Bulletin officiel
Session d'hiver 2003
Conseil national Chambres réunies
Conseil des Etats
 
01. Séance / 01.12.03-14h30
02. Séance / 02.12.03-08h00
03. Séance / 03.12.03-08h00
04. Séance / 04.12.03-08h00
05. Séance / 08.12.03-14h30
06. Séance / 09.12.03-08h00
07. Séance / 11.12.03-08h00
08. Séance / 15.12.03-14h30
09. Séance / 16.12.03-08h00
10. Séance / 17.12.03-08h45
11. Séance / 17.12.03-15h00
12. Séance / 18.12.03-08h00
13. Séance / 19.12.03-08h00
02.302Initiative cantonale Bâle-Campagne.
Harmonisation
des systèmes éducatifs cantonaux
98.449Initiative parlementaire
Scheurer Rémy.
Assurance-maladie
complémentaire
00.447Initiative parlementaire
Pedrina Fabio.
Lutte plus efficace
contre la contrebande
et la criminalité
économique organisées
00.431Initiative parlementaire
Cina Jean-Michel.
Assurer l'encadrement législatif
de l'activité de guide de montagne
et du secteur des activités à risque
00.443Initiative parlementaire
Meyer Thérèse.
LAMal. Assurance des familles
98.445Initiative parlementaire
Fankhauser Angeline.
Droits de l'homme.
Création d'un service de médiation
00.421Initiative parlementaire
de Dardel Jean-Nils.
Time-Sharing
en matière immobilière.
Protection des consommateurs
03.2006Pétition Session des jeunes 2002.
Pas de nouvelles routes nationales
03.2008Pétition Pro Audito.
Pour des émissions radiophoniques
et télévisées accessibles
au public malentendant
03.2014Pétition Association Appel au peuple.
Création d'un organe de contrôle
de la justice
03.2018Pétition Aktion Volk und Parlament.
Conception d'"Armée XXI"
03.2020Pétition Bieri Markus.
Formation des juges
et organisation judiciaire
03.2021Pétition
Association Partenaires Mission.
Urgence humanitaire
en République Démocratique du Congo
03.2027Pétition von Wyl Alois.
Violence dans le couple
03.3375Motion Gysin Remo.
Convention de l'ONU
sur la responsabilité internationale
des entreprises
03.3470Motion Studer Heiner.
Flexibilisation des rentes AVS
03.3520Motion Bortoluzzi Toni.
Loi sur l'assurance-accidents.
Modification
03.3541Motion Leutenegger Oberholzer Susanne.
Politique en faveur des personnes âgées.
Définir une stratégie
03.3233Motion Suter Marc F.
Reconnaissance des trusts.
Accélérer la ratification
de la Convention de La Haye
03.3266Motion Eggly Jacques-Simon.
Révision du Code pénal.
Répression du vandalisme
03.3363Motion Eberhard Toni.
Mesures préventives
pour les manifestations
de grande ampleur
03.3444Motion Eggly Jacques-Simon.
Sécurité intérieure.
Cohérence et solidarité
dans l'engagement des forces de police
03.3543Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Requalifier le séjour irrégulier
en infraction pénale
03.3432Motion CER-CN (02.308).
Rendre plus strictes les dispositions
pénales dans le domaine fiscal
03.3445Motion Eggly Jacques-Simon.
Allègement fiscal
pour les sociétés de personnes
03.3464Motion Imhof Rudolf.
Publication des subventions
dans les comptes d'Etat
03.3495Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Train de mesures d'assainissement
d'ici à fin 2004
03.3535Motion Meier-Schatz Lucrezia.
Loi sur les marchés publics.
Modification
03.3492Motion Vollmer Peter.
Stop aux tarifs fantaisistes
des communications téléphoniques
03.3440Motion CTT-CN (03.2007)
(minorité Pedrina).
Garantir la réalisation
de l'objectif de la loi
sur le transfert du trafic
03.3510Motion Keller Robert.
Contre la prolifération
des procédures de consultation
03.3533Motion Sommaruga Simonetta.
Transformer la salle des pas perdus
en espace non-fumeurs
03.3522Postulat Strahm Rudolf.
Conséquences sur la croissance
de l'épargne institutionnelle
obligatoire
03.3534Postulat Teuscher Franziska.
Egalité des salaires entre
hommes et femmes. Etat des lieux
03.3459Postulat Meier-Schatz Lucrezia.
Lutte contre la pédophilie
sur Internet
03.3462Postulat Dunant Jean Henri.
Intervention auprès des autorités
de Bosnie-Herzégovine
03.3555Postulat groupe socialiste.
Libre circulation des personnes
et extension de l'UE vers l'Est.
Mesures d'accompagnement pour
l'intégration des étrangers en Suisse
03.3471Postulat Genner Ruth.
Swisstopo. Exonération des émoluments
pour les organisations d'utilité publique
03.3271Postulat Imfeld Adrian.
Politique financière.
