Amtliches Bulletin
Frühjahrssession 2012
Nationalrat Vereinigte Bundesversammlung
Ständerat		 
01. Sitzung / 27.02.12-14h30
02. Sitzung / 28.02.12-08h00
03. Sitzung / 29.02.12-08h00
04. Sitzung / 29.02.12-15h00
05. Sitzung / 01.03.12-08h00
06. Sitzung / 05.03.12-14h30
07. Sitzung / 06.03.12-08h00
08. Sitzung / 07.03.12-08h00
09. Sitzung / 07.03.12-15h00
10. Sitzung / 08.03.12-08h00
11. Sitzung / 12.03.12-14h30
12. Sitzung / 13.03.12-08h00
13. Sitzung / 14.03.12-08h15
14. Sitzung / 14.03.12-15h00
15. Sitzung / 15.03.12-08h00
16. Sitzung / 15.03.12-15h00
17. Sitzung / 16.03.12-08h00
07.501Parlamentarische Initiative
Heim Bea.
Nationales Krebsregister
08.457Parlamentarische Initiative
Bourgeois Jacques.
Ernährungssouveränität
11.2002Petition Rigo Roger, Le Mont.
Mitbestimmung
der Rentner
in den Stiftungsräten
der Pensionskassen
11.2025Petition Verein Reform 91.
Für ein eidgenössisches
Strafvollzugsgesetz
12.2003Petition Jugendsession 2011.
Völkerrecht
bei Volksinitiativen
12.2006Petition Jugendsession 2010.
Vaterschaftsurlaub
12.2007Petition Jugendsession 2010.
Nationale einkommensabhängige
Regelung der Mindestansätze
für Kinderzulagen
11.463Parlamentarische Initiative
Tschümperlin Andy.
Offenlegungspflicht
für Ratsmitglieder
11.464Parlamentarische Initiative
Borer Roland F.
Volksabstimmungen.
Vereinfachung und Transparenz
bei Abstimmungsverfahren
zu Initiativen mit Gegenvorschlag
11.3803Postulat
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Die Rolle der Schweiz
als Sitzstaat
von Rohstoff-Handelsfirmen
11.3903Motion
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Verwaltungsrat
Flughafen Basel-Mulhouse.
Zusammensetzung
der Schweizer Vertretung ändern
11.3975Postulat Rossini Stéphane.
Bekämpfung von Bränden.
Zusammenarbeit mit Rumänien
11.4104Motion Schneider-Schneiter Elisabeth.
Stärkung des Bildungssystems
im Bereich Mathematik,
Informatik, Naturwissenschaft
und Technik (Mint)
10.3831Motion Schmid-Federer Barbara.
Büpf-Revision
10.3876Motion Eichenberger-Walther Corina.
Büpf-Revision
10.3877Motion von Rotz Christoph.
Büpf-Revision
11.4147Motion Bulliard-Marbach Christine.
Bewilligungspflicht
für Fremdplatzierungsorganisationen,
welche im Auftrag des Staates
Kinder vermitteln
11.4066Motion Wermuth Cédric.
Grösstmögliche Transparenz
bei Steuerbefreiungen
gemäss Artikel 56 Buchstabe g DBG
11.4067Motion Wermuth Cédric.
Keine Steuerbefreiung
für als gemeinnützige Organisationen
getarnte Sport-Grosskonzerne
11.4208Motion Kiener Nellen Margret.
Steuerinformationsabkommen
mit Offshore-Finanzzentren
11.4149Motion Gschwind Jean-Paul.
Schaffung einer nationalen
Datenbank für Hunde
11.4080Motion Rickli Natalie Simone.
Keine doppelte Erhebung
von Gebühren durch die Billag
11.4095Motion grüne Fraktion.
Solarkataster
für die ganze Schweiz
11.4181Motion Glättli Balthasar.
Erhöhung der Sicherheit für Radfahrer
durch rote Einfärbung
von Radstreifen bei Gefahrenstellen
11.4194Motion Ingold Maja.
Höhere Bussen
fürs Telefonieren am Steuer
11.3989Motion Müller Thomas.
Offenlegung
der redaktionellen Positionsbezüge
und der Behördeninformation
vor Abstimmungen
11.4193Motion Girod Bastien.
