| Bulletin officiel Session d'hiver 2002 | ||||||||
| ||||||||
| 01. Séance / 25.11.02-14h30 | ||||||||
| 02. Séance / 26.11.02-08h00 | ||||||||
| 03. Séance / 27.11.02-08h00 | ||||||||
| 04. Séance / 28.11.02-08h00 | ||||||||
| 05. Séance / 02.12.02-14h30 | ||||||||
| 06. Séance / 03.12.02-08h00 | ||||||||
| 07. Séance / 04.12.02-11h35 | ||||||||
| 08. Séance / 05.12.02-08h00 | ||||||||
| 09. Séance / 09.12.02-14h30 | ||||||||
| 10. Séance / 10.12.02-08h00 | ||||||||
| 11. Séance / 11.12.02-08h15 | ||||||||
| 12. Séance / 11.12.02-15h00 | ||||||||
| 13. Séance / 12.12.02-08h00 | ||||||||
| 14. Séance / 13.12.02-08h00 | ||||||||
| 00.079 | Loi sur l'assurance-maladie. Révision partielle. Financement des hôpitaux | |||||||
| 02.9001 | Communications du président | |||||||
| 99.464 | Initiative parlementaire Rechsteiner Paul. Réhabilitation des personnes ayant sauvé des réfugiés ou lutté contre le nazisme et le fascisme | |||||||
| 91.419 | Initiative parlementaire groupe socialiste. Ratification de la Charte sociale européenne | |||||||
| 98.451 | Initiative parlementaire Baumberger Peter. Sites pollués par des déchets. Frais d'investigation | |||||||
| 00.426 00.428 | Initiative parlementaire Eymann Christoph. Modification de l'article 330a CO (certificat de travail) | |||||||
| 01.2020 | Pétition Stucki-Barak Irene. Santé publique. Mesures à prendre par la Confédération | |||||||
| 02.2013 | Pétition Wälchli Philipp. Protection des titres et des dénominations professionnelles | |||||||
| 02.2020 | Pétition PDC Naters. Non à une diminution des aides financières accordées par la Confédération aux chemins de fer privés | |||||||
| 02.2025 | Pétition Session des jeunes 2001. Renforcement de l'intégration européenne dans le domaine de la formation | |||||||
| 02.2026 | Pétition Stucki-Barak Irene. Examen des autorités tutélaires | |||||||
| 02.3529 | Motion Eggly Jacques-Simon. Coopération au développement avec les populations dépendant des forêts tropicales | |||||||
| 02.3476 | Motion Spielmann Jean. Prix Nobel de la paix pour Baltazar Garzon | |||||||
| 02.3270 | Motion Waber Christian. Programme de protection pour les grossesses non désirées | |||||||
| 02.3446 | Motion groupe radical-démocratique. Limitation du nombre de médecins. Accompagnement scientifique | |||||||
| 02.3483 | Motion Goll Christine. Réalisation d'une étude sur le budget temps | |||||||
| 02.3601 | Motion Kunz Josef. Aliments à l'état naturel. Egalité avec les autres denrées alimentaires | |||||||
| 02.3569 | Motion Eggly Jacques-Simon. Taxes prélevées sur les candidats aux examens de maturité fédérale | |||||||
| 02.3295 | Motion groupe socialiste. Libre circulation des personnes et droit de travailler | |||||||
| 02.3479 | Motion Janiak Claude. CC. Modification de la prohibition du mariage | |||||||
| 02.3532 | Motion Fässler Hildegard. Dispositions du CO relatives au bâtiment. Protection du maître de l'ouvrage | |||||||
| 02.3622 | Motion Baumann J. Alexander. Transparence pour les assurés en matière d'assurance-vie avec participation aux excédents | |||||||
| 02.3506 | Motion Dunant Jean Henri. Appartenance politique des membres de la Commission suisse de recours en matière d'asile. Transparence | |||||||
| 02.3489 | Motion Leutenegger Oberholzer Susanne. Etablissement des comptes et révision | |||||||
| 02.3522 | Motion groupe démocrate-chrétien. Compétence de la Confédération d'édicter des instructions lors de procédures pénales touchant plusieurs cantons | |||||||
| 02.3444 | Motion groupe de l'Union démocratique du Centre. Respecter le frein à l'endettement. Baisser la quote-part de l'Etat | |||||||
| 02.3587 | Motion Gysin Remo. Bois et produits en bois. Déclaration générale de provenance | |||||||
| 02.3604 | Motion Graf Maya. Promouvoir la certification du bois et des produits dérivés | |||||||
