Bulletin officiel
Session d'automne 2006
Conseil national Chambres réunies
Conseil des Etats
 
01. Séance / 18.09.06-15h45
02. Séance / 19.09.06-08h00
03. Séance / 20.09.06-08h00
04. Séance / 21.09.06-08h00
05. Séance / 25.09.06-14h30
06. Séance / 26.09.06-08h00
07. Séance / 27.09.06-08h00
08. Séance / 28.09.06-08h00
09. Séance / 02.10.06-14h30
10. Séance / 03.10.06-08h00
11. Séance / 04.10.06-08h25
12. Séance / 04.10.06-15h00
13. Séance / 05.10.06-08h00
14. Séance / 05.10.06-15h00
15. Séance / 06.10.06-08h00
06.9004Motion d'ordre
06.013Délégation auprès
de l'Union interparlementaire.
Rapport 2005
03.401Initiative parlementaire groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Instauration
d'un référendum financier
03.428Initiative parlementaire
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Nom et droit de cité des époux.
Egalité
03.430Initiative parlementaire
Glasson Jean-Paul.
La criminalité organisée
envers les enfants
est un crime contre l'humanité
03.431Initiative parlementaire
Joder Rudolf.
Elevage de petits animaux
dans la zone agricole
03.447 04.413Initiative parlementaire
Gysin Hans Rudolf.
Certificat de salaire
00.454Initiative parlementaire
Suter Marc F.
Calcul du degré d'invalidité
des personnes travaillant
à temps partiel
05.2012Pétition Wälchli Philipp.
Réexamen
de la juridiction militaire
06.2004Pétition Häni Rudolf.
Suppression de la justice militaire
et suppression des arrêts de rigueur
comme sanction disciplinaire
06.2021Pétition Riekko Mirka, Bâle.
Naturalisation de citoyens
provenant de l'UE.
Réduction de la durée
de résidence en Suisse
06.3178Motion CSEC-CN.
Harmonisation dans le domaine
des subsides à la formation
06.3210Motion groupe des Verts.
Nanotechnologies.
Réglementation législative
06.3258Motion
groupe radical-démocratique.
Incitations à prolonger
la vie professionnelle
06.3271Motion
groupe radical-démocratique.
Pilier 3c destiné à financer
les soins des personnes âgées
06.3318Motion Rutschmann Hans.
Exigences applicables à la formation
des personnes voulant
devenir officiers de carrière
06.3302Motion
groupe démocrate-chrétien.
Garantir le service universel
en veillant à ce que Swisscom
reste en mains suisses
06.3270Motion Scherer Marcel.
Valorisation de restes
et de sous-produits alimentaires
06.3366Motion Schenker Silvia.
Mesures en faveur
des chômeurs âgés
06.3379Motion Robbiani Meinrado.
Entreprises suisses
et libre circulation
Mozione Robbiani Meinrado.
Imprese svizzere
e libera circolazione
05.3036Motion Müller Philipp.
Examen théorique de conduite.
Réglementation nationale
sur les langues proposées
06.3374Motion Brun Franz.
Modification des prescriptions routières
applicables aux véhicules
et aux machines agricoles
06.3383Motion Germanier Jean-René.
La Poste soumise à l'impôt
06.3313Motion Noser Ruedi.
Réorganisation
du fonctionnement du Parlement
06.3296Postulat Haering Barbara.
Conventions de Genève
et protection de l'environnement
06.3222Postulat Marty Kälin Barbara.
Vente d'alcool à des jeunes.
Durcissement des sanctions
06.3263Postulat Burkhalter Didier.
Microtechnique et nanosciences.
Projet stratégique
d'intérêt national
06.3294Postulat Meier-Schatz Lucrezia.
Protection des enfants
et autoroutes de l'information.
Responsabilité des parents
et des enseignants
06.3300Postulat Pfister Theophil.
Prêts d'études
06.3311Postulat Meier-Schatz Lucrezia.
Choix du modèle d'imposition.
Coordonner l'adaptation
de la législation fiscale
et la révision de l'AVS
06.3321Postulat Fehr Jacqueline.