Klare und informative Wahlanleitung
für die Nationalratswahlen
11.4029Motion Baumann J. Alexander.
Transparenzregeln
auch für lobbyierende
ehemalige Ratsmitglieder
11.4073Postulat Wermuth Cédric.
Förderung von Städte- und
Gemeindepartnerschaften mit Gemeinden
aus dem befreiten Arabien
und Nordafrika
11.4074Postulat Chopard-Acklin Max.
Gewichtsverlagerung
im Bereich der Lohnabzüge
für die Altersvorsorge
von der zweiten zur ersten Säule
11.3982Postulat Malama Peter.
Entbürokratisierung
der Kinderbetreuung
11.4072Postulat Amherd Viola.
Überprüfung des Straf- und
Massnahmenvollzuges
in der Schweiz
11.4151Postulat Girod Bastien.
Schutz vor Marktverzerrung
dank Grenzausgleich
11.4157Postulat von Siebenthal Erich.
Erschwerte landwirtschaftliche
Bewirtschaftung
berücksichtigen
11.4088Postulat Bourgeois Jacques.
Auswirkungen der Energiepolitik
der EU-Staaten auf die
Versorgungssicherheit mit Elektrizität
und die Wettbewerbsfähigkeit
der Schweiz
11.4165Postulat Hurter Thomas.
Mehr Nutzlast
für die Führerausweiskategorie C1E
11.4081Interpellation Müller Philipp.
Rückführungen von Asylbewerbern
und Entwicklungshilfe
11.4083Interpellation von Graffenried Alec.
Unternehmensverantwortung
für Menschenrechte.
Umsetzung der Uno-Leitlinien
in der Schweiz?
11.4085Interpellation Barthassat Luc.
Die Rechtsprechung
des Europäischen Gerichtshofes
und seine Auswirkung auf die Anwendung
von Artikel 208 Absatz 2 OR
11.4114Interpellation Quadri Lorenzo.
Expo 2015. Wird die Schweiz
von italienischen
Architekten vertreten?
11.3900Interpellation Cassis Ignazio.
Berufliche Integration
von gehörlosen Menschen fördern
11.3988Interpellation Müller Thomas.
Vernehmlassung
zur Tabakprodukte-Richtlinie
der EU
11.4053Interpellation Quadri Lorenzo.
Regulierung der Zulassung
von ausländischen Ärztinnen und Ärzten
zur Tätigkeit zulasten
der Krankenversicherung
11.4060Interpellation Schmid-Federer Barbara.
Europäische Standards
beim Elternurlaub
11.4092Interpellation Malama Peter.
Mangelhafte Vernehmlassung
zur Revision
des Meteorologiegesetzes
11.4105Interpellation Schmid-Federer Barbara.
Qualität und Zusammenarbeit
unter den Medizinalberufen gefährdet
11.4124Interpellation Candinas Martin.
Bedeutung
der vierten Landessprache
11.4180Interpellation Cassis Ignazio.
Das Ende
des Arzneimittelkompendiums?
11.4058Interpellation Fluri Kurt.
Eigene Grenzkontrollen
bei mangelhafter Umsetzung
von Schengen
11.4075Interpellation Aubert Josiane.
Europaratskonvention gegen Gewalt
an Frauen und häusliche Gewalt.
Wann wird die Schweiz
die Konvention unterzeichnen?
11.4077Interpellation Fehr Jacqueline.
Stopp der Geschäftemacherei
mit Pflegekindern
11.4082Interpellation Müller Philipp.
Aufstockung und Finanzierung
von Ausschaffungshaftplätzen
11.4099Interpellation Hodgers Antonio.
Zivilstand. Der Status "geschieden"
muss überdacht werden
11.4111Interpellation
FDP-Liberale Fraktion.
Rückwirkende Volksinitiativen.
Wie weiter?
11.4154Interpellation Pantani Roberta.
Stellenabbau im Empfangszentrum
für Asylbewerber
und Asylbewerberinnen in Chiasso
11.4166Interpellation Schenker Silvia.
Flüchtlinge draussen vor der Tür.
Ein unhaltbarer Zustand
11.4172Interpellation Allemann Evi.