| 01.3735 | Motion Hollenstein Pia. Analyse des risques pour diminuer les dangers dans les tunnels routiers et sur les routes dangereuses | |||||||
| 02.3096 | Motion Rechsteiner Rudolf. Intégrer le trafic aérien dans l'ordonnance sur les accidents majeurs | |||||||
| 02.3331 | Motion Leutenegger Oberholzer Susanne. Effectuer des paiements à l'aide d'un téléphone cellulaire | |||||||
| 02.3541 | Postulat Haering Barbara. Rapport sur le désarmement | |||||||
| 02.3625 | Postulat Gadient Brigitta M. Biens publics globaux. Rapport | |||||||
| 02.3537 | Postulat Vermot-Mangold Ruth-Gaby. Turquie. Violation des droits des minorités | |||||||
| 02.3591 | Postulat Leuthard Doris. Conditionnalité | |||||||
| 02.3383 | Postulat CSSS-CN (02.2009) (minorité Goll). Améliorer l'assistance aux accouchées | |||||||
| 02.3495 | Postulat Leutenegger Oberholzer Susanne. Elaboration d'un rapport comparatif entre la LPP et l'AVS | |||||||
| 02.3263 | Postulat Neirynck Jacques. Intégration des chercheurs étrangers | |||||||
| 02.3389 | Postulat CER-CN (01.071) (minorité Sommaruga). Effets de la révision de la loi sur le cinéma | |||||||
| 02.3524 | Postulat groupe démocrate-chrétien. Convention internationale contre la pédopornographie sur Internet | |||||||
| 02.3582 | Postulat Walker Felix. Extension de la surveillance des banques et des assurances pour englober les sociétés d'investissement | |||||||
| 02.3491 | Postulat Rennwald Jean-Claude. Création d'un baromètre des inégalités et de la pauvreté | |||||||
| 02.3629 | Postulat Leutenegger Oberholzer Susanne. Modification des structures économiques. Rapport | |||||||
| 02.3499 | Postulat groupe socialiste. Paquet conjoncturel. Réduction de l'horaire de travail. Prolongation de la durée maximale d'indemnisation | |||||||
| 02.3115 | Postulat Wiederkehr Roland. Conduite de motocycles de petite cylindrée. Limite d'âge | |||||||
| 02.3557 | Postulat Widmer Hans. Participation de la Suisse à un système de navigation aérienne européen | |||||||
| 02.3447 | Interpellation groupe radical-démocratique. Le corps diplomatique. Carte de visite de la Suisse à l'étranger | |||||||
| 02.3593 | Interpellation Steiner Rudolf. Disparition de dépêches au DFAE | |||||||
| 02.3359 | Interpellation Studer Heiner. Réduire le nombre des IVG | |||||||
| 02.3449 | Interpellation Rennwald Jean-Claude. Assurance-maladie. Travailleurs frontaliers | |||||||
| 02.3271 | Interpellation Heim Alex. Augmentation des requérants d'asile africains | |||||||
| 02.3327 | Interpellation Hess Bernhard. Durcissement des législations sur les étrangers et sur l'asile dans l'UE | |||||||
| 02.3330 | Interpellation Laubacher Otto. Manque de places pour l'hébergement des requérants d'asile | |||||||
| 02.3484 | Interpellation Mörgeli Christoph. Restriction de la liberté personnelle | |||||||
| 02.3507 | Interpellation Dunant Jean Henri. Menées islamistes en Suisse | |||||||
| 02.3608 | Interpellation Gysin Remo. Traités avec l'étranger. Responsabilité du Conseil fédéral et de l'administration fédérale dans le non-respect des compétences | |||||||
| 02.3505 | Interpellation Dunant Jean Henri. Développement de la procédure en matière de centres d'accueil | |||||||
| 02.3480 | Interpellation Theiler Georges. Distorsions de la concurrence par Swisstopo | |||||||
| 02.3605 | Interpellation Rossini Stéphane. Polycom. Finalisation, mise en oeuvre, financement du concept | |||||||
| 02.3614 | Interpellation Gysin Remo. Extension aux pays en voie de développement d'un éventuel accord avec l'UE sur la fiscalité de l'épargne | |||||||
| 02.3250 | Interpellation Gysin Remo. L'Organisation internationale des bois tropicaux et l'"objectif 2000" | |||||||
| 02.3306 | Interpellation Grobet Christian. Les hautes écoles spécialisées sont-elles en danger? | |||||||
| 02.3590 | Interpellation Leuthard Doris. Clause de renvoi et autres clauses de traités | |||||||