Rapport sur la compatibilité
entre la vie familiale et les études
06.3342Postulat Randegger Johannes.
Système de financement
des études à l'échelon national
06.3380Postulat Robbiani Meinrado.
Composition des médicaments.
Amélioration de l'information
Postulato Robbiani Meinrado.
Una migliore informazione
sugli ingredienti dei medicamenti
06.3414Postulat CSSS-CN.
Procédure d'autorisation
des médicaments.
Pratique de Swissmedic (2)
06.3335Postulat Hochreutener Norbert.
Considérer l'envahissement des
terrains de sport comme un élément
constitutif d'une infraction
06.3314Postulat Burkhalter Didier.
Fixer le cadre politique
pour l'avenir de la RUAG
06.3144Postulat Robbiani Meinrado.
Emploi des jeunes.
Que fait la Confédération?
Postulato Robbiani Meinrado.
Come contribuisce la Confederazione
al collocamento dei giovani?
06.3327Postulat Widmer Hans.
Disparités économiques
et stabilité politique
06.3333Postulat Rey Jean-Noël.
Réseaux
de développement économique
06.3367Postulat Robbiani Meinrado.
Relations économiques
avec l'Italie
Postulato Robbiani Meinrado.
Relazioni economiche
con l'Italia
06.3048Postulat Haering Barbara.
Risques sécuritaires
liés à l'environnement
06.3232Postulat Bührer Gerold.
Pour une cadence semi-horaire
sur la ligne
Zurich-Schaffhouse
06.3256Postulat de Buman Dominique.
Participation à la consolidation
de l'AVS sans charger l'économie
06.3316Postulat Noser Ruedi.
Protection du climat.
Fixation d'objectifs à long terme
06.3331Postulat
groupe démocrate-chrétien.
Rapport sur les privatisations
des entreprises de télécommunication
en Europe
06.3245Postulat Burkhalter Didier.
Réforme du gouvernement.
Recomposition des départements
en fonction des priorités du pays
à long terme
06.3358Postulat Giezendanner Ulrich.
Pas de changement
pour le Café Vallotton
06.3209Interpellation Recordon Luc.
Soutien suisse
au programme Core
06.3345Interpellation Recordon Luc.
Situation des droits de l'homme
en Algérie
06.3349Interpellation Recordon Luc.
Utilisation
de la peine de mort en Chine
pour assurer la fourniture
d'organes humains à greffer
06.3361Interpellation Recordon Luc.
Persécutions subies
par la communauté des Baha'is en Iran
06.3199Interpellation de Buman Dominique.
Commande-t-on et cache-t-on
des études inutiles
ou dérangeantes?
06.3208Interpellation Recordon Luc.
Bonne gouvernance
et indépendance de l'OMS
06.3217Interpellation Baader Caspar.
Frais supplémentaires occasionnés
par la statistique SOMED
06.3317Interpellation
Dormond Béguelin Marlyse.
Visana.
Réduction des prestations LAMal
06.3360Interpellation Recordon Luc.
Projet de centre d'études
(Learning Center) de l'EPFL
06.3406Interpellation Rossini Stéphane.
LPP. Utilisation
du capital
pour les indépendants
06.3102Interpellation Vaudroz René.
Le Conseil fédéral
outrepasse-t-il ses compétences?
06.3203Interpellation Abate Fabio.
Enquête sur la CNA
Interpellanza Abate Fabio.
Inchiesta Suva
06.3320Interpellation Maury Pasquier Liliane.
Non au racisme et à l'antisémitisme
sous le couvert
de la protection des animaux
06.3347Interpellation Wäfler Markus.
Problèmes démographiques
en Suisse et protection
des enfants non nés
06.3215Interpellation Oehrli Fritz Abraham.
Réduction sèche
des effectifs de l'armée
06.3259Interpellation
groupe radical-démocratique.
Politique européenne
de sécurité et de défense.
Quel intérêt actuel et quelle perspective
d'avenir pour la Suisse?
06.3308Interpellation Donzé Walter.
Protection civile.
Conditions de location réalistes
pour les véhicules de l'armée
06.3241Interpellation Lustenberger Ruedi.
