| 01. Séance / 01.06.04-14h30 |
| 02. Séance / 02.06.04-08h00 |
| 03. Séance / 03.06.04-08h00 |
| 04. Séance / 03.06.04-15h00 |
| 05. Séance / 04.06.04-08h00 |
| 06. Séance / 07.06.04-14h30 |
| 07. Séance / 08.06.04-08h00 |
| 08. Séance / 09.06.04-08h00 |
| 09. Séance / 10.06.04-08h00 |
| 10. Séance / 14.06.04-14h30 |
| | 04.5123 | Heure des questions.
Question Vermot-Mangold Ruth-Gaby.
Soudan. Exportations d'armes suisses
et relations économiques |
| | 04.5150 | Heure des questions.
Question Gysin Remo.
Accord de libre-échange
avec l'Afrique du Sud |
| | 04.5125 | Heure des questions.
Question Zisyadis Josef.
Service universel de l'ADSL |
| | 04.5128 | Heure des questions.
Question Darbellay Christophe.
Les CFF torpillent-ils le tourisme? |
| | 04.5133 | Heure des questions.
Question Zisyadis Josef.
Annuaire téléphonique gratuit |
| | 04.5135 | Heure des questions.
Question Hochreutener Norbert.
Travaux sur l'A1
entre Berne et Chiètres |
| | 04.5136 | Heure des questions.
Question Robbiani Meinrado.
Vente à perte de Debitel
et rétributions chez Swisscom |
| | 04.5137 | Heure des questions.
Question Robbiani Meinrado.
Projets d'infrastructure
de l'Union européenne |
| | 04.5139 | Heure des questions. Question
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Smog estival |
| | 04.5138 | Heure des questions.
Question Hollenstein Pia.
Instauration de l'égalité
entre hommes et femmes.
Action du Conseil fédéral |
| | 04.5141 | Heure des questions.
Question Schmied Walter.
Absence du Conseil fédéral
à la Journée du Christ |
| | 04.5122 | Heure des questions.
Question Vermot-Mangold Ruth-Gaby.
Soudan.
Médiation de la Suisse |
| | 04.5126 | Heure des questions.
Question Zisyadis Josef.
G8. Indemnisation
des commerçants |
| | 04.5127 | Heure des questions. Question
Menétrey-Savary Anne-Catherine.
Y a-t-il des listes noires
à l'ambassade d'Israël? |
| | 04.5134 | Heure des questions.
Question Freysinger Oskar.
Otages du Sahara. 7 millions de francs
payés pour leur libération |
| | 04.5146 | Heure des questions.
Question Rey Jean-Noël.
Aéroport de Payerne.
L'arrivée du Saint-Père |
| | 04.5147 | Heure des questions.
Question Rey Jean-Noël.
Visite du Pape |
| | 04.5148 | Heure des questions.
Question Scherer Marcel.
Bilatérales II.
Liste élargie de produits |
| | 04.5124 | Heure des questions.
Question Sadis Laura.
Recherche. Participation
au sixième programme-cadre de l'UE |
| | 04.5132 | Heure des questions.
Question Zisyadis Josef.
Formation culturelle des adultes |
| | 04.5143 | Heure des questions.
Question Heim Bea.
Prestations de santé.
Egalité des droits |
| | 04.5144 | Heure des questions.
Question Leuenberger Ueli.
Mesures urgentes pour empêcher
la mort causée par la canicule |
| | 04.5149 | Heure des questions.
Question Hollenstein Pia.
Décision du Conseil fédéral au sujet
des nouveaux programmes nationaux
de recherche |
| | 04.5140 | Heure des questions.
Question Bühlmann Cécile.
Criminalité. Répartition par sexe |
| | 04.5142 | Heure des questions.
Question Schmied Walter.
Rapports
des observateurs fédéraux dépêchés
lors des plébiscites jurassiens |
| | 04.5145 | Heure des questions.
Question Roth-Bernasconi Maria.
Fusion de l'ODR et de l'IMES.
Où sont les femmes?
Et les Romandes et Romands? |
| | 04.5121 | Heure des questions.
Question Kohler Pierre.
