstrassen.
Signalisation
04.3290Interpellation Pfister Gerhard.
Zimmerberg-Basistunnel.
Sicherheitsaspekte
04.3306Interpellation Kohler Pierre.
Inakzeptable Gebühren
von Postfinance
04.3362Interpellation Föhn Peter.
Staatliche Betriebe
contra private Carunternehmungen?
04.3419Interpellation Jermann Walter.
Engpässe
der Bahnlinie Basel-Olten
04.3422Interpellation Heim Bea.
Eisenbahnprojekte.
Bedeutung und Realisierungschancen
04.3043Interpellation
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Einfluss der UBS
auf die Politik des Bundesrates
04.3265Interpellation Kohler Pierre.
Respektierung
des Volkswillens
04.3319Interpellation Recordon Luc.
Reaktion der Behörden
im Katastrophenfall
04.3145Interpellation Hollenstein Pia.
Menschenrechtsklagen.
Keine Einschränkungen
04.3222Interpellation Savary Géraldine.
Einreise in die USA
und Datenschutz
04.3281Interpellation Sommaruga Carlo.
Strafverfolgung und Festnahme
durch Schweizer Justizbehörden.
Erst mit Genehmigung der Uno?
04.3403Interpellation Freysinger Oskar.
Verhalten
der Schweizer Uno-Delegation.
Verfassungskonformität
04.3139Interpellation Rossini Stéphane.
Ist das Projekt
"Nationale Gesundheitspolitik"
gescheitert?
04.3212Interpellation Kohler Pierre.
Prävention von Nichtberufsunfällen.
Koordination
sowie sinnvoller und effizienter
Mitteleinsatz
04.3221Interpellation Berberat Didier.
Medizinprodukteverordnung
und Gesundheitskosten
04.3240Interpellation Häberli-Koller Brigitte.
Dritter Sektor
04.3286Interpellation Widmer Hans.
Kulturförderung
04.3321Interpellation Recordon Luc.
Bologna-Prozess
04.3347Interpellation Müller-Hemmi Vreni.
Minderheitenpolitik in der Schweiz,
speziell für Fahrende
04.3391Interpellation Randegger Johannes.
Unabhängigkeit des Zentrums
für Technologiefolgen-Abschätzung
04.3427Interpellation Huguenin Marianne.
Hundstage.
Massnahmen zur Gesundheitsvorsorge
04.3112Interpellation Gysin Remo.
Missbräuchliche
internationale Haftbefehle der Türkei
04.3126Interpellation Pagan Jacques.
Visumpflicht
für rumänische Staatsangehörige
04.3211Interpellation Kohler Pierre.
Bundesamt für Zuwanderung,
Integration und Auswanderung,
Abteilung Arbeitsmarkt
und Auswanderung. Untersuchung
04.3339Interpellation Leuenberger Ueli.
BFF-Statistiken.
Mehr Klarheit und Transparenz
04.3340Interpellation Leuenberger Ueli.
Asylschutz für Überlebende
des Völkermordes in Rwanda
04.3394Interpellation Pfister Theophil.
Schengen/Dublin
und Waffenrecht
04.3395Interpellation Kohler Pierre.
Imes. Wo bleibt die Untersuchung?
04.3128Interpellation Lang Josef.
Zeitliche Unverträglichkeit
von Studium und Rekrutenschule
04.3143Interpellation Imfeld Adrian.
Logistikinfrastruktur der Armee
in den Randregionen
04.3271Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Euro 2008. Folgen von Rekursen
gegen das Stadionprojekt Hardturm
04.3273Interpellation
sozialdemokratische Fraktion.
Beabsichtigte Schaffung
eines Sicherheitsdepartementes
04.3348Interpellation Bruderer Pascale.
Sportpolitisches Konzept
03.3072Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Swiss.
Haftungsfragen
03.3074Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Swiss. Strategie des Bundesrates
als Grossaktionär
04.3022Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Betriebskredit
Swiss
04.3133Interpellation Imfeld Adrian.
LSVA. Rechnungsaufrundung
von 1900 Prozent
04.3151Interpellation Kiener Nellen Margret.
Steuerschlupflöcher schliessen.
Wichtiger Beitrag
zur Haushaltkonsolidierung
04.3393Interpellation Teuscher Franziska.
Warum lässt das BBL
eine Liegenschaft leer stehen?
04.3132Interpellation Gyr-Steiner Josy.
Hotelfachschulen.
Englische Unterrichtssprache
04.3232Interpellation Maury Pasquier Liliane.