Vom Bund beauftragte
private Sicherheitsdienste
11.4059Interpellation
Geissbühler Andrea Martina.
Beobachtung des Rechtsextremismus
in der Schweiz
11.4076Interpellation
Eichenberger-Walther Corina.
Künftige Regelung
der Staatsschutztätigkeit
11.4109Interpellation Grin Jean-Pierre.
SFV-Ausbildungszentrum
in Payerne
11.4143Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Armee-Einsatz zum Schutz
der Schweizer Botschaft in Tripolis
11.4145Interpellation Heim Bea.
Missbrauch
von Schiessanlagen
durch Extremisten verhindern
11.4160Interpellation von Graffenried Alec.
Feuerwehrgrundkurs
in der militärischen
Grundausbildung
11.4051Interpellation Müller Philipp.
Widersprüche
zwischen Finma-Berichten
11.4071Interpellation Quadri Lorenzo.
Verhandlungen
über Doppelbesteuerungsabkommen
mit Italien. Neuer Schicksalsschlag
11.4093Interpellation
Schwaab Jean Christophe.
Anpassung des öffentlichen
Beschaffungswesens.
Faire Löhne für die Reinigungsbranche
11.4098Interpellation Rusconi Pierre.
Ein Belgier
im Verwaltungsrat
der Finma?
11.4108Interpellation Cassis Ignazio.
Mehrsprachigkeit und Diskriminierung.
Errare humanum est,
perseverare diabolicum
11.4118Interpellation Hutter Markus.
Schuldenkrise. Explizite
und implizite Verschuldung
der Schweiz
11.4121Interpellation Graf-Litscher Edith.
Gever-Neubeschaffung
nach Abbruch von Gever Office
11.4178Interpellation Kaufmann Hans.
Zweifelhafte Kunstexperten
der Zollverwaltung
11.4106Interpellation Schläfli Urs.
Volatilität bei Preisen
für Landwirtschaftsprodukte
11.4113Interpellation Quadri Lorenzo.
Personenfreizügigkeit im Tessin.
Gibt es wirklich keine Probleme?
11.4127Interpellation
Streiff-Feller Marianne.
Zivildienstleistung
in Entwicklungsprojekten
von Abgaben entlasten
11.4146Interpellation Gilli Yvonne.
Menschenrechte in der Schweiz
11.4189Interpellation Ineichen Otto.
Schweiz - wie weiter?
Arbeitswillige
in den Arbeitsmarkt integrieren
11.4050Interpellation Aebischer Matthias.
Für sicherere
Fussgänger-Strassenquerungen
11.4062Interpellation Chevalley Isabelle.
Stilllegung von Kernanlagen.
Fonds reicht immer noch nicht aus
11.4070Interpellation Quadri Lorenzo.
Alptransit. Südanschluss
nach dem Entscheid der CIPE
immer mehr gefährdet
11.4126Interpellation
Streiff-Feller Marianne.
Europa per Bahn.
Verbesserungen beim Buchungssystem
11.4128Interpellation
Streiff-Feller Marianne.
Bündelung von Endverbrauchern
bei Energielieferung
via eine Fotovoltaikanlage
11.4142Interpellation Stahl Jürg.
Einheitliche und zentrale
Bewilligungspraxis
für Mobilfunkantennen
11.4148Interpellation
Müller-Altermatt Stefan.
Volksabstimmungen
auf regionaler Ebene
bei Projekten im Bereich
der erneuerbaren Energien
11.4150Interpellation Jans Beat.
Glaubwürdigkeit
der Internationalen Energieagentur
11.4195Interpellation Joder Rudolf.
Revitalisierung
der Stadt- und Ortskerne
11.4116Interpellation Fluri Kurt.
Fehlende Rechtsgrundlage
der Akkreditierungsverordnung
für Medienschaffende
11.4206Interpellation Freysinger Oskar.
Rive-Reine-Tagung
11.3815Interpellation Mörgeli Christoph.
Verlängerung der Amtszeit
zwecks Optimierung der Pension
von Bundesanwalt Erwin Beyeler
11.4056Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Transparenz
in die Europapolitik
des Bundesrates
11.3917Interpellation Frösch Therese.
Umsetzung
der Bundesstrategie
Migration und Gesundheit
11.4063Interpellation Landolt Martin.