Swiss. Le Conseil fédéral
a-t-il une stratégie après l'échec
avec l'alliance Oneworld? |
| | 04.5130 | Heure des questions.
Question Pfister Theophil.
Justification du secret appliqué
aux indemnités versées aux membres
des commissions extraparlementaires |
| | 04.5131 | Heure des questions.
Question Galladé Chantal.
Promotion des femmes |
| | 04.5129 | Heure des questions.
Question Bruderer Pascale.
Championnat d'Europe de football.
Un grand événement |
| | 03.077 | Crédits d'engagement destinés
à l'acquisition de biens-fonds
ou à des constructions. Ordonnance |
| | 04.015 | Budget 2004. Supplément I |
| | 02.475 | Initiative parlementaire
Cornu Jean-Claude.
Interdiction légale
de l'absinthe |
| | 03.060 | Prévoyance professionnelle.
Mesures d'assainissement |
| | 01.024 | Loi sur les stupéfiants.
Révision |
| | |  |  |
| | | | Präsident (Binder Max, Präsident) |
| | | | Humbel Näf Ruth (C, AG) |
| | | | Menétrey-Savary Anne-Catherine (G, VD) |
| | | | Humbel Näf Ruth (C, AG) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Lang Josef (G, ZG) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Huguenin Marianne (-, VD) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Rennwald Jean-Claude (S, JU) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Roth-Bernasconi Maria (S, GE) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Gutzwiller Felix (RL, ZH) |
| | | | Studer Heiner (E, AG) |
| | | | Egerszegi-Obrist Christine (RL, AG) |
| | | | Wasserfallen Kurt (RL, BE) |
| | | | Lang Josef (G, ZG) |
| | | | Wasserfallen Kurt (RL, BE) |
| | | | Schenk Simon (V, BE) |
| | | | Menétrey-Savary Anne-Catherine (G, VD) |
| | | | Fattebert Jean (V, VD) |
| | | | Menétrey-Savary Anne-Catherine (G, VD) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Menétrey-Savary Anne-Catherine (G, VD) |
| | | | Teuscher Franziska (G, BE) |
| | | | Perrin Yvan (V, NE) |
| | | | Teuscher Franziska (G, BE) |
| | | | Freysinger Oskar (V, VS) |
| | | | Wehrli Reto (C, SZ) |
| | | | Vischer Daniel (G, ZH) |
| | | | Wehrli Reto (C, SZ) |
| | | | Menétrey-Savary Anne-Catherine (G, VD) |
| | | | Wehrli Reto (C, SZ) |
| | | | Bühlmann Cécile (G, LU) |
| | | | Markwalder Bär Christa (RL, BE) |
| | | | Vermot-Mangold Ruth-Gaby (S, BE) |
| | | | Präsident (Binder Max, Präsident) |
| | | | Meyer Thérèse (C, FR) |
| | | | Huguenin Marianne (-, VD) |
| | | | Dunant Jean Henri (V, BS) |
| | | | Veillon Pierre-François (V, VD) |
| | | | Gross Jost (S, TG) |
| | | | Maury Pasquier Liliane (S, GE) |
| | | | Vaudroz René (RL, VD) |
| | | | Maury Pasquier Liliane (S, GE) |
| | | | Allemann Evi (S, BE) |
| | | | Waber Christian (E, BE) |
| | | | Donzé Walter (E, BE) |
| | | | Couchepin Pascal, conseiller fédéral |
| | | | Vaudroz René (RL, VD) |
| | | | Couchepin Pascal, conseiller fédéral |
| | | | Beck Serge (RL, VD) |
| | | | Couchepin Pascal, conseiller fédéral |
| | | | Humbel Näf Ruth (C, AG) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Couchepin Pascal, conseiller fédéral |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Fasel Hugo (G, FR) |
| | | | Ruey Claude (RL, VD) |
| | | | Cavalli Franco (S, TI) |
| | | |  |
| 11. Séance / 15.06.04-08h00 |
| 12. Séance / 16.06.04-08h00 |
| 13. Séance / 16.06.04-15h00 |
| 14. Séance / 17.06.04-08h00 |
| 15. Séance / 17.06.04-15h00 |
| 16. Séance / 18.06.04-08h00 |