Amtliches Bulletin
Herbstsession 2011
Nationalrat Vereinigte Bundesversammlung
Ständerat
 
01. Sitzung / 12.09.11-14h30
02. Sitzung / 13.09.11-08h00
03. Sitzung / 14.09.11-08h00
04. Sitzung / 14.09.11-15h00
05. Sitzung / 15.09.11-08h00
06. Sitzung / 19.09.11-14h30
07. Sitzung / 20.09.11-08h00
08. Sitzung / 21.09.11-08h00
09. Sitzung / 21.09.11-15h00
10. Sitzung / 22.09.11-08h00
11. Sitzung / 26.09.11-14h30
12. Sitzung / 27.09.11-08h00
13. Sitzung / 28.09.11-08h20
14. Sitzung / 28.09.11-15h00
15. Sitzung / 29.09.11-08h00
16. Sitzung / 29.09.11-15h00
17. Sitzung / 30.09.11-08h00
11.031Immobilienbotschaft EFD 2011
10.300Standesinitiative Tessin.
Strafgesetzbuch.
Wiedereinführung
des Landesverweises
11.2012Petition Verein Familienchancen.
Gleiche Chancen
für alle Familien
07.454Parlamentarische Initiative
Hubmann Vreni.
Änderung der Scheidungsfolgen
nach Eintritt eines Vorsorgefalles.
Änderung von Artikel 124 ZGB
10.2028Petition BOMPP.
Es reicht mit der
militärischen Zusammenarbeit
zwischen der Schweiz und Israel
11.2010Petition Arbeitsgemeinschaft
Religionsfreiheit.
Volle Religionsfreiheit
und Gleichberechtigung
für Christen
in islamischen Ländern
11.2011Petition Santschi Silvio, Basel
Zahlungsbefehl
an natürliche Personen.
Zustellung nur an den Schuldner
11.2013Petition Jugendsession 2009.
Jugendliche und die Wirtschaftskrise.
Arbeitsbedingungen
von Praktikantinnen
und Praktikanten regeln
11.3106Motion Fraktion
der Bürgerlich-Demokratischen Partei.
Einführung von Fiskalregeln
bei der AHV und bei der IV
11.3212Motion Heim Bea.
Medikationssicherheit.
Rückschritt korrigieren
11.3218Postulat Cassis Ignazio.
Wie viel soll die Gesellschaft
für ein Lebensjahr zahlen?
11.3242Postulat Schenker Silvia.
Soziale Ungleichheit
und Gesundheit.
Analyse und Lösungsansätze
11.3357Motion Graf-Litscher Edith.
Vergütung der ärztlichen
Komplementärmedizin durch die IV
11.3442Motion Kiener Nellen Margret.
Verzicht
auf unsinnige
Sparmassnahme
gegen Behinderte
und Betagte
10.4158Motion Reimann Lukas.
Christenverfolgung.
Genozid in Irak stoppen
11.3538Motion Graf-Litscher Edith.
Verpflichtende
Nährwertkennzeichnung
für Lebensmittel
11.3602Motion Weber-Gobet Marie-Thérèse.
Nationale Strategie
der Krebsbekämpfung
11.3637Motion Humbel Ruth.
Gesamtschweizerisch
einheitliches Abgabealter
für Tabakprodukte
11.3361Motion Schmid-Federer Barbara.
Unbezahlter Vaterschaftsurlaub
11.3351Motion
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Kapitaleinlageprinzip
präzisieren
11.3462Motion Bischof Pirmin.
Unternehmenssteuerreform II.
Korrektur
des Kapitaleinlageprinzips
11.3677Motion Ingold Maja.
Gesetzliche Grundlage
für Alkoholtestkäufe
11.3717Motion von Graffenried Alec.
Fairer Wettbewerb
bei öffentlichen
IT-Beschaffungen
11.3362Motion Müller Walter.
Zivildienst.
Mehr Nutzen
durch bessere Ausbildung
11.3399Motion Lachenmeier-Thüring Anita.
Die SBB
ohne Atomstrom
11.3476Motion Schelbert Louis.