Utilisation de l'infrastructure
de la maison de vente
par correspondance
Ackermann à Entlebuch
05.3903Interpellation Wehrli Reto.
Règlements cantonaux et communaux.
Distorsion de la concurrence
06.3242Interpellation Burkhalter Didier.
Validation des acquis.
Promouvoir l'application
des innovations de la législation
sur la formation professionnelle
06.3260Interpellation
groupe radical-démocratique.
Principe du "Cassis de Dijon".
Test pour la disponibilité à réformer
06.3329Interpellation Füglistaller Lieni.
Les chômeurs romands
bénéficient-ils
d'un traitement préférentiel?
06.3330Interpellation Bortoluzzi Toni.
Coûts administratifs
de l'assurance-chômage
06.3334Interpellation Bührer Gerold.
Promotion économique extérieure
en Asie
05.3554Interpellation Aeschbacher Ruedi.
Grands prédateurs protégés
par la Convention de Berne.
Initiative controversée de la Suisse
06.3074Interpellation Cathomas Sep.
Réparation des dégâts
causés aux infrastructures
publiques par les intempéries
06.3135Interpellation Mörgeli Christoph.
Lobbyisme du DETEC
sur le dos des contribuables
06.3188Interpellation Studer Heiner.
Meilleure utilisation
de la capacité des véhicules
06.3189Interpellation Studer Heiner.
Abaissement des limites de vitesse
sur les autoroutes
06.3202Interpellation Abate Fabio.
Affectation des immeubles
que les CFF n'utilisent plus
Interpellanza Abate Fabio.
Immobili FFS inutilizzati.
Quale destinazione?
06.3219Interpellation Rechsteiner Rudolf.
Chasse aux sorcières
à Radio DRS
06.3250Interpellation Hutter Jasmin.
Liaison nord-sud.
Levée immédiate de l'interdiction
de circuler la nuit pour les camions
06.3348Interpellation Wäfler Markus.
Aéroport de Zurich.
Mise en place rapide
de l'approche coudée
par le nord
06.3394Interpellation Gutzwiller Felix.
Promotion
de la chaussée roulante
06.3407Interpellation Müri Felix.
Swisscom Mobile SA.
Distorsions
de la concurrence
dans les services
à valeur ajoutée
06.3073Interpellation Stöckli Hans.
Principe de la collégialité.
Règles de comportement
au Conseil fédéral
06.3369Interpellation Allemann Evi.
Domaines Internet Suisse.eu
et autres
06.3216Interpellation groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Dangereux dysfonctionnements
des représentations suisses
à l'étranger
06.3228Interpellation Vischer Daniel.
Liste des terroristes
recherchés établie par l'ONU.
Radiation de la liste
des personnes innocentées
sur le plan pénal
06.3249Interpellation groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Risque de dissimulation au DFAE?
06.3292Interpellation
groupe socialiste.
La Suisse
et la paix en Europe
06.3319Interpellation Maury Pasquier Liliane.
Graves atteintes à la démocratie
aux Philippines
06.3397Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Algérie. Graves menaces
sur les droits syndicaux
06.3194Interpellation Rennwald Jean-Claude.
Piscines chlorées dangereuses?
06.3226Interpellation Gysin Remo.
Réduction des prestations
aux dépens des personnes souffrant
de troubles psychiques
06.3370Interpellation Bruderer Pascale.
Santé psychique.
Déclaration et plan d'action
de l'OMS pour l'Europe
06.3192Interpellation Leuenberger Ueli.
Affaire de la taupe genevoise
06.3247Interpellation groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Il est grand temps
de faire toute la transparence
sur Schengen
06.3341Interpellation
Menétrey-Savary Anne-Catherine.
Les mariages binationaux
à l'ère du soupçon
06.3398Interpellation Rechsteiner Paul.
Salaires princiers.
Une action politique s'impose
06.3266Interpellation Günter Paul.
Taille de l'équipement
dont dispose l'armée
pour fournir des tâches de police
06.3385Interpellation Kiener Nellen Margret.
Combien coûtent
les engagements de police de l'armée?
06.3078Interpellation Vischer Daniel.
