| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2, 7 et 8 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2, 7 et 8 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2, 7 et 8 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2, 7 et 8 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2, 7 et 8 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Art. 2 et 7 |
15.04.2002 |
| 00.027 |
Bundesgesetz über die Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge BVG 1. BVG-Revision |
Vote sur l'ensemble |
16.04.2002 |
| 00.403 |
Anstossfinanzierung für familienergänzende Betreuungsplätze |
Loi fédérale sur les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants Vote sur l'ensemble |
17.04.2002 |
| 00.403 |
Anstossfinanzierung für familienergänzende Betreuungsplätze |
Art. 1 al. 1 arrêté fédéral |
17.04.2002 |
| 00.403 |
Anstossfinanzierung für familienergänzende Betreuungsplätze |
Art. 1 arrêté fédéral frein aux dépenses |
17.04.2002 |
| 00.403 |
Anstossfinanzierung für familienergänzende Betreuungsplätze |
Arrêté fédéral concernant les aides financières à l'accueil extra-familial pour enfants Vote sur l'ensemble |
17.04.2002 |