Réformer à long terme
03.3456Postulat CPE-CN.
Négociations de l'OMC. Dérogations
dans le secteur des services publics
et aides publiques
03.3457Postulat Robbiani Meinrado.
Définition du chômage
au sens de l'article 27 LACI
Postulato Robbiani Meinrado.
Determinazione della disoccupazione
ai sensi dell'articolo 27 LADI
03.3279Postulat Fehr Hans-Jürg.
Stockage définitif
de déchets nucléaires.
Effets en surface
03.3532Postulat Rechsteiner Rudolf.
Loi et ordonnance sur l'énergie.
Modifications
03.3446Interpellation
groupe radical-démocratique.
Avenir des retraites.
Admettre la réalité
03.3507Interpellation Fattebert Jean.
En psychiatrie,
2 fois 2 font-ils encore 4?
03.3556Interpellation Bühlmann Cécile.
Convention de l'Unesco concernant
la lutte contre la discrimination
dans le domaine de l'enseignement
03.3463Interpellation Dunant Jean Henri.
Cellule médicale à l'ODR
03.3549Interpellation Gutzwiller Felix.
Inscrire dans le CO des dispositions
régissant la prise en charge
dans les homes et foyers
03.3493Interpellation Guisan Yves.
Assainissement de la place de tir
de Vugelles-La Mothe
02.3012Interpellation Abate Fabio.
La Suisse est-elle trop timorée
par rapport à l'Italie?
Interpellanza Abate Fabio.
Timore riverenziale
nei confronti dell'Italia?
03.3496Interpellation Kaufmann Hans.
Loi sur les placements
collectifs. Retard
03.3340Interpellation Gross Jost.
Formation en soins infirmiers.
Plus chers mais meilleurs?
03.3452Interpellation Jutzet Erwin.
Paiements directs
pour des surfaces agricoles utiles
situées à l'étranger
03.3480Interpellation Imfeld Adrian.
Les consommateurs suisses ont-ils
aussi été grugés par Microsoft?
03.3149Interpellation Egerszegi-Obrist Christine.
Dissémination expérimentale
d'OGM effectuée par l'EPFZ.
Arrêt du Tribunal fédéral
03.3278Interpellation Fehr Hans-Jürg.
Stockage définitif de déchets
nucléaires. Consultation
03.3407Interpellation Weigelt Peter.
Carburants et réduction
des émissions de CO2
03.3472Interpellation Kaufmann Hans.
La Poste.
Responsabilité de la Confédération
03.3230Interpellation Bührer Gerold.
Relations germano-suisses.
Bilan et perspectives
03.3501Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Application des normes
internationales du travail au sein
des organisations internationales
03.3250Interpellation groupe écologiste.
Augmentation
de l'âge de la retraite à 67 ans
03.3341Interpellation Gross Jost.
Médecine palliative. Structures d'aide
aux personnes en fin de vie
03.3460Interpellation Gysin Remo.
Réduction des bourses d'études.
Egalité des chances
03.3479Interpellation Imfeld Adrian.
Allègement des charges
qui pèsent sur les PME.
L'exemple de la statistique
03.3562Interpellation Riklin Kathy.
Avancer le début de la scolarisation
03.3547Interpellation
Menétrey-Savary Anne-Catherine.
Permis de séjour pour les immigrées
divorcées ou séparées
03.3421Interpellation Baumann J. Alexander.
Questionnaire
lors du recrutement militaire
03.3478Interpellation Imfeld Adrian.
Poursuite de l'exploitation
des anciens aérodromes militaires
03.3287Interpellation Zuppiger Bruno.
Programme d'allègement budgétaire.
Réduction accrue des dépenses
03.3319Interpellation Imfeld Adrian.
Indice de la charge fiscale en Suisse.
Cas du canton d'Obwald
03.3413Interpellation Teuscher Franziska.
Conséquences
du programme d'allègement
budgétaire sur le personnel
03.3453Interpellation
groupe socialiste.
Banque BZ. Vérification des garanties
présentées par Martin Ebner
03.3536Interpellation Bühlmann Cécile.
Transactions financières douteuses
entre l'UBS et le gouvernement
guatémaltèque?
03.3274Interpellation
groupe socialiste.
La Suisse en crise
03.3339Interpellation Berberat Didier.
Politique industrielle
et nouvelle politique régionale.
Cohérence
03.3529Interpellation Kunz Josef.
Agriculture concurrentielle
03.3081Interpellation Teuscher Franziska.
Reconsidérer le système
d'élimination des déchets nucléaires
03.3360Interpellation Wyss Ursula.
Centime climatique.
Une fausse bonne idée?
03.3569Interpellation CTT-CN.
Utilisation de l'espace aérien
du sud de l'Allemagne
03.3527Interpellation Borer Roland.
Introduction du site Internet
Conferenza+
00.456Initiative parlementaire
Dupraz John.
Loi sur le matériel de guerre.
Mines antipersonnel
00.459Initiative parlementaire
Jutzet Erwin.
