| Bulletin officiel Session d'automne 2002 | ||||||||
| ||||||||
| 01. Séance / 16.09.02-14h30 | ||||||||
| 02. Séance / 17.09.02-08h00 | ||||||||
| 03. Séance / 18.09.02-08h00 | ||||||||
| 04. Séance / 18.09.02-15h00 | ||||||||
| 05. Séance / 19.09.02-08h00 | ||||||||
| 06. Séance / 23.09.02-14h30 | ||||||||
| 07. Séance / 24.09.02-08h00 | ||||||||
| 08. Séance / 25.09.02-08h00 | ||||||||
| 09. Séance / 25.09.02-15h00 | ||||||||
| 10. Séance / 26.09.02-08h00 | ||||||||
| 11. Séance / 30.09.02-14h30 | ||||||||
| 12. Séance / 01.10.02-08h00 | ||||||||
| 13. Séance / 02.10.02-08h35 | ||||||||
| 14. Séance / 02.10.02-15h00 | ||||||||
| 15. Séance / 03.10.02-08h00 | ||||||||
| 16. Séance / 03.10.02-15h00 | ||||||||
| 17. Séance / 04.10.02-08h00 | ||||||||
| 02.408 | Initiative parlementaire CTT-CN. Réseau de bureaux postaux couvrant l'ensemble du pays. Modification de la loi sur la poste | |||||||
| 01.306 | Initiative cantonale Jura. Non au plan de restructuration de la Poste | |||||||
| 02.408 | Initiative parlementaire CTT-CN. Réseau de bureaux postaux couvrant l'ensemble du pays. Modification de la loi sur la poste | |||||||
| 02.041 | Loi fédérale sur l'organisation de la Poste. Modification | |||||||
| 02.030 | Stratégie du développement durable. Rapport 2002 | |||||||
| 02.025 | Coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales. Protocole additionnel | |||||||
| 02.039 | Rectifications des frontières. Conventions avec l'Allemagne et la France | |||||||
| 02.001 | Délégation auprès de l'APF. Rapport 2000/01 | |||||||
| 99.421 | Initiative parlementaire Giezendanner Ulrich. Tunnel routier du Gothard/A2. Construction d'un deuxième tube | |||||||
| 02.418 | Initiative parlementaire Hegetschweiler Rolf. Indemnisation pour nuisances sonores dues au trafic aérien. Garanties quant à la procédure | |||||||
| 02.2004 | Pétition Session des jeunes 2001. Commerce équitable avec les pays en voie de développement | |||||||
| 02.2005 | Pétition Session des jeunes 2001. Suisse. Médiateur pour la paix | |||||||
| 02.2014 | Pétition Enjeu public. Soutien à la Romande des Jeux | |||||||
| 02.2016 02.2017 | Pétition Session des jeunes 2001. Encouragement de la protection de l'environnement auprès de l'OMC | |||||||
| 02.2018 | Pétition Comité "Non à l'initiative Avanti". Pétition sur les tunnels alpins | |||||||
| 02.3016 | Motion Spielmann Jean. La Suisse, l'ONU et les Conventions de Genève | |||||||
| 02.3104 | Motion Waber Christian. Soutien aux familles | |||||||
| 02.3189 | Motion Kofmel Peter. Formation continue. Mêmes conditions pour les EPF et les HES | |||||||
| 02.3249 | Motion Dormann Rosmarie. Bioéthique. Création d'une chaire ou d'un institut universitaire | |||||||
| 02.3365 | Motion Gutzwiller Felix. Assurance-accidents. Prime minimale | |||||||
| 02.3370 | Motion Gutzwiller Felix. Assurance-accidents. Suppléments de primes pour frais administratifs | |||||||
| 02.3149 | Motion Chevrier Maurice. Charge maximale. Une notion à revoir | |||||||
| 02.3195 | Motion Glasson Jean-Paul. Réglementer au plan fédéral les renvois forcés | |||||||
| 02.3200 | Motion Schmid Odilo. Autoriser des ressortissants de pays non membres de l'UE ou de l'AELE à travailler en Suisse | |||||||
| 02.3367 | Motion Bortoluzzi Toni. Personnel médical. Conflit de conscience lors d'interruption de grossesse | |||||||
| 02.3196 | Motion Ménétrey-Savary Anne-Catherine. Prévention et traitement du jeu pathologique | |||||||
| 02.3323 | Motion Hess Bernhard. Lutte contre la violence dans les transports publics | |||||||
| 02.3246 | Motion Jossen Peter. Délit d'initié | |||||||