| 02.3291 | Interpellation Guisan Yves. SSR SRG. Interruption de la transmission TV dans les langues nationales autres que celle de la région | |||||||
| 02.3283 | Interpellation groupe socialiste. Bilatérales II. Attitude du Conseil fédéral par rapport à la coopération en matière fiscale | |||||||
| 02.3436 | Interpellation Mörgeli Christoph. Citoyens suisses au Zimbabwe | |||||||
| 02.3617 | Interpellation Gysin Remo. La politique extérieure et militaire des Etats-Unis, menace pour la paix mondiale | |||||||
| 02.3555 | Interpellation Raggenbass Hansueli. Application extraterritoriale du droit américain | |||||||
| 02.3337 | Interpellation Eberhard Toni. Sécurité des denrées alimentaires et pression de la concurrence dans l'agriculture | |||||||
| 02.3482 | Interpellation Rossini Stéphane. LAMal. Effets de la bourse | |||||||
| 02.3520 | Interpellation Donzé Walter. A quand un office fédéral des questions familiales? | |||||||
| 02.3515 | Interpellation Pfister Theophil. Mise en oeuvre conséquente de la Déclaration de Bologne | |||||||
| 02.3528 | Interpellation groupe de l'Union démocratique du centre. Signature de l'"Operative Working Arrangement" | |||||||
| 02.3548 | Interpellation Gysin Remo. Opposants à la mondialisation. Echange de données entre les autorités suisses et étrangères | |||||||
| 02.3583 | Interpellation Hollenstein Pia. Convocations adressées à des manifestants pacifiques | |||||||
| 02.3630 | Interpellation Vermot-Mangold Ruth-Gaby. Renvoi des Rom en Roumanie | |||||||
| 02.3559 | Interpellation Widmer Hans. Industrie d'armement. La Confédération laisse-t-elle les régions en plan? | |||||||
| 02.3435 | Interpellation groupe radical-démocratique. Plan financier et frein à l'endettement | |||||||
| 02.3438 | Interpellation groupe de l'Union démocratique du Centre. Supprimer la dette par une planification financière réaliste | |||||||
| 02.3568 | Interpellation Pelli Fulvio. Amnisties fiscales au sein de l'UE Interpellanza Pelli Fulvio. Amnistie fiscali a livello dell'UE | |||||||
| 02.3253 | Interpellation Müller-Hemmi Vreni. Sciences humaines, sciences sociales, activités artistiques. Encourager la recherche et le développement au niveau universitaire | |||||||
| 02.3408 | Interpellation groupe démocrate-chrétien. Situation dans l'agriculture | |||||||
| 02.3508 | Interpellation groupe socialiste. Paquet conjoncturel. Place industrielle contre place financière suisses | |||||||
| 02.3558 | Interpellation Widmer Hans. Surveillance d'employés au moyen de logiciels | |||||||
| 02.3610 | Interpellation Wyss Ursula. Apprentis dans l'hôtellerie-restauration privés de temps libre | |||||||
| 02.3518 | Interpellation Schenk Simon. Lutte contre le virus de la diarrhée bovine | |||||||
| 02.3437 | Interpellation groupe de l'Union démocratique du centre. Expo.02. Responsabilité de la débâcle financière | |||||||
| 02.3533 | Interpellation Mörgeli Christoph. Diminution du nombre de clients et du chiffre d'affaires de l'OSEC | |||||||
| 02.3553 | Interpellation Galli Remo. Navigation aérienne. Fin de la responsabilité de l'Etat | |||||||
| 02.3607 | Interpellation Hegetschweiler Rolf. Réduction des émissions de CO2 dans les bâtiments. Problèmes de mise en oeuvre | |||||||
| 02.3434 | Interpellation Neirynck Jacques. Situation financière de Swiss | |||||||
| 02.3600 | Interpellation Galli Remo. Energies renouvelables. Quelle future stratégie et quelles mesures en leur faveur? | |||||||
| 02.3542 | Interpellation Leutenegger Hajo. Marché de l'électricité. La suite? | |||||||
| 02.3410 | Interpellation Günter Paul. Rentabiliser et tester le bunker du Conseil fédéral | |||||||
| 98.038 | Code pénal suisse et Code pénal militaire. Modification | |||||||
| 99.076 | Révision partielle du droit de bail et initiative populaire "pour des loyers loyaux" | |||||||
