| 28.11.2001 |
Gian-Reto Plattner, vice-president of the Council of States |
Allocution à l’occasion de la réception de M. Anton Cottier à Fribourg |
| 26.11.2001 |
PNC Liliane Maury Pasquier |
Allocution prononcée par Mme L.Maury Pasquier à l'occasion de son élection à la présidence du Conseil national, le 26 novembre 2001 |
| 26.11.2001 |
PNC Peter Hess |
Ansprache Peter Hess Nationalratspräsident, 26. November 2001 |
| 25.11.2001 |
PNC Peter Hess |
Ansprache anlässlich des Besuches einer Schweizer Parlamentarierdelegation in Moskau |
| 17.10.2001 |
PNC Peter Hess |
Déclaration de M. Peter Hess à l'ouverture de la session d'automne 17 septembre 2001 |
| 10.10.2001 |
PNC Peter Hess |
Welcoming Address to the participants of the 15th International Environmental Informatics Symposium, ETH Zürich |
| 04.10.2001 |
PNC Peter Hess |
Déclaration du Président du Conseil national, M. Peter Hess, à l'ouverture de la séance concernant l'interpellation urgente Swissair |
| 01.10.2001 |
Yves Christen, vice-president of the national Coucil |
Toast zu Ehren der kroatischen Parlamentarierdelegation |
| 01.10.2001 |
PNC Peter Hess |
Trauerfeier in der Kirche St. Michael, Zug |
| 25.09.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Allocution à l’occasion de la réunion des anciens parlementaires |
| 19.09.2001 |
Alexander J. Baumann, Präsident der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrates |
Toast en l’honneur d’une délégation parlementaire tchèque |
| 01.08.2001 |
PNC Peter Hess |
Looking to the future with open-mindedness and solidarity. 1st of August speech 2001 |
| 02.07.2001 |
PNC Peter Hess |
Maturarede, Maturafeier Kantonsschule Zug |
| 30.06.2001 |
PNC Peter Hess |
Allocution, Forum de Crans-Montana |
| 16.06.2001 |
PNC Peter Hess |
Referat, Stiftungsfest der Katholischen Burschenschaft der Glanzenburger zu Zürich |
| 09.06.2001 |
CS Fritz Schiesser |
Intervention, Réunion parlementaire UIP à Genève |
| 06.06.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Contribution, Réunion de l'Association des Sénats d'Europe, Paris |
| 05.06.2001 |
PNC Peter Hess |
Toast en l'honneur de M. Josef Migas, Président du Conseil national slovaque |
| 28.05.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Allocution prononcée à l'occasion de l'inauguration de la salle du Conseil des États rénovée |
| 20.05.2001 |
PNC Peter Hess |
Grussadresse, Einweihung des Schweizer Botta Zeltes im EUROPA-Park, Rust |
| 18.05.2001 |
PNC Peter Hess |
Allocution, Assemblée générale d'Europa Nostra |
| 11.05.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Discours, ouverture d'une exposition du sculpteur Schang Hutter, Berne-Wabern |
| 22.03.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Palazzo civico, Lugano |
| 14.03.2001 |
PNC Peter Hess |
Centro svizzero di Milano |
| 05.03.2001 |
PCS Françoise Saudan |
Cérémonie d'ouverture de la session des Chambres fédérales, à Lugano |
| 05.03.2001 |
PNC Peter Hess |
Sessione di primavera delle Camere federali a Lugano. Discorso d'apertura |
| 05.03.2001 |
PNC Peter Hess |
Cérémonie d'ouverture de la session des Chambres fédérales, à Lugano |
| 15.01.2001 |
PNC Peter Hess |
Discours à l'occasion du "Caritas Forum 2001 à Berne |