| 02.3324 | Motion Fetz Anita. Fans de football. Projets d'intégration des jeunes et de prévention de la violence | |||||||
| 02.3150 | Motion Gross Jost. Soumettre tous les établissements hospitaliers à des dispositions identiques en matière de droit du travail | |||||||
| 02.3346 | Motion Leu Josef. Entreprises de transformation de la viande. Dispositions particulières | |||||||
| 02.3345 | Motion Teuscher Franziska. Zones d'habitat. Aménagements favorables aux familles et aux enfants | |||||||
| 02.3361 | Motion Hassler Hansjörg. Préserver l'agriculture dans les régions de montagne et dans les régions périphériques | |||||||
| 02.3281 | Motion groupe de l'Union démocratique du centre. Utilisation de termes discriminatoires dans l'agriculture | |||||||
| 02.3053 | Motion Walter Hansjörg. Régime spécial pour le transport d'animaux et de produits alimentaires par le Gothard et le San Bernardino | |||||||
| 02.3127 | Motion Aeppli Wartmann Regine. Atteintes aux paysages de Suisse. Mise en évidence photographique | |||||||
| 02.3218 | Motion CER-CN. Allègement du trafic d'agglomération. Participation de la Confédération | |||||||
| 02.3236 | Motion Scherer Marcel. Plan sectoriel des routes 2004. Elargissement de la route A4 dans le canton de Zoug | |||||||
| 02.3339 | Motion Teuscher Franziska. Interdiction du heliskiing dans la région Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn, patrimoine de l'Unesco | |||||||
| 02.3354 | Motion Lustenberger Ruedi. Bases légales pour les réserves de biosphère | |||||||
| 02.3274 | Motion Weigelt Peter. Taxe réduite pour véhicules consommant peu de carburant | |||||||
| 02.3233 | Postulat Zisyadis Josef. Déclaration du pays d'origine des poissons | |||||||
| 02.3247 | Postulat Berberat Didier. Vente de cigarettes aux jeunes. Restrictions | |||||||
| 02.3251 | Postulat Widmer Hans. Prévention du suicide | |||||||
| 02.3344 | Postulat Leuthard Doris. Assurance-maladie. Inadmissible sélection des risques dans l'assurance de base | |||||||
| 02.3248 | Postulat Dormann Rosmarie. Dépression. Recherche sur les causes de cette maladie et campagne d'information | |||||||
| 02.3356 | Postulat Baumann J. Alexander. Ratification de deux traités de l'OMPI et réglementation applicable aux copies à usage privé | |||||||
| 02.3191 | Postulat Loepfe Arthur. Libre circulation des personnes et élargissement de l'UE à l'Est | |||||||
| 02.3239 | Postulat Fehr Jacqueline. Améliorer la situation en matière de placement d'enfants | |||||||
| 02.3179 | Postulat groupe socialiste. La Suisse et le conflit du Proche-Orient | |||||||
| 02.3279 | Postulat Jossen Peter. Potentiel du déminage pour l'industrie d'exportation | |||||||
| 02.3288 | Postulat Imfeld Adrian. Véhicules de la Confédération. Propulsion au gaz naturel | |||||||
| 02.3338 | Postulat Strahm Rudolf. Quote-part fiscale. Publication sans les cotisations d'assurance-maladie | |||||||
| 02.3073 | Postulat Robbiani Meinrado. Assurance-chômage. Prolongation de l'indemnité de temps réduit de travail Postulato Robbiani Meinrado. Assicurazione-disoccupazione. Prolungamento del periodo di indennizzo dell'orario ridotto | |||||||
| 02.3190 | Postulat Loepfe Arthur. Economie sociale de marché et élargissement de l'UE à l'Est | |||||||
| 02.3132 | Postulat Aeschbacher Ruedi. Motocycles de 125 centimètres cube. Maintien de la limite d'âge à 18 ans | |||||||
| 02.3355 | Postulat Bugnon André. Rapport sur la pénibilité du travail et les conséquences sociales de la nouvelle politique agricole | |||||||
| 02.3232 | Postulat Vollmer Peter. Sécurité dans l'espace public. Aspects relevant de l'aménagement du territoire, de l'architecture et de l'urbanisme | |||||||
