Return to homepage
Navigation options
Search functions
Navigation commands
Direct access
Contents
Contents
Contact
Site map
Intranet
Extranet
Deutsch
Français
Italiano
The Federal Assembly - The Swiss Parliament
Search
Search
Advanced Search
Bodies and council members
Institutional background
Elections and votes
Documentation
Curia Vista - Database of parliamentary proceedings
Official Bulletin - The debates
Dossiers on items of business
Dossiers on items of business - archives
Réforme de la Constitution fédérale
Réforme de la Constitution fédérale
Reports
Speeches
Faits et données chiffrées
Parliamentary Library
Open Data
Services and media
Sessions
Search
96.091 Réforme de la Constitution fédérale
Actualisation: 20.04.1999
Archived
Réforme de la Constitution fédérale
Situation initiale et mandat parlementaire
Die neue Bundesverfassung: Zusammenfassung
Bundesverfassung. Reform - Zusammenfassung
Content und Tabelle
Vorbemerkung
Ausgangslage (gemäss Botschaft des Bundesrates)
Konzept der Verfassungsreform, Grundsatzbeschlüsse der Verfassungskommissionen
Vorlage A: Bundesbeschluss über eine neue Bundesverfassung
Zusammenfassung der Resultate der Beratungen
Vorlage B: Bundesbeschluss über eine Reform der Volksrechte
Vorlage C: Bundesbeschluss über eine Reform der Justiz
You are here:
The Swiss Parliament
>
Documentation
>
...
>
...
>
Réforme de la Constitution fédérale
>
Die neue Bundesverfassung: Zusammenfassung