| 99.094 | Initiative des dimanches. Initiative populaire | |||||||
| 00.072 | Loi sur la formation professionnelle | |||||||
| 00.094 | Droits égaux pour les personnes handicapées. Initiative populaire. Loi fédérale sur l'élimination des inégalités frappant les personnes handicapées | |||||||
| 01.022 | Moratoire plus et Sortir du nucléaire. Initiatives populaires. Loi sur l'énergie nucléaire | |||||||
| 01.023 | Organisation judiciaire fédérale. Révision totale | |||||||
| 01.401 | Initiative parlementaire CIP-CN. Loi sur le Parlement | |||||||
| 02.039 | Rectifications des frontières. Conventions avec l'Allemagne et la France | |||||||
| 02.041 | Loi fédérale sur l'organisation de la Poste. Modification | |||||||
| 02.067 | Mesures visant à alléger les finances fédérales | |||||||
| 02.068 | Loi sur l'agriculture. Modification. Loi urgente | |||||||
| 02.070 | Ordonnance de l'Assemblée fédérale sur le registre des partis politiques | |||||||
| 02.075 | Loi sur le blocage des crédits | |||||||
| 02.423 | Initiative parlementaire CIP-CN. Réglementation en matière de prévoyance applicable aux députés | |||||||
| 02.9001 | Communications du président | |||||||
| 02.1029 | Question ordinaire Banga Boris. Citoyen suisse détenu en Chine. Libération anticipée ou transfèrement | |||||||
| 02.1095 | Question ordinaire urgente Schlüer Ulrich. Guerre contre l'Irak. Comment la Suisse se prépare-t-elle? | |||||||
| 02.1096 | Question ordinaire Widmer Hans. Emplacement futur de la Bibliothèque militaire fédérale | |||||||
| 02.1097 | Question ordinaire urgente Grobet Christian. LAMal. Inégalité de traitement pour les rentiers suisses ayant le statut de frontalier | |||||||
| 02.1098 | Question ordinaire Berberat Didier. Etrange conséquence des bilatérales? | |||||||
| 02.1099 | Question ordinaire urgente Berberat Didier. Référendum de l'Assura. Qui va payer? | |||||||
| 02.1100 | Question ordinaire Marty Kälin Barbara. Pollution du sol des places de tir. Mesures | |||||||
| 02.1101 | Question ordinaire Brunner Toni. Tribunal administratif fédéral à Saint-Gall. Manoeuvre dilatoire de l'administration | |||||||
| 02.1102 | Question ordinaire Widmer Hans. A quand une statistique différenciée sur la promotion culturelle? | |||||||
| 02.1103 | Question ordinaire Gysin Hans Rudolf. Champ d'application de la loi sur les maisons de jeu | |||||||
| 02.1104 | Question ordinaire Dunant Jean Henri. Appartenance politique des membres de la Commission suisse de recours en matière d'asile. Transparence | |||||||
| 02.1105 | Question ordinaire Gysin Remo. Egalité des chances et non-discrimination sur le marché du travail en raison de l'âge | |||||||
| 02.1106 | Question ordinaire Müller-Hemmi Vreni. Prise en charge de l'exposition itinérante sur le rapport Bergier | |||||||
| 02.1107 | Question ordinaire Steiner Rudolf. European Train Control System | |||||||
| 02.1109 | Question ordinaire Hofmann Urs. Swiss Dairy Food. Droits des employés | |||||||
| 02.1111 | Question ordinaire Dunant Jean Henri. Mise en service du Tribunal administratif fédéral à Saint-Gall. Organisation obscure | |||||||
| 02.1114 | Question ordinaire Aeschbacher Ruedi. Surfaces de compensation écologique. Méthodes d'exploitation | |||||||
| 02.1115 | Question ordinaire Aeschbacher Ruedi. Modification de l'ordonnance sur l'aménagement du territoire. Abandon des buts de l'aménagement du territoire et de la protection du paysage? | |||||||
| 02.1116 | Question ordinaire Aeppli Wartmann Regine. Mise en oeuvre de la Convention de l'ONU sur les droits de l'enfant | |||||||
| 02.1117 | Question ordinaire Genner Ruth. Développement durable et Suisse Tourisme | |||||||
| 02.1119 | Question ordinaire Fässler Hildegard. Personnes mandatées par la Confédération. Respect des usages | |||||||
| 02.1120 | Question ordinaire Fässler Hildegard. Extension du réseau CFF à Mühlehorn | |||||||