| 02.3325 | Postulat Hess Bernhard. Autodéfense des contrôleurs de train | |||||||
| 02.3372 | Postulat Hegetschweiler Rolf. Sports mécaniques. Adaptation de la réglementation | |||||||
| 02.3193 | Postulat Schwaab Jean Jacques. Protéger les langues nationales contre les anglicismes inutiles | |||||||
| 02.3328 | Interpellation de Dardel Jean-Nils. Conséquences de l'apartheid. Conférence internationale | |||||||
| 02.3056 | Interpellation Guisan Yves. Transmission du diagnostic aux assureurs. Nouvel outil de sélection des risques et de discrimination? | |||||||
| 02.3078 | Interpellation Fehr Hans-Jürg. Coopération transfrontalière dans le domaine de la santé | |||||||
| 02.3316 | Interpellation Keller Robert. Commission pour le financement de la formation | |||||||
| 02.3257 | Interpellation Theiler Georges. Bibliothèque nationale suisse. Magasin en sous-sol | |||||||
| 02.3360 | Interpellation Studer Heiner. Financement des thérapies résidentielles de la dépendance | |||||||
| 02.3267 | Interpellation Triponez Pierre. Appareils à sous servant aux jeux d'adresse | |||||||
| 02.3371 | Interpellation Rossini Stéphane. Droit aux subventions pour les institutions sociales. Directives de l'Office fédéral de la justice | |||||||
| 02.3333 | Interpellation Cina Jean-Michel. TVA. Taux spécial pour les remontées mécaniques | |||||||
| 01.3789 | Interpellation Ehrler Melchior. Le sport dans les hautes écoles spécialisées | |||||||
| 02.3207 | Interpellation Pfister Theophil. Banque de données sur le trafic des animaux. Nouvelle conception | |||||||
| 02.3292 | Interpellation Imhof Rudolf. Loi sur le marché intérieur | |||||||
| 02.3364 | Interpellation Abate Fabio. Culture de la vigne en zone SDA III Interpellanza Abate Fabio. Coltivazione della vite in zone SAC III | |||||||
| 02.3366 | Interpellation Decurtins Walter. PA 2007. Conséquences dans les régions | |||||||
| 02.3373 | Interpellation Gadient Brigitta M. Diminution des effectifs d'abeilles. Mesures de lutte | |||||||
| 02.3040 | Interpellation Theiler Georges. Gothard. Concentration de polluants atmosphériques | |||||||
| 02.3050 | Interpellation Guisan Yves. Protocoles d'application de la Convention alpine. Les Alpes, une "réserve indienne" | |||||||
| 02.3162 | Interpellation Christen Yves. Les autoroutes de l'information échappent-elles à la LTC? | |||||||
| 02.3240 | Interpellation Meier-Schatz Lucrezia. Accidents de la route. Mieux protéger les enfants | |||||||
| 02.3287 | Interpellation Galli Remo. Interdiction de l'atrazine | |||||||
| 02.3273 | Interpellation Vaudroz René. Suppression de la transmission des programmes des chaînes DRS et TSI dans les régions périphériques et de montagne | |||||||
| 02.3277 | Interpellation Menétrey-Savary Anne-Catherine. Palestine. Destruction des infrastructures et projets financés par la Suisse | |||||||
| 02.3334 | Interpellation groupe écologiste. Que faire du rapport Bergier? | |||||||
| 02.3368 | Interpellation Garbani Valérie. Afghanistan. Utilisation de munitions à l'uranium appauvri | |||||||
| 02.3187 | Interpellation groupe de l'Union démocratique du centre. Direction du DFAE. Dysfonctionnements manifestes | |||||||
| 02.3296 | Interpellation Rennwald Jean-Claude. Relations Suisse/UE. Une marge de manoeuvre toujours plus faible | |||||||
| 02.3374 | Interpellation Polla Barbara. Amélioration des relations Suisse/UE | |||||||
| 02.3305 | Interpellation Grobet Christian. Appui à la Commission des droits de l'homme | |||||||