Iran.
Neutralité et politique
de la place financière suisse
06.3255Interpellation Bernhardsgrütter Urs.
Champ d'aviation d'Altenrhein.
Un risque pour la sécurité?
06.3324Interpellation groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Transparence en matière d'absences
du personnel de la Confédération
06.3365Interpellation
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Swisscom. Adaptation
de la stratégie du Conseil fédéral
06.3235Interpellation Schlüer Ulrich.
Interprétation contestable
de l'accord de libre-échange
Suisse/UE
06.3346Interpellation Engelberger Eduard.
"Contrôlite" dans les entreprises
06.3196Interpellation Häberli-Koller Brigitte.
Thurgovie. Nuisances sonores
dues au trafic aérien
06.3204Interpellation Parmelin Guy.
RPLP. Quid du respect
de la Constitution
et de la loi par les cantons?
06.3206Interpellation Leuenberger Ueli.
Position de la Suisse
sur la technologie
de génie génétique dite "Terminator"
06.3207Interpellation Germanier Jean-René.
Destinations touristiques.
Quels critères de définitions?
06.3269Interpellation Rime Jean-François.
Marché postal. Baisse rapide
du monopole
sur les lettres à 50 grammes
06.3301Interpellation Rime Jean-François.
Transformation régionale
du bois en danger
06.3325Interpellation Schneider Johann N.
Echanges d'électricité
entre la Suisse et l'UE
06.3395Interpellation Gysin Remo.
Contamination de l'eau potable de Bâle
par des produits chimiques
provenant de décharges
04.3587Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
AI. Allonger la durée minimale
de cotisation
04.3588Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
AI. Supprimer la gratuité
de la procédure de recours
04.3589Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Mettre davantage à profit
la capacité de travail résiduelle
04.3590Motion groupe
de l'Union démocratique du Centre.
Redéfinir
l'invalidité
04.3089Motion groupe socialiste.
Légalisation du centime climatique.
Création d'une base légale
04.3328Motion groupe socialiste.
Soumettre les accords
de procédure administrative
à approbation préalable
04.3333Motion groupe socialiste.
Effet suspensif
des recours
administratifs
04.3468Motion groupe des Verts.
Naturalisations.
Harmoniser les délais
04.3432Postulat CSSS-CN.
Financement
des établissements fixes
de traitement des toxicomanes
04.3204Postulat CEATE-CN.
Mesures
en cas de charge d'ozone
04.3459Motion Allemann Evi.
Endiguer l'essor
des tout-terrains de loisirs
04.3592Motion Allemann Evi.
Candidature de la Suisse
à l'accueil de la future conférence
de l'ONU sur le climat
04.3463Motion Amstutz Adrian.
Création d'un registre public
des chauffards
04.3598Motion Bezzola Duri.
Réseau des routes principales
et réseau ferroviaire régional
04.3582Postulat Bortoluzzi Toni.
Réexamen de la politique
des quatre piliers
04.3525Motion Brun Franz.
Passages à niveau non gardés.
Plus de sécurité
04.3216Motion Burkhalter Didier.
Lutte contre le terrorisme.
Mesures préventives
04.3324Postulat Cathomas Sep.
Préparer
des moyens extraordinaires
pour des situations extraordinaires
04.3330Motion Fässler-Osterwalder Hildegard.
Immatriculation des aéronefs.
Obsolescence des règles de typographie
04.3230Motion Fehr Hans-Jürg.
Déchets nucléaires.
Dépôt final.
"Deuxième équipe scientifique"
04.3388Motion Fehr Mario.
Inclure la période
d'engagement à l'étranger
dans l'obligation de servir
04.3168Motion Fluri Kurt.
Transports.
Moderniser les infrastructures
en vue de soutenir
la croissance économique
04.3551Motion Freysinger Oskar.
Accès au contrôle Vostra
(casier judiciaire informatisé)
lors des naturalisations
03.3620Postulat Galladé Chantal.
Futur financement
de la formation.
Schéma
04.3568Postulat Genner Ruth.
Encouragement du tourisme.
Plan d'action
04.3358Motion Germanier Jean-René.