Energie- und
umweltpolitische Ziele
im Rahmen der Eignerstrategien
des Bundes
11.3553Motion Cathomas Sep.
Verstärkung
des Programms Energie Schweiz
11.3640Motion Cathomas Sep.
Unterstützung
für die Schweizer Wasserkraft
11.3644Motion Hodgers Antonio.
Velotaxis in der Schweiz.
Administrative Vorschriften
lockern
11.3684Motion Hutter Markus.
Eigene Fahrzeugkategorie
für elektrisch betriebene
Personenfahrzeuge
11.3369Postulat
Schneider-Schneiter Elisabeth.
Neue Partnerschaften
mit Entwicklungs- und
Schwellenländern
11.3370Postulat
Schneider-Schneiter Elisabeth.
Entwicklungszusammenarbeit.
Kohärenter Auftritt der Schweiz
gegen aussen
11.3572Postulat Abate Fabio.
Unterstützung für Schweizerinnen
und Schweizer im Ausland
11.3724Postulat Girod Bastien.
Glück- statt
Konsummaximierung
11.3554Postulat Segmüller Pius.
Zivilschutz.
Zeitgerechte Ausrüstung
und bessere Koordination
zwischen Bund und Kantonen
11.3545Postulat Fraktion
der Bürgerlich-Demokratischen Partei.
Zivilstandsunabhängige
Besteuerung und Renten
11.3607Postulat Robbiani Meinrado.
Überweisung der Quellensteuer
bei Grenzgängerinnen und Grenzgängern
11.3537Postulat Graf Maya.
Bericht zur Situation
der Frauen
in der Landwirtschaft
11.3682Postulat
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Schutz der Konsumentinnen
und Konsumenten
11.3687Postulat
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Vorbereitungskurse für Diplome
und eidgenössische Fähigkeitsausweise
der höheren Berufsbildung.
Finanzierung
11.3694Postulat Aubert Josiane.
Berufsbildung.
Indirekte Finanzierung
der Tertiärstufe B durch den Bund.
Transparenz bei den Kantonen
11.3697Postulat von Siebenthal Erich.
Evaluation
der neuen Regionalpolitik
11.3726Postulat Wyss Brigit.
Wohnen und Arbeiten
wieder näher zusammenbringen
11.3523Postulat Girod Bastien.
Kosten und Potenzial
der Reduktion von Treibhausgasen
in der Schweiz
11.3561Postulat Bourgeois Jacques.
Steuerbelastung.
Optimierung
der Förderung
erneuerbarer Energien
11.3597Postulat Hany Urs.
Staumanagement
auf den Nationalstrassen
mithilfe des Pannenstreifens
11.3680Postulat
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Lärmgrenzwerte. Bericht
11.3702Postulat Vischer Daniel.
Reduktion des Mobilitätszwangs
namentlich durch raumplanerische
Massnahmen
11.3736Postulat Teuscher Franziska.
Preisentwicklung
im öffentlichen Verkehr
11.3747Postulat Grin Jean-Pierre.
Ausstieg aus der Kernenergie.
Alternativen prüfen und beziffern
11.3207Interpellation von Siebenthal Erich.
Verfolgte Christen
11.3319Interpellation Frehner Sebastian.
Ist Jean Ziegler als Vertreter
der Schweiz im Uno-Menschenrechtsrat
noch tragbar?
11.3578Interpellation Brönnimann Andreas.
Kein Ja zum unabhängigen
Staate Palästina
ohne die Anerkennung
des Existenzrechtes Israels
11.3612Interpellation Pfister Theophil.
Einseitig proklamierter
Palästinenserstaat.
Wie verhält sich die Schweiz?
10.3056Interpellation Aubert Josiane.
Zukünftiges
Bildungsdepartement
11.3489Interpellation Bourgeois Jacques.
Transparenz im Bereich
der alternativen Anlagen
11.3528Interpellation Fehr Jacqueline.
Körperliche Züchtigung
im Namen Gottes?
11.3546Interpellation Landolt Martin.