AKW-Ausstieg. Forschung
und Entwicklung in der Schweiz
11.4139Interpellation Stahl Jürg.
Teilnahme der Suva
an öffentlichen Ausschreibungen
11.4140Interpellation Stahl Jürg.
Seltsame Prämienpolitik der Suva
11.4141Interpellation Stahl Jürg.
Ungleichbehandlung
der Betriebe durch die Suva
11.4152Interpellation Schenker Silvia.
Übernahme der IV-Schuld
durch den Bund
11.4190Interpellation Ineichen Otto.
Schweiz - wie weiter?
Hausarztmedizin stärken
11.3773Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Chaos im Asylwesen
und im Bundesamt für Migration
11.4057Interpellation Fraktion
der Schweizerischen Volkspartei.
Beherbergungschaos
aufgrund massiver Zuwanderung
über den Asylweg
11.4162Interpellation Brand Heinz.
Vergabe
von Betreuungsdienstleistungen
in den Asylempfangsstellen des Bundes
11.4174Interpellation Mörgeli Christoph.
Perversion der Menschenrechte
durch den Europäischen Gerichtshof
für Menschenrechte
11.4186Interpellation Gross Andreas.
Inhumane Existenzbedingungen
für Asylbewerber in Italien.
Haltung der Schweizer Asylbehörden
11.4205Interpellation Glättli Balthasar.
Wegweisung von Asylsuchenden
an den Empfangszentren.
Gewährleistung von Hilfe in Notlagen
11.4064Interpellation Landolt Martin.
Umsetzung
der Finanzplatzstrategie
11.4065Interpellation Fehr Hans-Jürg.
Steuerhinterziehungsgelder
aus Indien
auf Schweizer Bankkonten
11.4096Interpellation
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Doppelbesteuerungsabkommen
mit Entwicklungsländern
11.4123Interpellation Freysinger Oskar.
Kein Vorschub
für fremde Angriffe
auf den Finanzplatz
11.4129Interpellation Tornare Manuel.
Schlupflöcher in den Abkommen
zur Abgeltungssteuer
11.4130Interpellation Tornare Manuel.
Ist die Abgeltungssteuer
mit anderen hohen Rechtsgütern
vereinbar?
11.4177Interpellation Kaufmann Hans.
Reputationsrisiken
für den Finanzplatz Schweiz
11.4197Interpellation Kiener Nellen Margret.
Unternehmenssteuerreform II.
Zwischenbilanz
der explodierten Steuerausfälle
per Ende 2011
11.4069Interpellation Voruz Eric.
Kriegsmaterialexporte
nach Bahrain, Saudi-Arabien
und in die Arabischen Emirate
11.4079Interpellation
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Indien als Apotheke der Armen.
Kostengünstigen Zugang
zu Medikamenten sichern
11.4131Interpellation Pfister Gerhard.
Gewerbe und Landwirtschaft.
Gleich lange Spiesse
11.4169Interpellation Sommaruga Carlo.
OECD-Leitsätze
für multinationale Unternehmen.
Was will die Politik?
11.4187Interpellation Sommaruga Carlo.
Ankauf- und Transportverbot
für Erdöl aus Syrien
wirksam durchsetzen
11.4192Interpellation Sommaruga Carlo.
Für ein Freihandelsabkommen mit Indien
ohne Bestimmungen
zu den handelsbezogenen Rechten
an geistigem Eigentum
11.3961Interpellation Lang Josef.
Cablecom gegen Joiz
11.4159Interpellation von Siebenthal Erich.
Haltung und Massnahmen
für den Erhalt der einheimischen
Green-Tech-Holzindustrie
11.4170Interpellation Nussbaumer Eric.
Sicherheitstechnische Lebensdauer
von Kernkraftwerken
11.4188Interpellation Ineichen Otto.
Schweiz. Wie weiter?
Gütertransport optimieren
11.4196Interpellation Ingold Maja.
Keine Strassenquerung
ohne Sicherheitshalt
11.4199Interpellation Graf Maya.
Problematische
Bioplastik-Verpackungen
aus Nutzpflanzen
11.4207Interpellation Germanier Jean-René.
Skyguide. Flughafen Sitten
11.4168Interpellation Sommaruga Carlo.
