Beschrieb / Lead
Die Parlamentsdienste haben einen Bildband über die Bundesversammlung herausgegeben. Je vier Autorinnen und vier Autoren aus den vier Sprachregionen beleuchten verschiedene Aspekte des Parlaments: Sein Verhältnis zur Bevölkerung, seinen Umgang mit Minderheiten, die Rolle der Demoskopie in der Politik oder Vergleiche zwischen den unterschiedlichen Kulturen der beiden Kammern. Das Buch ist im Besucherpavillon beim Parlamentsgebäude und auf www.parlament.ch für Fr. 34.-- erhältlich.
Content und Tabelle
Die Öffentlichkeit nimmt das Eidgenössische Parlament vor allem während den Sessionen wahr. Und auch dann in aller Regel nur seine Entscheide. Wie genau aber das Parlament funktioniert, bleibt oft ein Rätsel. Das Buch zum Parlament will dieses Rätsel lösen. Mit unterhaltsamen, literarisch-künstlerischen und journalistischen Beiträgen vermittelt es unkonventionelle und überraschende Eindrücke des parlamentarischen Alltags.
Vier Autorinnen und vier Autoren aus den vier Sprachregionen der Schweiz beschreiben ihr Verständnis und ihr Bild des Parlaments in ihrer Muttersprache. Vier davon kennen das Parlament aus der Nähe, vier Schriftstellerinnen oder Schriftsteller blicken aus Distanz auf das Parlament. Die vier Insiderinnen und Insider sind Monika Rosenberg, Neue Zürcher Zeitung, Erik Reumann, La Liberté, Cristina Savi, Radio der italienischen Schweiz, Romedi Arquint, ehemals Bundesamt für Kultur, die vier Schriftstellerinnen und Schriftsteller sind Pedro Lenz, Anne Rivier, Alberto Nessi und Eva Riedi. Zahlreiche Farb- und Schwarzweissaufnahmen von Edouard Rieben, der den Parlamentsbetrieb seit Jahren festhält, runden das Buch ab.
Alle acht Beiträge sind nur in der Originalsprache im Buch, zwei davon auch auf Englisch. Auf www.parlament.ch sind alle Texte in allen Sprachen veröffentlicht.
Bern, 21.06.2006 Parlamentsdienste