| 02.1121 | Question ordinaire Fässler Hildegard. Augmentation massive de la consommation d'alcopops | |||||||
| 02.1122 | Question ordinaire Dupraz John. Financement de la liaison ferroviaire Praille-Eaux-Vives/GE | |||||||
| 02.1123 | Question ordinaire Laubacher Otto. Afflux en Suisse de Rom de Roumanie | |||||||
| 02.1124 | Question ordinaire Baumann J. Alexander. Bradage de matériel militaire et équipement de réserve | |||||||
| 02.1126 | Question ordinaire Baumann J. Alexander. Primes des passeurs financées par l'Office fédéral des réfugiés? | |||||||
| 02.1127 | Question ordinaire Mörgeli Christoph. Les rapports disparus de l'ancien ambassadeur Jagmetti | |||||||
| 02.1128 | Question ordinaire Aeppli Wartmann Regine. Caractère durable du programme d'aide en faveur de l'énergie du bois ("Lothar") | |||||||
| 02.1129 | Question ordinaire Cina Jean-Michel. Reconnaissance du statut d'indépendant | |||||||
| 02.5200 | Heure des questions. Question Eggly Jacques-Simon. Cotisations AVS des Suisses résidant en Argentine | |||||||
| 02.5201 | Heure des questions. Question Neirynck Jacques. Infection des hôpitaux suisses par la légionellose | |||||||
| 02.5202 | Heure des questions. Question Baumann Ruedi. Catastrophe pétrolière au large des côtes espagnoles. Responsabilité de la Suisse | |||||||
| 02.5203 | Heure des questions. Question Widmer Hans. Ni emplois - ni économies. Combien de temps encore? | |||||||
| 02.5204 | Heure des questions. Question Gysin Remo. Situation de la communauté suisse en Argentine | |||||||
| 02.5205 | Heure des questions. Question Robbiani Meinrado. Reconnaissance de diplômes étrangers | |||||||
| 02.5206 | Heure des questions. Question Robbiani Meinrado. Accords bilatéraux et données statistiques | |||||||
| 02.5207 | Heure des questions. Question Ménétrey-Savary Anne-Catherine. L'armée suisse fervente admiratrice de l'armée israélienne? | |||||||
| 02.5208 | Heure des questions. Question Teuscher Franziska. La neige des Alpes suisses offre des conditions d'entraînement similaires à celles du désert | |||||||
| 02.5209 | Heure des questions. Question Engelberger Eduard. LAPG. Augmentation de l'allocation pour recrues | |||||||
| 02.5210 | Heure des questions. Question Schlüer Ulrich. Votation populaire du 24 novembre 2002 | |||||||
| 02.5211 | Heure des questions. Question Schlüer Ulrich. Armée suisse. Mobilisation en cas de prise d'otages | |||||||
| 02.5212 | Heure des questions. Question Fehr Jacqueline. Aéroport de Zurich. Mise en oeuvre de la deuxième étape de l'accord aérien | |||||||
| 02.5213 | Heure des questions. Question de Dardel Jean-Nils. Procédures judiciaires aux Etats-Unis contre les entreprises suisses concernant leur coopération économique avec le régime sud-africain de l'apartheid | |||||||
| 02.5214 | Heure des questions. Question Abate Fabio. Gothard. Système de réglementation du trafic routier | |||||||
| 02.5215 | Heure des questions. Question Bezzola Duri. Armée XXI et sport d'élite | |||||||
| 02.5216 | Heure des questions. Question Mörgeli Christoph. Déclarations de parlementaires devant l'Assemblée générale de l'ONU | |||||||
| 02.5217 | Heure des questions. Question Fehr Hans. Les rapatriés bosniaques et kosovars sont-ils de retour en Suisse? | |||||||
| 02.5218 | Heure des questions. Question Gysin Hans Rudolf. Loi sur les produits thérapeutiques. Violations des dispositions de la section 5 | |||||||
| 02.5219 | Heure des questions. Question Zäch Guido. Contrebande de cigarettes | |||||||
| 02.5220 | Heure des questions. Question Hollenstein Pia. Le gouvernement suisse et les plaintes déposées par des victimes de l'apartheid | |||||||
| 02.5221 | Heure des questions. Question Heim Alex. Ouverture du marché de l'électricité | |||||||
| 02.5222 | Heure des questions. Question Hollenstein Pia. Entraînements en Suisse en vue de la guerre contre l'Irak? | |||||||