Die parlamentarischen Verfassungskommissionen

(Jedes Sachgeschäft wird, bevor es im Rat behandelt wird, durch Kommissionen des National- und Ständerates vorbereitet.)

Am 11. und 12. Dezember 1996 haben die Verfassungskommissionen (VK) der Eidg. Räte ihre konstituierenden Sitzungen abgehalten. Der Arbeitsplan der Kommissionen sieht vor, dass sie die Vorberatung der Verfassungsreform bis Ende 1997 abschliessen. Im Laufe des Jubiläumsjahres 1998 sollte die Verfassungsreform von den Räten beraten und verabschiedet werden können, wie dies die im Jahre 1994 überwiesene Motion Josi Meier als Ziel gesetzt hat. Die Volksabstimmung sollte so im Jahre 1999 stattfinden können.

• Beratungen der Verfassungskommissionen: Presserohstoff zur Pressekonferenz vom 28.11.1997
• Entwurf der Verfassungskommission des Nationalrates vom 21. November 1997 und der Verfassungskommission des Ständerates vom 27. November 1997 (PDF)
  
  

Behandlung in den Räten

• Nationalrat: Amtliches Bulletin, Separatdruck (PDF)
• Ständerat: Amtliches Bulletin, Separatdruck (PDF)
  
  

Volksabstimmung vom 18. April 1999

• Amtliche Endergebnisse