Mittel zur Verfolgung
von Kriegsverbrechern.
Schaffung einer Spezialeinheit
05.028Bahnreform 2
06.490Parlamentarische Initiative
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Mehr Schutz
der Konsumentinnen und Konsumenten.
Änderung von Artikel 210 OR
09.067Für ein gesundes Klima.
Volksinitiative.
CO2-Gesetz. Revision
09.095Jugend und Musik.
Volksinitiative
09.474Parlamentarische Initiative
UREK-SR.
Flexibilisierung
der
Waldflächenpolitik
10.060Sicheres Wohnen
im Alter.
Volksinitiative
10.443Parlamentarische Initiative
RK-SR.
Indirekter Gegenentwurf
zur Volksinitiative
"gegen die Abzockerei"
10.505Parlamentarische Initiative
RK-NR.
Richterverordnung.
Überprüfung des Lohnsystems
für Richterinnen und Richter
11.025Schutz
vor Passivrauchen.
Volksinitiative
11.027Doppelbesteuerung.
Ergänzung
zu verschiedenen Abkommen
11.036Übereinkommen
über Streumunition.
Kriegsmaterialgesetz.
Änderung
11.051Doppelbesteuerung.
Abkommen mit Rumänien
11.052Doppelbesteuerung.
Abkommen mit Schweden
11.053Doppelbesteuerung.
Abkommen mit Singapur
11.054Doppelbesteuerung.
Abkommen mit Malta
11.055Doppelbesteuerung.
Abkommen mit der Slowakei
11.056Doppelbesteuerung.
Abkommen
mit der Republik Korea
11.058Verkehr mit Tieren
und Pflanzen geschützter Arten.
Bundesgesetz
11.059Tierseuchengesetz.
Änderung
11.061Freihandelsabkommen
zwischen den Efta-Staaten
und Hongkong (China).
Genehmigung
12.015Bundesgesetz zur Unterstützung
von Dachverbänden der Weiterbildung
12.9001Mitteilungen des Präsidenten
11.1089Anfrage Wasserfallen Christian.
Bewilligungsverfahren
für Mobilnetzinfrastrukturen
beschleunigen
11.1090Anfrage Fehr Jacqueline.
Frühkindliche Förderung
in der BFI-Botschaft 2013-2016
11.1091Anfrage Noser Ruedi.
Eigenmittelverordnung
zur Risikogewichtung
für Wohnliegenschaften
11.1092Anfrage Girod Bastien.
Quersubventionierung
und Berechnungsgrundlage
von Streckenpreisen der SBB
11.1093Anfrage Müller Walter.
Führung und Auftrag
des Schweizerischen Kompetenzzentrums
für Menschenrechte
11.1094Anfrage Roth-Bernasconi Maria.
Bundesverwaltung.
Auf dem Weg zur Chancengleichheit?
11.1095Anfrage Barthassat Luc.
Kasachische Vermögenswerte
in der Schweiz
11.1096Anfrage Buttet Yannick.
SBB. Bitteres Willkommensgeschenk
für Touristen
11.1097Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Fastweb-Abschreiber
der Swisscom
11.1098Anfrage
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Bericht zur Sozialcharta
11.1099Anfrage Fluri Kurt.
Diskriminierung
ehemaliger Angehöriger der Armee
in der ausserdienstlichen Tätigkeit
11.1101Anfrage Kaufmann Hans.
Höhere Krankenkassenprämien
wegen der Finma?
11.1102Anfrage Müller Geri.
Fragen um den Kaufentscheid
für ein Kampfflugzeug
11.1103Anfrage Reimann Maximilian.
Rückerstattung der Mehrwertsteuer
im kleinen Grenzverkehr
11.1104Anfrage Chopard-Acklin Max.
Tötungen
durch Armeewaffen.
Nachfragen
11.1105Anfrage Graf Maya.
Beunruhigende Funde von GVO
bei Laboratorien
und entlang von Transportwegen
11.1106Anfrage Regazzi Fabio.
Neuer SBB-Fahrplan.
Weniger und langsamere Züge
zwischen Zürich und Mailand.
Auswirkungen auf das Tessin
und den Wirtschaftsraum Zürich/Basel