Zivildienst. Schwerpunktprogramme
und Abgabepflicht
04.3246Interpellation Schibli Ernst.
Gemüseproduktion.
Schweizer Qualität sichern
04.3310Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
WTO-Verhandlungen.
Übermässige Konzessionen
im Bereich der Landwirtschaft
04.3332Interpellation Galladé Chantal.
Massnahmen
zur Lehrstellenkrise
04.3337Interpellation
christlichdemokratische Fraktion.
WTO und Landwirtschaft
04.3357Interpellation Gysin Remo.
Bilaterale Handelsabkommen
04.3361Interpellation Müller Walter.
WTO-Verhandlungen und Zukunft
des schweizerischen Gemüsebaus
04.3387Interpellation
Menétrey-Savary Anne-Catherine.
Efta. Abkommen mit Südafrika
04.3050Interpellation Robbiani Meinrado.
Regionalisierung der Löhne
bei den ehemaligen Regiebetrieben
04.3056Interpellation Levrat Christian.
Indische Informatiker
für die Post?
04.3111Interpellation Hollenstein Pia.
Kostenwahrheit für Inlandflüge
04.3183Interpellation Aeschbacher Ruedi.
Flugfrieden.
Neue
Ansätze
04.3244Interpellation Zuppiger Bruno.
Missbräuche
im Verbandsbeschwerderecht
04.3327Interpellation Amstutz Adrian.
Stopp den Todesrasern
04.3351Interpellation Rey Jean-Noël.
Braucht die Schweiz
zwei Breitbandnetze?
04.3364Interpellation Föhn Peter.
Schädliche Konkurrenz
von Steuergeldern
00.461Parlamentarische Initiative
Schiesser Fritz.
Revision
des Stiftungsrechtes
01.057Transplantationsgesetz
01.300Standesinitiative Jura.
Steuerrecht.
Abschaffung
der "Erbenbussen"
02.065Genetische Untersuchungen
beim Menschen. Bundesgesetz
02.422Parlamentarische Initiative
Hegetschweiler Rolf.
Ladenöffnungszeiten in Zentren
des öffentlichen Verkehrs
03.039Erwerb von Grundstücken
durch Personen im Ausland.
Änderung
03.062Auslieferungsverfahren.
Vertrag
mit der Französischen Republik
03.071Gleichstellungsgesetz.
Schlichtungsverfahren.
Änderung
03.419Parlamentarische Initiative
SGK-SR.
Minimalprämie
in der Unfallversicherung
03.421Parlamentarische Initiative
UREK-SR.
Kehrichtverbrennungsanlage
des Kantons Tessin
03.459Parlamentarische Initiative
SPK-SR.
Vorläufige Anwendung
von völkerrechtlichen Verträgen
04.031Bundesgesetz
über die Krankenversicherung.
Teilrevision.
Gesamtstrategie, Risikoausgleich,
Pflegetarife, Spitalfinanzierung
04.400Parlamentarische Initiative
Büro-SR.
Parlamentsressourcengesetz
und Verordnung
zum PRG.
Anpassung
betreffend Teuerung
und Vorsorgeregelung
04.9001Mitteilungen
des Präsidenten
03.1047Einfache Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Swiss. Strategie des Bundesrates
04.1000Anfrage Berberat Didier.
Die Post
als ein
Gemischtwarenladen?
04.1004Anfrage Abate Fabio.
Nach der Abstimmung
vom 8. Februar 2004.
Was für ein Konzept für den Gotthard?
04.1015Anfrage Rey Jean-Noël.
Regionalzeitungen.
Verteilung durch die Post
04.1023Anfrage Teuscher Franziska.
Lonza.
Explosion in der Chemiefabrik
04.1027Anfrage Cina Jean-Michel.
Avatare. Virtuelle Agenten
zwischen Bürger und Behörden
04.1037Anfrage Roth-Bernasconi Maria.
Entwicklung
der Fiskalquote
04.1038Anfrage Berberat Didier.
Neue Kontrollen
beim Einreisen in die USA
04.1039Anfrage Fehr Hans-Jürg.
Grenzüberschreitende
Alters- und Pflegeheime
04.1042Anfrage Rey Jean-Noël.
Eawag.
Stellenausschreibung
04.1043Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Unterstützung
von Nez Rouge
04.1044Anfrage Fehr Mario.
Schweizer Armee.
Internationale Zusammenarbeit
04.1045Anfrage Haering Barbara.
Private Sicherheitskräfte
04.1046Anfrage Haering Barbara.
Verkäufe Armasuisse
04.1047Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Neuer Fahrplan der SBB
für Jura-Biel-Bern
04.1048Anfrage Haering Barbara.