Réseau postal.
Péréquation des charges
04.3456Motion Giezendanner Ulrich.
Suppression du droit
de recours de l'ATE
03.3666Postulat Goll Christine.
Vols militaires. Impact
des nuisances sonores pour
la région de Brienz/Oberhasli
04.3192Motion Gross Andreas.
Convention européenne
des droits de l'homme. Ratification
du 1er protocole additionnel de 1952
04.3503Postulat Häberli-Koller Brigitte.
Prévenir l'endettement
des jeunes
04.3610Postulat Hegetschweiler Rolf.
Améliorer
la compétitivité internationale
des aéroports nationaux
04.3607Motion Hess Bernhard.
Abroger
la norme pénale antiraciste
04.3528Motion Hubmann Vreni
Versement d'une bonification
pour tâches d'assistance
au profit des impotents
04.3605Motion Huguenin Marianne.
Financement supplémentaire de l'AI
04.3524Motion Joder Rudolf.
Améliorer la sécurité
des passages à niveau dangereux
04.3318Postulat Kleiner Marianne.
Raccordement du pays d'Appenzell
aux routes nationales
04.3320Motion Kohler Pierre.
Interdire les phosphates
dans les produits détergents
04.3289Postulat Lang Josef.
Suspension du commerce
de matériel militaire
avec les pays du Proche-Orient
04.3599Postulat Lang Josef.
Convocation
d'une conférence sur la Tchétchénie
04.3042Motion
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Droit de la construction unifié
pour toute la Suisse
04.3581Postulat
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Bunker du Conseil fédéral.
Affectation à un usage civil
03.3656Motion Lustenberger Ruedi.
Ne pas exporter le centime
en faveur du climat
04.3595Motion Lustenberger Ruedi.
Promouvoir le bois pour atteindre
les objectifs de Kyoto
04.3593Motion Marty Kälin Barbara.
Zones à bâtir. Non-augmentation
de la superficie totale
04.3040Motion Müller Walter.
Faciliter l'implantation
de constructions mineures
hors de la zone à bâtir
04.3288Motion Müller-Hemmi Vreni.
Droit d'auteur. Tantième
à percevoir par les bibliothèques
04.3489Motion Müller-Hemmi Vreni.
Violation des droits humains
au Myanmar
04.3228Motion Noser Ruedi.
E-Switzerland.
Création d'une identité digitale
04.3499Motion Pfister Gerhard.
Frais d'inscription universitaires.
Intervention de la Confédération
03.3608Postulat Rechsteiner Rudolf.
Etiquette Energie
pour les véhicules automobiles
en fonction des émissions de CO2
04.3341Motion Recordon Luc.
Favorisation fiscale
des automobiles propres
04.3537Motion Recordon Luc.
Responsabilité
en cas de pollution maritime
04.3469Postulat Rennwald Jean-Claude.
Handicapés moteurs.
Chiens d'assistance
04.3037Postulat Rey Jean-Noël.
Mesures pour redynamiser
le secteur touristique
04.3554Postulat Rey Jean-Noël.
Concurrence dans les transports
publics régionaux
04.3559Motion Rossini Stéphane.
Promotion Santé Suisse.
Modification des pratiques
04.3458Motion Schenk Simon.
Politique du sport.
Equipe de direction
04.3476Motion Schmied Walter.
Achèvement du réseau
des routes nationales
04.3282Postulat Simoneschi-Cortesi Chiara.
Centres de consultation
et application de la loi
sur l'interruption de grossesse
Postulato Simoneschi-Cortesi Chiara.
Legge concernente
l'interruzione
di gravidanza e i consultori
03.3648Motion Teuscher Franziska.
Aides publiques. Privilégier
les énergies renouvelables
plutôt que le nucléaire
03.3653Postulat Teuscher Franziska.
Répercussions
des programmes d'économie
sur la pauvreté
des familles avec enfants
04.3154Motion Teuscher Franziska.
Droit limité
dans le temps de refuser le passage
des lignes d'énergie électrique
04.3155Motion Teuscher Franziska.
Enterrer les lignes
à haute tension
04.3602Motion Teuscher Franziska.