Unerwünschte Folgen
des Vorbezugs
von Vorsorgegeldern
11.3555Interpellation Fraktion
der Bürgerlich-Demokratischen Partei.
Fachkräftemangel
in den Bereichen
Mathematik,
Informatik,
Naturwissenschaften
und Technik
11.3556Interpellation Fraktion
der Bürgerlich-Demokratischen Partei.
Blockzeiten
an den Schweizer Schulen
11.3574Interpellation Aubert Josiane.
Freiwillige AHV-Beiträge
und Freizügigkeitsabkommen.
Lösungen für Personen
ab 55 Jahren?
11.3620Interpellation John-Calame Francine.
Status von Selbstständigerwerbenden
in der AHV
11.3622Interpellation Cassis Ignazio.
Daten- und Persönlichkeitsschutz
im Fallpauschalen-System
Swiss DRG
11.3623Interpellation Amherd Viola.
Statistik
zur Parahotellerie
11.3632Interpellation Grin Jean-Pierre.
Überweisungen von AHV-Guthaben
an die italienische Sozialversicherung
11.3693Interpellation Steiert Jean-François.
Krankenversicherung.
Weniger Makleranrufe?
11.3358Interpellation Graf-Litscher Edith.
Anwendung
des Öffentlichkeitsgesetzes
11.3470Interpellation Malama Peter.
Bundesrat.
Führungsfähigkeit
in der Krise
11.3471Interpellation Malama Peter.
Überwachung im privaten Raum.
Datenschutz und Sicherheit
verknüpfen
11.3603Interpellation Abate Fabio.
Kommandant
der Gebirgsinfanteriebrigade 9.
Keine Chance für Tessiner?
11.3334Interpellation Schmid-Federer Barbara.
Zielgerichtete
Alkoholprävention
11.3509Interpellation
FDP-Liberale Fraktion.
Fragwürdige
Lenkungsabgabe
auf alkoholische Getränke
11.3734Interpellation Malama Peter.
Fokussierung der Bundesverwaltung.
Auslagerung
von Facility-Management-Aufgaben
11.3389Interpellation Hämmerle Andrea.
Biomilchmarkt
und Allgemeinverbindlichkeit
11.3451Interpellation Thorens Goumaz Adèle.
Unternehmenssteuerreform II.
Unabhängige Studien
über die wirtschaftlichen
und finanziellen Folgen
11.3570Interpellation Aubert Josiane.
Arbeitsmarktliche Massnahmen.
Welche Kontrollen
führt das Seco durch?
11.3663Interpellation
Schmid-Federer Barbara.
Vereinbarkeit von Beruf
und Familie durch Telearbeit
11.3681Interpellation de Buman Dominique.
Holzasche.
Schon immer
als Düngemittel eingesetzt
11.3688Interpellation
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Studiengebühren.
Gleichbehandlung
der Studierenden
auf Stufe Tertiär A und Tertiär B
11.3718Interpellation de Buman Dominique.
Neue Regionalpolitik
und OECD-Empfehlungen
11.3719Interpellation Aubert Josiane.
Berufsbildung.
Demografische Entwicklung
und Finanzierung von Tertiär B
11.3721Interpellation Maire Jacques-André.
Verbindung zwischen
den Tertiärstufen B und A.
Durchlässigkeit
und internationale Stellung
des Schweizer Bildungssystems
11.3725Interpellation Glur Walter.
Grosse Chance
für
Nahrungsmittelexporte?
11.3746Interpellation Fluri Kurt.
Stärkung
der tripartiten und paritätischen
Kommissionen
11.3268Interpellation Baumann J. Alexander.
Sendekonzession
für den Radiosender
Voice of Russia
11.3481Interpellation Noser Ruedi.
Kernkraftwerke
Mühleberg und Leibstadt.
Unterdeckung
von Stilllegungs- und
Entsorgungsfonds
11.3482Interpellation Noser Ruedi.
Stilllegung
und Abbruch
ausgedienter Kernkraftwerke.