| 02.3151 | Interpellation Gross Jost. Médicaments génériques. Pourquoi la procédure d'autorisation de mise sur le marché est-elle si longue? | |||||||
| 02.3197 | Interpellation Gutzwiller Felix. Les embryons surnuméraires et la recherche sur les cellules souches embryonnaires | |||||||
| 02.3230 | Interpellation groupe radical-démocratique. Financement à long terme des assurances sociales. Privilégier une approche globale | |||||||
| 02.3252 | Interpellation Widmer Hans. Fonds national. Quelle suite après le rapport d'évaluation? | |||||||
| 02.3272 | Interpellation Spielmann Jean. Surassurance | |||||||
| 02.3336 | Interpellation Strahm Rudolf. Baisse des prix des produits pharmaceutiques. Responsabilité du Conseil fédéral | |||||||
| 02.3376 | Interpellation Leuthard Doris. Liste des spécialités | |||||||
| 02.3166 | Interpellation Grobet Christian. Casino à Genève. Attribution critiquable de la concession B | |||||||
| 02.3269 | Interpellation Waber Christian. Refus d'une participation en matière de traitements médicaux pour raisons de conscience | |||||||
| 02.3307 | Interpellation Grobet Christian. Vente d'armes | |||||||
| 02.3265 | Interpellation groupe radical-démocratique. Requérants d'asile. Procédure de renvoi plus efficace | |||||||
| 02.3294 | Interpellation Rennwald Jean-Claude. Libre circulation des personnes. Mise en oeuvre efficace de l'accord | |||||||
| 02.3199 | Interpellation Fehr Hans. Renvoi de demandeurs d'asile vers des pays d'Afrique | |||||||
| 02.3329 | Interpellation Schlüer Ulrich. Comportement violent des étrangers dits de deuxième génération | |||||||
| 02.3284 | Interpellation Schenk Simon. Lutte contre le dopage. Bilan intermédiaire | |||||||
| 02.3351 | Interpellation Hollenstein Pia. Remise d'armes à feu aux militaires quittant le service | |||||||
| 02.3375 | Interpellation Schlüer Ulrich. Forces aériennes suisses. Rôle futur | |||||||
| 02.3099 | Interpellation Kurrus Paul. Harmoniser au plan national et à partir du 1er janvier 2003 les attestations de salaire et les attestations de rente | |||||||
| 02.3238 | Interpellation Simoneschi Chiara. Trafic de cannabis. Contrôles aux frontières Interpellanza Simoneschi Chiara. Traffico di canapa. Controlli al confine | |||||||
| 02.3320 | Interpellation Pelli Fulvio. Attribution des mandats pour l'impression des documents publics Interpellanza Pelli Fulvio. Commesse pubbliche per forniture di stampati | |||||||
| 02.3158 | Interpellation Galli Remo. OFFT. Améliorer et contrôler la qualité des projets | |||||||
| 02.3225 | Interpellation groupe socialiste. Déficit de croissance de la Suisse | |||||||
| 02.3308 | Interpellation Vermot-Mangold Ruth-Gaby. Importation de biens provenant des territoires occupés par Israël | |||||||
| 02.3282 | Interpellation groupe de l'Union démocratique du centre. Evolution inquiétante des revenus dans l'agriculture | |||||||
| 02.3297 | Interpellation Rennwald Jean-Claude. Dialogue social européen. Participation de la Suisse | |||||||
| 02.3245 | Interpellation Rennwald Jean-Claude. Après le séisme Tornos, quel avenir pour le tissu industriel de l'Arc jurassien? | |||||||
| 01.3750 | Interpellation Bezzola Duri. Gothard. Corridor de ferroutage pour les poids lourds ayant une hauteur aux angles pouvant aller jusqu'à 4 mètres | |||||||
| 02.3130 | Interpellation Riklin Kathy. Mesures de réhabilitation des friches industrielles | |||||||
| 02.3161 | Interpellation Sommaruga Simonetta. Pourquoi la Poste ne propose-t-elle pas d'éco-investissements? | |||||||
| 02.3285 | Interpellation Vaudroz René. Chemin de fer Aigle-Leysin. Prolongement | |||||||