Créances salariales
en cas de faillite
01.044Signature électronique.
Loi fédérale
01.408Initiative parlementaire
Nabholz Lili.
Divorce sur demande unilatérale.
Période de séparation
02.035Transfèrement
des personnes condamnées.
Modification de la loi sur
l'entraide pénale internationale
02.077Mesures de promotion civile
de la paix et de renforcement
des droits de l'homme.
Loi fédérale
02.083Loi relative
à la recherche sur les embryons
03.008Procédure pénale militaire.
Protection des témoins. Révision
03.038Convention révisée
pour la navigation du Rhin.
Protocole additionnel No 7
03.047Programme d'allègement 2003
du budget de la Confédération
03.054Fondation Bibliomedia.
Aide financière 2004-2007
03.055Musée suisse des transports.
Aide financière 2004-2007
03.063Imposition du couple
et de la famille,
du logement
et du droit de timbre.
Modification de la loi

03.9001Communications
du président
03.1036Question ordinaire Glasson Jean-Paul.
Fribourg, laissé pour compte
03.1052Question ordinaire Strahm Rudolf.
Système d'exploitation gratuit (Linux)
pour les ordinateurs du Parlement
et de l'administration fédérale
03.1058Question ordinaire Riklin Kathy.
Coordonner
les statistiques migratoires
03.1069Question ordinaire Hess Bernhard.
Surveillance du courrier électronique
03.1088Question ordinaire Schmid Odilo.
Programme d'allègement 2003
du budget de la Confédération.
Suppression de Suisse Energie
03.1100Question ordinaire urgente
Schmid Odilo.
Tourisme. Accès au marché chinois.
ADS (Authorized Destination Status)
03.1103Question ordinaire Berberat Didier.
Suites données à la motion 99.3297,
"L'histoire vraie
des orphelins suisses"
03.1104Question ordinaire urgente
Eggly Jacques-Simon.
Sécurité autour du Sommet mondial
sur la société de l'information
03.1105Question ordinaire urgente
groupe socialiste.
Prévoyance professionnelle.
Modèles d'assurance
contraire au droit
03.1106Question ordinaire Neirynck Jacques.
Diffusion de faux chiffres
par Skyguide
03.1108Question ordinaire urgente
Meier-Schatz Lucrezia.
Train de mesures fiscales.
Actualisation des pertes
de recettes fiscales
03.1109Question ordinaire Widmer Hans.
Découverte de biens culturels pillés
au port franc de Genève
03.1110Question ordinaire Nabholz Lili.
Fondation suisse pour paraplégiques.
Centre de recherche à Nottwil
03.1111Question ordinaire Guisan Yves.
Rentes AI pour raisons psychiatriques
03.1112Question ordinaire Rennwald Jean-Claude.
L'anglais va-t-il relever
le niveau du football suisse?
03.1113Question ordinaire Lustenberger Ruedi.
Transport d'écoliers.
Conditions d'autorisation
03.1114Question ordinaire Guisan Yves.
Prestations des caisses-maladie
aux Suisses résidant dans l'UE
03.1115Question ordinaire Widmer Hans.
Administration fédérale.
Nouveau système salarial
03.1116Question ordinaire Grobet Christian.
Evasion fiscale
03.1117Question ordinaire Maillard Pierre-Yves.
Impact du paquet fiscal
sur l'emploi
03.1118Question ordinaire Neirynck Jacques.
Mystery Park
03.1119Question ordinaire Strahm Rudolf.
Chômage des jeunes en 2003
03.1120Question ordinaire
Fässler-Osterwalder Hildegard.
Monopole lors de l'examen technique
des attractions foraines
03.1122Question ordinaire Tschuppert Karl.
TVA sur le commerce
de détail et la restauration.
Distorsion de concurrence
03.1125Question ordinaire Grobet Christian.
Prestations d'assurance-maladie
aux Suisses de l'étranger
03.1126Question ordinaire Hegetschweiler Rolf.
Coût et importance de la statistique
des logements vacants
03.1127Question ordinaire Föhn Peter.
Dégrèvement fiscal des familles
03.1128Question ordinaire Schmied Walter.
Lettre du gouvernement jurassien
au Conseil fédéral
03.1129Question ordinaire Baumann J. Alexander.
Prix Nobel de la paix 2005
03.1130Question ordinaire Baumann J. Alexander.
SUVA et ouverture du marché
ou droit des cartels
03.1131Question ordinaire Banga Boris.
La loi fédérale sur la protection
de la population et sur la protection civile
s'applique-t-elle à l'Office fédéral
de la protection de la population?
03.1132Question ordinaire Goll Christine.
Augmentation du trafic aérien
dans la région de Meiringen-Hasliberg
03.1133Question ordinaire Gross Andreas.
Curieuses pratiques
du Groupement de l'armement
03.1134Question ordinaire Gross Andreas.
Programme superflu des tests
visant à prolonger la durée d'exploitation
des avions F/A-18