Halte aux exercices de tir
sur le site du patrimoine mondial
Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn
04.3360Postulat Vollmer Peter.
Publicité cachée
dans les programmes TV
04.3285Motion Wehrli Reto.
PME. Mesure concrète (3).
Accroître l'efficacité
de la procédure de recours
dans le secteur du bâtiment
03.3624Postulat Widmer Hans.
Déclaration obligatoire pour
l'utilisation de logiciels espions
sur le poste de travail
03.3661Motion Wyss Ursula.
Rayonnement non ionisant.
Valeurs limites d'immissions
04.3530Postulat Zisyadis Josef.
Bridage
des véhicules
à 130 kilomètres à l'heure
04.3543Motion Zuppiger Bruno.
Aligner le droit du personnel
de la Confédération
sur le Code des obligations
02.415Initiative parlementaire
Frey Claude.
Modification de l'article 186
de la loi fédérale
sur le droit international privé
05.027Loi fédérale sur la protection
de la nature et du paysage.
Révision partielle
05.0525e révision de l'AI
05.070RPT. Législation d'exécution
05.071Loi fédérale
sur l'imposition de la bière
05.080Nouvelle politique régionale.
Loi fédérale
05.086Fonds d'infrastructure.
Trafic d'agglomération
et réseau des routes nationales
05.449Initiative parlementaire
CER-CN.
Examen et renforcement
du cautionnement
des arts et métiers
06.016Ordonnance sur les juges.
Modification
06.024Préférences tarifaires.
Modification
06.029Musée suisse des transports.
Contribution d'investissement
06.037Imposition des couples mariés.
Mesures urgentes
06.043Double imposition.
Convention avec l'Autriche
06.057Loi sur les épidémies.
Modification
06.436Initiative parlementaire
Bureau-CN.
Mise en ligne
des procès-verbaux des commissions
ainsi que des documents
liés à leurs travaux
06.9001Communications du président
06.1043Question Kohler Pierre.
Faillite probable
de Swissmetal.
Quelles conséquences
pour les finances fédérales?
06.1044Question Schelbert Louis.
Travaux de diplôme dans les HES.
Création d'un registre central
06.1045Question Rennwald Jean-Claude.
Transports.
Le Jura n'a-t-il pas assez souffert?
06.1046Question Rennwald Jean-Claude.
A Bienne, les CFF prennent
les Jurassiens, les Jurassiens bernois
et les Soleurois pour des clients
de seconde catégorie
06.1047Question Wyss Ursula.
Révision de la loi sur l'asile.
Avis de droit
du professeur Kay Hailbronner
06.1048Question Gross Andreas.
Adhésion de l'UE
au Conseil de l'Europe
06.1050Question Widmer Hans.
Le DDPS craint-il
de se pencher
sur les interactions qui existent
dans la politique de sécurité
à l'échelle européenne?
06.1051Question Gross Andreas.
Les investissements de l'UE
en Europe du Sud
et leur utilité pour la Suisse
06.1052Question Theiler Georges.
Libéralisation sans conviction
du marché des renseignements
06.1053Question Lang Josef.
Obligation de participer
aux engagements militaires
à l'étranger
06.1054Question Allemann Evi.
Boycottage d'une taxe
anti-embouteillages efficace
par l'ambassade
de Suisse à Londres
06.1055Question Fehr Hans.
Instrumentalisation
de la fête du 1er août
sur le Grütli?
06.1058Question Marty Kälin Barbara.
Listes noires à Radio DRS?
06.1059Question
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Protection de la frontière assurée
par des militaires en service long
06.1060Question Rutschmann Hans.
Litige juridique
autour de la collection Rau
06.1061Question Baumann J. Alexander.
Fonctions de membre
du conseil d'administration de la RUAG
et de chef de l'Etat-major
de planification de l'armée.
Conflit d'intérêts?
06.1062Question Baumann J. Alexander.
Choix du chef
du Centre de dommages du DDPS
06.1063Question
Leutenegger Oberholzer Susanne.
Etablissement de Flora Bartolini
à S-chanf. Autorisation de séjour
et imposition forfaitaire
06.1064Question Kohler Pierre.