| 01.3758 | Interpellation Schlüer Ulrich. Accident du tunnel routier du Gothard. La problématique de la responsabilité | |||||||
| 02.3205 | Interpellation Leutenegger Oberholzer Susanne. Nouveau président du conseil d'administration de la Poste et problèmes chez Tornos | |||||||
| 02.3317 | Interpellation Seiler Hanspeter. Transports dans les régions de montagne et périphériques. Projets novateurs | |||||||
| 02.3266 | Interpellation Fässler Hildegard. Taxe d'incitation sur les engrais et les produits pour le traitement des plantes | |||||||
| 02.3350 | Interpellation Bigger Elmar. Maintien des terres agricoles | |||||||
| 02.3224 | Interpellation groupe socialiste. Swisscom. Suppression de six centres d'appel | |||||||
| 02.3286 | Interpellation Seiler Hanspeter. SRG SSR idée suisse. Inégalité de traitement des clients | |||||||
| 02.3318 | Interpellation Widmer Hans. Radio DRS 3. Remplit-elle encore son mandat en matière culturelle? | |||||||
| 01.3728 | Interpellation Jossen Peter. Directives relatives à l'ordonnance sur les accidents majeurs. Objectifs en conflit | |||||||
| 02.3258 | Interpellation Walker Felix. Examens des tâches de la Confédération | |||||||
| 99.436 | Initiative parlementaire Commission-CE (96.091). Suppression de carences dans les droits populaires | |||||||
| 99.467 | Initiative parlementaire Marty Dick. Les animaux dans l'ordre juridique suisse | |||||||
| 00.014 | 11e révision de l'AVS | |||||||
| 00.403 | Initiative parlementaire Fehr Jacqueline. Incitation financière pour la création de places d'accueil pour enfants en dehors du cadre familial | |||||||
| 01.023 | Organisation judiciaire fédérale. Révision totale | |||||||
| 01.028 | Les animaux ne sont pas des choses. Initiatives populaires | |||||||
| 01.062 | Protection de la population et protection civile | |||||||
| 01.065 | Réforme Armée XXI et révision de la législation militaire | |||||||
| 02.032 | Loi sur la circulation routière. Modification | |||||||
| 02.9002 | Communications de la présidente | |||||||
| 00.1036 | Question ordinaire Schwaab Jean Jacques. Avions ultralégers | |||||||
| 00.1039 | Question ordinaire Jossen Peter. Nouvelle génération d'avions légers | |||||||
| 01.1133 | Question ordinaire Rennwald Jean-Claude. Loi fédérale sur les marchés publics et conventions collectives de travail | |||||||
| 02.1004 | Question ordinaire Glasson Jean-Paul. Swisscom en faveur du chanvre? | |||||||
| 02.1005 | Question ordinaire Speck Christian. Expansion de la Poste grâce à la vente de nombreux produits non liés à la Poste | |||||||
| 02.1015 | Question ordinaire Spielmann Jean. Swissair. Projet Goodwill | |||||||
| 02.1023 | Question ordinaire Rennwald Jean-Claude. Transférer le Bureau fédéral de l'égalité dans le Jura? | |||||||
| 02.1028 | Question ordinaire Fattebert Jean. La Comco se soucie-t-elle des marchés de la viande de boeuf? | |||||||
| 02.1031 | Question ordinaire Garbani Valérie. Amélioration de la procédure d'asile. Précisions | |||||||
| 02.1035 | Question ordinaire Sommaruga Simonetta. Importation de cellules souches. La Suisse subventionne-t-elle des entreprises étrangères? | |||||||
| 02.1037 | Question ordinaire Galli Remo. Réforme de l'apprentissage commercial | |||||||
| 02.1044 | Question ordinaire de Dardel Jean-Nils. Déclarations de M. le conseiller fédéral Couchepin en Turquie | |||||||
| 02.1045 | Question ordinaire Schwaab Jean Jacques. Acheminement du courrier A | |||||||
| 02.1049 | Question ordinaire Fässler Hildegard. Options. Fiscalité optimale? | |||||||
| 02.1050 | Question ordinaire Rechsteiner Paul. Discrimination fondée sur l'âge | |||||||