Zweifel
an den Kostenschätzungen
11.3512Interpellation
FDP-Liberale Fraktion.
Ausstieg des Bundesrates
aus der Kernenergie.
Eine Milchmädchenrechnung?
11.3569Interpellation Rime Jean-François.
Europäisches Benchmarking-Modell
im Kontext
des CO2-Gesetzes
11.3573Interpellation Rime Jean-François.
Aufkauf
überschüssiger
CO2-Zertifikate
durch die Stiftung Klimarappen
11.3589Interpellation Jans Beat.
Nationales Solarkataster
11.3601Interpellation Amherd Viola.
Signalisation an Nationalstrassen
von Unesco-Welterbestätten
und von Pärken von
nationaler Bedeutung
11.3625Interpellation Amherd Viola.
Beschleunigung der Ermittlungen
zum Brand im Simplontunnel
11.3627Interpellation Amherd Viola.
Sanierung und Erweiterung
des Hochspannungsnetzes
11.3676Interpellation Ingold Maja.
Keine Biodiversitätsstrategie
mehr im Wald?
11.3706Interpellation Weibel Thomas.
Energieverschwendung
durch Set-Top-Boxen vermeiden
11.3740Interpellation Thorens Goumaz Adèle.
Ausgeglichene Förderung
von Biodiversität
und Energieholz
11.3742Interpellation van Singer Christian.
Neue Energiestrategie.
Anpassung der Projekte
zur Erneuerung der Stromnetze
und des Tarifsystems?
11.3340Interpellation Glauser-Zufferey Alice.
Politik angesichts der Verfolgung
von Christinnen und Christen
11.3344Interpellation Müller Geri.
Anstieg der Nahrungsmittelpreise.
Strategie
11.3385Interpellation Graf Maya.
Landgrabbing.
Was tut die Schweiz dagegen?
11.3487Interpellation
FDP-Liberale Fraktion.
Menschenrechtsdialog.
Welche Politik verfolgt
der Bundesrat?
11.3507Interpellation Lang Josef.
Kein diplomatischer Schutz
für den mutmasslichen
Kriegsverbrecher Jagath Dias
11.3515Interpellation Hurter Thomas.
Zukunft von Schweizer Arbeitsplätzen
auf dem Flughafen Basel-Mülhausen
11.3590Interpellation Schenker Silvia.
Flughafen Basel-Mülhausen.
Welches Recht gilt?
11.3609Interpellation Graber Jean-Pierre.
Goldstone-Bericht.
Die Position des Bundes
berichtigen
11.3480Interpellation Fehr Jacqueline.
Europäische
Forschungsflaggschiffe
11.3496Interpellation Flückiger-Bäni Sylvia.
Einseitige
Anti-Alkohol-Kampagnen
11.3527Interpellation Schenker Silvia.
Einsparungen
bei den Zusatzversicherungen.
Wer profitiert?
11.3595Interpellation Schenker Silvia.
Psychische Probleme
am Arbeitsplatz.
Lehren
aus der BSV-Studie
11.3634Interpellation Moret Isabelle.
Förderung
der Plasmaphysikforschung
und Projekt Iter
11.3475Interpellation Fehr Jacqueline.
Verdingkinder.
Historische Aufarbeitung
und Entschuldigung
11.3539Interpellation Reimann Lukas.
Intransparente
Vergabe
von Casinolizenzen
11.3738Interpellation Stahl Jürg.
Freiheitsstrafen.
Electronic Monitoring
als Vollzugsform
11.3272Interpellation Reimann Lukas.
IWF-Revisionsbericht
und Aufsicht der SNB
11.3346Interpellation Wasserfallen Christian.
E-Government
und Open Government Data
11.3413Interpellation Lumengo Ricardo.
Schliessung der SNB-Agenturen
in Thun und Biel im Jahr 2010
11.3445Interpellation Riklin Kathy.
Open Government Data.
Wie weiter?
11.3477Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
IWF-Gelder
und europäische
Verschuldungskrise
11.3506Interpellation Baettig Dominique.