Swissmetal.
Violation des contrats
sur les stocks obligatoires?
06.1065Question Leuenberger Ueli.
Protection d'un agent de la CIA
recherché par l'Italie.
Pourquoi la Suisse
ne coopère-t-elle pas
avec les polices européennes?
06.1066Question Leuenberger Ueli.
Rappport de l'ODM
sur l'intégration.
Impact du décalage entre le contenu
du rapport et sa synthèse
06.1067Question Kohler Pierre.
L'armée suisse détruit
le patrimoine culturel de notre pays.
Quelles sanctions?
06.1068Question urgente
groupe socialiste.
Swissair. Aallons-nous vers
un "grounding" de la justice?
06.1069Question urgente
groupe socialiste.
Mesures contre le chômage
des jeunes et pour la création
de places d'apprentissage
et de places de stage
dans l'administration fédérale
06.1070Question Perrin Yvan.
Restructuration du bureau
de douane marchandises
des Verrières/NE
06.1071Question urgente
groupe des Verts.
Obéissance servile de la Suisse
à l'égard des USA et de la CIA
06.1073Question Teuscher Franziska.
Rencontre préparatoire en Suisse
en vue de la conférence mondiale
sur le climat
06.1074Question Berberat Didier.
Que coûte et que rapporte
un contrôleur fiscal?
06.1076Question Berberat Didier.
Des pères Noël en treillis militaires.
Une nécessité?
06.1077Question Rey Jean-Noël.
Vente de la "Winterthur"
06.1078Question Gross Andreas.
Infrastructure CFF.
Usure prématurée
des rails
06.1079Question Cathomas Sep.
Itinéraire de remplacement
par le col du Lukmanier
06.1081Question Gross Andreas.
La Suisse peut-elle venir en aide
à "l'Islande sans armée"?
06.1082Question Widmer Hans.
Activités de recherche
internationales
des universités suisses
06.1083Question Rey Jean-Noël.
Parc automobile
de la Confédération
06.1084Question Fehr Jacqueline.
Utilisation des primes de l'assurance
de base pour le financement
des campagnes de votation
06.1085Question Fehr Jacqueline.
Incongruités dans
l'assurance-maladie de base
06.1086Question Vaudroz René.
Code pénal modifié en 2002.
Date d'entrée en vigueur?
06.1087Question Rey Jean-Noël.
Nouvelle base logistique de l'armée
06.1088Question Rey Jean-Noël.
Stagiaires universitaires
à la Confédération
06.1089Question Schmied Walter.
Plaintes pénales
dans l'affaire Swissair.
Prescription
06.1090Question Pfister Gerhard.
L'initiative COSA
ne coûte-t-elle réellement
rien à personne?
06.1091Question Hämmerle Andrea.
Accord de libre-échange Suisse/UE
dans le domaine agroalimentaire
considéré à la lumière de l'article 104
de la Constitution
et de la loi sur l'agriculture
06.1092Question Loepfe Arthur.
27 programmes d'austérité
à cause de l'initiative COSA?
06.1093Question Walker Felix.
Indépendance
des banques centrales
06.1094Question Walker Felix.
Initiative COSA.
Conséquences
sur le franc suisse
06.1095Question Studer Heiner.
Congé pour des activités
de jeunesse extrascolaires
06.1096Question Zapfl Rosmarie.
Rapport du Conseil fédéral
sur les gens du voyage
06.1097Question Baumann J. Alexander.
Réorganisation des bibliothèques
de l'administration fédérale
06.1098Question Baumann J. Alexander.
Réprimandes du chef du DDPS
aux médias
06.1099Question Gysin Remo.
Meurtre de Salah Jmor
par des troupes américaines.
Explications
06.1100Question Widmer Hans.
Réforme des bibliothèques
de l'administration.
Et maintenant?
06.1102Question
Simoneschi-Cortesi Chiara.
CSCS.
Un long fleuve
peu tranquille
Interrogazione
Simoneschi-Cortesi Chiara.
CSCS a Manno. Il mandato
di centro nazionale di calcolo
di nuovo messo in causa?