| 02.1051 | Question ordinaire Glasson Jean-Paul. Quelle sécurité dans les gares? | |||||||
| 02.1052 | Question ordinaire Berberat Didier. Prix des documents d'identité suisses | |||||||
| 02.1054 | Question ordinaire Sommaruga Simonetta. Erreur d'une analyse OGM aux frais du contribuable | |||||||
| 02.1056 | Question ordinaire Hollenstein Pia. Coopération suisse au Kazakhstan menacée par la politique du WEF? | |||||||
| 02.1059 | Question ordinaire Neirynck Jacques. Utilisation de faux par un journal | |||||||
| 02.1060 | Question ordinaire Neirynck Jacques. Des jeux d'argent à l'Expo.02 | |||||||
| 02.1061 | Question ordinaire Rennwald Jean-Claude. Le refus américain, un handicap pour la Cour pénale internationale | |||||||
| 02.1062 | Question ordinaire Rennwald Jean-Claude. Pourquoi la Confédération achète-t-elle moins de métaux en Suisse? | |||||||
| 02.1063 | Question ordinaire Rennwald Jean-Claude. Guerre de l'acier. Quelles conséquences pour le commerce mondial et pour l'emploi en Suisse? | |||||||
| 02.1064 | Question ordinaire Widmer Hans. L'Expo.02 et l'armée | |||||||
| 02.1065 | Question ordinaire urgente Sommaruga Simonetta. Opposition au brevetage du gène du cancer du sein | |||||||
| 02.1066 | Question ordinaire urgente Seiler Hanspeter. La neutralité suisse au sein de l'ONU | |||||||
| 02.1067 | Question ordinaire Widmer Hans. Coûts de la formation continue des médecins | |||||||
| 02.1068 | Question ordinaire Heim Alex. Cours de gymnastique proposés aux apprentis. Aspects financiers | |||||||
| 02.1069 | Question ordinaire Gysin Remo. Ratification de la Convention No 169 de l'OIT. Rapport du Conseil fédéral | |||||||
| 02.1070 | Question ordinaire Fehr Jacqueline. Pas d'émolument pour les passeports des enfants | |||||||
| 02.1071 | Question ordinaire Fetz Anita. Avenir de Radio X à Bâle | |||||||
| 02.1072 | Question ordinaire Hess Bernhard. Ed Fagan. Interdiction d'entrer sur le territoire suisse | |||||||
| 02.1073 | Question ordinaire Berberat Didier. Bilan intermédiaire du programme "RéusSiteSuisse" | |||||||
| 02.1074 | Question ordinaire Widmer Hans. Nouveau système salarial. Information du public | |||||||
| 02.1075 | Question ordinaire Maillard Pierre-Yves. Swisscom et paradis fiscal | |||||||
| 02.1076 | Question ordinaire Bortoluzzi Toni. Prévention de la méningite C | |||||||
| 02.1077 | Question ordinaire Berberat Didier. Deuxième réforme des chemins de fer et régions périphériques | |||||||
| 02.1078 | Question ordinaire Pfister Theophil. Denrées alimentaires. Effets secondaires de l'ouverture des frontières | |||||||
| 02.1079 | Question ordinaire Guisan Yves. Prescription de Ritaline | |||||||
| 02.1080 | Question ordinaire Walker Felix. Renvoi de ressortissants africains | |||||||
| 02.1081 | Question ordinaire Haering Barbara. DDPS XXI. Mise en oeuvre | |||||||
| 02.1082 | Question ordinaire Wiederkehr Roland. Traitement humiliant des travailleurs immigrés | |||||||
| 02.1083 | Question ordinaire Wiederkehr Roland. Motocycles de 125 centimètres cube pour des jeunes de 16 ans? | |||||||
| 02.1084 | Question ordinaire Donzé Walter. Faut-il autoriser la vente libre des compléments alimentaires? | |||||||
| 02.1085 | Question ordinaire Triponez Pierre. OPP2. Modification de l'article 33 | |||||||
| 02.1086 | Question ordinaire Gross Andreas. Avenir de la démocratie directe dans le cadre de l'intégration européenne | |||||||
| 02.1087 | Question ordinaire Teuscher Franziska. Interdiction du gaz lacrymogène. Où en est-on? | |||||||
| 02.1088 | Question ordinaire Rechsteiner Paul. Licenciement sans préavis et prévoyance professionnelle | |||||||