Keine Panzer
nach Thailand
04.1049Anfrage de Buman Dominique.
Grenzen
des Kollegialitätsprinzips
04.1050Anfrage Rey Jean-Noël.
Messgrössen für das BIP
04.1051Anfrage
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Umverteilung
von Direktzahlungen
04.1052Anfrage Theiler Georges.
Wachstum und weitere Integration
in die Weltwirtschaft
04.1054Anfrage Baumann J. Alexander.
Massnahmen
gegen den Lotteriefilz?
04.1055Anfrage
Simoneschi-Cortesi Chiara.
Nez Rouge.
Unverständlicher Entscheid
des Fonds für Verkehrssicherheit
04.1056Anfrage Müller-Hemmi Vreni.
Situation Kulturförderungsgesetz
und Revision
Pro-Helvetia-Gesetz
04.1057Anfrage Berberat Didier.
Abstimmungsempfehlung
einer
Ausgleichskasse
04.1058Anfrage
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Wie steht's
mit dem Bauherrenschutz?
04.1059Anfrage Steiner Rudolf.
Verbandsbeschwerden.
Gesetzlicher Auftrag?
04.1060Anfrage Baumann J. Alexander.
Umgang mit der Nato.
Wahrung der Neutralität
04.1061Anfrage Graf Maya.
Bio-Saatgut. Schutz
gegen GVO-Kontamination
04.1062Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Regierungsbunker
in den
Kantonen
04.1063Anfrage Müller-Hemmi Vreni.
Anti-Folterpolitik
des Bundesrates
04.1064Anfrage Hutter Markus.
Weitergabe und Verwendung
von Kundendaten
durch eine übergeordnete
Handelsstufe
04.1065Anfrage Rey Jean-Noël.
Korruption
bei der Weltbank
04.1066Dringliche Anfrage Lang Josef.
Söldner und Soldaten
im Irak
04.1067Anfrage Aeschbacher Ruedi.
Lotterie- und Wettmarkt.
Missstände
04.1068Anfrage Kohler Pierre.
Transjurane.
Isolation des Jura
04.1069Dringliche Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Swiss. Zukunft
und Eignerstrategie
des Bundesrates
04.1070Anfrage Lang Josef.
Bilaterale
Menschenrechtsdialoge
04.1071Anfrage Darbellay Christophe.
Bilaterale Abkommen.
Position von Bundesrat
Christoph Blocher
04.1072Anfrage Zisyadis Josef.
Festnahme- und
Verhörmethoden.
Die Schweiz
als Vorbild der USA?
04.1073Anfrage Aeschbacher Ruedi.
Verbesserung der Sichtbarkeit
von Fussgängerstreifen
04.1074Anfrage Rey Jean-Noël.
Auswirkungen
des neuen SBB-Fahrplans
für das Wallis
04.1075Anfrage Kohler Pierre.
Wann kommt
das Kulturförderungsgesetz?
04.1076Anfrage Fehr Jacqueline.
Verteilung
des Wohlstandes
in der Schweiz
04.1077Anfrage Brunner Toni.
VUR-Tagung
04.1078Anfrage Cina Jean-Michel.
Solvit-System
04.1079Anfrage Rutschmann Hans.
Taufe der SBB-Lok
Re 460 079-7.
Kosten
04.1080Anfrage Freysinger Oskar.
Bundespersonal.
Entgegennahme von Telefonanrufen
04.1082Anfrage Berberat Didier.
Zivildienst.
Abgaben des Einsatzbetriebes
04.1083Anfrage Donzé Walter.
Schwarzfahrende
Sozialhilfeempfänger
04.1084Anfrage Stump Doris.
Logos
in der Bundesverwaltung
04.1086Anfrage Fehr Hans.
Kosten der erweiterten
Personenfreizügigkeit
04.1088Anfrage Widmer Hans.
Verbindung der Begriffe
"Leitkultur"
und "Nulltoleranz"
04.1089Anfrage Banga Boris.
Transportflugzeuge
Casa C-295M.
Folgekosten
04.1090Anfrage Kiener Nellen Margret.
Sicherheit
auf Fussgängerstreifen
04.1091Anfrage Baumann J. Alexander.
Ausstehende Soldzulagen
04.1092Anfrage Rey Jean-Noël.
SNB. Leitzinserhöhung
04.1093Anfrage Gysin Remo.
Kasachstan
04.1094Anfrage Noser Ruedi.
Übernahme
der Software-Patentrichtlinien
der EU durch die Schweiz