| 01. Séance / 23.11.09-14h30 |
| 02. Séance / 24.11.09-08h00 |
| 03. Séance / 25.11.09-08h00 |
| 04. Séance / 26.11.09-08h00 |
| 05. Séance / 30.11.09-14h30 |
| 06. Séance / 01.12.09-08h00 |
| 07. Séance / 02.12.09-09h15 |
| | 09.041 | Budget de la Confédération 2010 |
| | 09.3981 | Postulat CdF-CN (09.041). Contributions pour l'élimination des déchets liés au bétail et au petit bétail (mesures contre l'ESB) |
| | 09.042 | Budget 2009. Supplément II |
| | 09.058 | Plan financier 2011-2013 |
| | 09.3756 | Motion groupe socialiste. Plan financier 2011-2013. Relever le plafond des dépenses totales inscrit dans le cadre du frein aux dépenses et renoncer à un nouveau plan d'assainissement |
| | 07.043 | Loi sur l'encouragement de la culture |
| | |  |  |
| | | | Pfister Theophil (V, SG) |
| | | | Präsidentin (Bruderer Wyss Pascale, Präsidentin) |
| | | | Prelicz-Huber Katharina (G, ZH) |
| | | | Burkhalter Didier, conseiller fédéral |
| | | | Gilli Yvonne (G, SG) |
| | |  |  |
| | |  |  |
| | | | Steiert Jean-François (S, FR) |
| | | | Gilli Yvonne (G, SG) |
| | |  |  |
| | | | Prelicz-Huber Katharina (G, ZH) |
| | | | Präsidentin (Bruderer Wyss Pascale, Präsidentin) |
| | | | Burkhalter Didier, conseiller fédéral |
| | | | Steiert Jean-François (S, FR) |
| | |  |  |
| | | | Gilli Yvonne (G, SG) |
| | | | Steiert Jean-François (S, FR) |
| | 09.053 | LAMal. Mesures pour endiguer l'évolution des coûts |
| 08. Séance / 03.12.09-08h00 |
| 09. Séance / 07.12.09-14h30 |
| 10. Séance / 08.12.09-08h00 |
| 11. Séance / 09.12.09-08h15 |
| 12. Séance / 09.12.09-15h00 |
| 13. Séance / 10.12.09-08h00 |
| 14. Séance / 10.12.09-15h00 |
| 15. Séance / 11.12.09-08h00 |