Islamische Finanzinstitute
in der Schweiz
11.3552Interpellation Fehr Hans-Jürg.
Die Fifa ist keine
gemeinnützige Organisation
11.3621Interpellation Cassis Ignazio.
Mehrwertsteuer.
Das einheimische Gewerbe
ist gegenüber der ausländischen
Konkurrenz benachteiligt
11.3711Interpellation Schwander Pirmin.
Immobilienhandel
und Geldwäscherei
11.3355Interpellation Heim Bea.
Papierfabrik Biberist.
Erhalt der Arbeitsplätze
und Weiterführung
des Betriebs
11.3428Interpellation Grin Jean-Pierre.
Agrarpolitik 2014-2017.
Die Voraussetzungen
für die Anpassungsbeiträge
sind zu präzisieren
11.3499Interpellation Jositsch Daniel.
Enthornung von Rindern
11.3529Interpellation Flückiger-Bäni Sylvia.
Graubünden.
Holzmarktverzerrung
oder -regulierung?
11.3655Interpellation Marra Ada.
Schwarzarbeit
in allen Kantonen
in gleicher Weise bekämpfen
11.3685Interpellation Maire Jacques-André.
Freizügigkeit zwischen den Kantonen
für Studierende
in der höheren Berufsbildung
11.3741Interpellation Graf Maya.
Paradigmenwechsel
in der Agrarforschung
11.3745Interpellation Fluri Kurt.
Wirtschaftliche Folgen
einer Kündigung
des Personenfreizügigkeitsabkommens
und damit des bilateralen Weges
11.3407Interpellation Lustenberger Ruedi.
Nationales Gebäudeprogramm
11.3478Interpellation grüne Fraktion.
Sicherheit
der Schweizer AKW
11.3530Interpellation Baettig Dominique.
Geoengineering
gegen Klimaerwärmung.
Bewertung der Risiken
und der lokalen Auswirkungen
11.3551Interpellation Fehr Hans-Jürg.
Elektrifizierung
der
Hochrheinstrecke
Basel-Waldshut-Schaffhausen
11.3610Interpellation Graber Jean-Pierre.
Unverhältnismässige
Kriminalisierung von Verstössen
gegen das Strassenverkehrsgesetz
11.3613Interpellation
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Gefahrguttransporte
auf der Schiene
11.3675Interpellation Ingold Maja.
Biodiversitätsziele
11.3715Interpellation Weibel Thomas.
Restwasser
und Energieperspektiven 2050
11.3723Interpellation Grin Jean-Pierre.
Presseförderung
oder Wettbewerbsverzerrung
11.3743Interpellation Weibel Thomas.
Neubauten
von Grosswasserkraftwerken
in den Energieperspektiven 2050
11.3018Interpellation Lustenberger Ruedi.
Ist die schweizerische Demokratie
nur Mittelmass?
11.9001Mitteilungen des Präsidenten
03.428Parlamentarische Initiative
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Name und Bürgerrecht der Ehegatten.
Gleichstellung
04.062Bundesgesetz
über die Krankenversicherung.
Teilrevision. Managed Care
05.404Parlamentarische Initiative
Roth-Bernasconi Maria.
Verbot
von sexuellen
Verstümmelungen
08.447Parlamentarische Initiative
SPK-NR.
Schutz der Vertraulichkeit
der Kommissionsberatungen
und Änderung der gesetzlichen
Bestimmungen über die Immunität
09.057Förderung der Hochschulen
und Koordination
im schweizerischen
Hochschulbereich
09.079Forschung am Menschen.
Bundesgesetz
10.087Kinder- und
Jugendförderungsgesetz
10.093Für Geldspiele
im Dienste des Gemeinwohls.
Volksinitiative
10.110Förderung der Heimarbeit.
Aufhebung
10.112Rechtshilfe
in Strafsachen.
Abkommen mit Argentinien
11.019Standortförderung
in den Jahren 2012-2015
11.028Bankengesetz.
Änderung (too big to fail)
11.048Abfederung der Frankenstärke.
Voranschlag 2011, Nachtrag IIa
11.400Parlamentarische Initiative
RK-NR.
Anzahl Richterstellen
am Bundesgericht ab 2012
11.467Parlamentarische Initiative
WAK-NR.
Avig.
Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit
für über 55-Jährige
11.1028Anfrage Fehr Hans-Jürg.
Nachbarländer
behindern Personenfreizügigkeit
11.1032Anfrage Carobbio Guscetti Marina.
Erschwerter Zugang
zu Auslandsmärkten,
insbesondere
zum italienischen Markt,
für Schweizer Unternehmen
11.1034Anfrage Graf Maya.
Kälbermast.
Verbesserungspotenzial
11.1036Anfrage
Schneider-Schneiter Elisabeth.
Kontingente
für hochspezialisierte Arbeitskräfte
aus Drittstaaten. Zuteilung
11.1037Anfrage Fehr Jacqueline.
Auflösung
der kommunalen
Vormundschaftsbehörden.
Akten sichern
11.1038Anfrage Rennwald Jean-Claude.
Französischsprachige Musiktitel.
Chronik eines angekündigten Todes
11.1039Anfrage Barthassat Luc.
Entführung
von Olivier Tschumi in Mexiko
11.1040Anfrage Roth-Bernasconi Maria.
Scheidungsverbot
für Schweizerinnen und Schweizer?
11.1042Anfrage Quadri Lorenzo.
Wiederauflebenlassen
der Finanzhilfen
an die Fluglinie Lugano-Bern
11.1043Anfrage Quadri Lorenzo.
Grenzgängerinnen
und Grenzgänger.
Quellensteuer und Rückkehr
an den Wohnort
11.1044Anfrage Quadri Lorenzo.
Mitglied des Europaparlamentes
zum Schutz der Bilderberg-Gesellschaft
zusammengeschlagen und fichiert
11.1045Anfrage Bortoluzzi Toni.
Fortwährende Diskriminierung
trotz zwanzig Jahren
Frauenstreik
11.1046Anfrage Baettig Dominique.
Bilderberg-Konferenz.
Ist eine Islandisierung
der Schweiz im Gange?
11.1047Anfrage Prelicz-Huber Katharina.
Arbeitsklima
im Bundesamt für Statistik
11.1048Anfrage Baettig Dominique.
Sofortiger und bedingungsloser
Waffenstillstand in Libyen
11.1049Anfrage Birrer-Heimo Prisca.
Werbeanrufe
aus dem Ausland
11.1050Anfrage Fehr Hans-Jürg.
Arbeitsmarkt.
Mehr statt weniger
Kontrollen
11.1051Anfrage Rossini Stéphane.
Physiotherapie
und Tarifverhandlungen.
Folgen
eines fehlenden Tarifvertrages
11.1052Anfrage Baettig Dominique.
Bilderberg-Konferenz
in St. Moritz.
Parlamentsabgeordneten
ist der Zutritt verboten
11.1053Anfrage Gysin Hans Rudolf.
Schutz der ärztlichen
Verschreibungsfreiheit
vor patentrechtlichen
Verletzungsklagen
11.1054Anfrage Gysin Hans Rudolf.
Auslegung
der Generika-Definition
durch Swissmedic
11.1055Anfrage Fehr Hans-Jürg.
Arbeitsmarkt.
Unseriöse Kontrollen?
11.1056Anfrage Noser Ruedi.
Wohnflächenbesteuerung.
Lenkungsabgabe,
Strafsteuer oder Unsinn?
11.1057Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Attraktives Modell der Besteuerung
von Hedge-Fonds-Managern in Genf
11.1058Anfrage Bortoluzzi Toni.
Diskriminierung
bei der Vergabe
der hochspezialisierten Medizin
11.1060Anfrage Gross Andreas.
Der Demokratie in Tunesien
zum Durchbruch verhelfen
11.1061Anfrage Kiener Nellen Margret.
Das neue Armeemodell.
Überprüfung
und Transparenz der Kosten,
der volkswirtschaftlichen
Auswirkungen
und der Finanzierung