|
|
| 06.03.2011 |
Election de Adrian Amstutz (UDC / BE) qui succède au Conseil aux États à Simonetta Sommaruga (PS / BE), élue au Conseil fédéral le 22 septembre 2010. |
| 14.02.2011 |
Le CN Thomas Müller quitte le PDC pour rejoindre l’UDC et le groupe UDC aux Chambres fédérales. |
| 26.11.2010 |
Le CN Ricardo Lumengo ne siégera plus au sein du groupe socialiste. M. Lumengo est désormais non inscrit. |
| *) 31.10.2010 |
L’élection au Conseil des États du successeur de la nouvelle conseillère fédérale Simonetta Sommaruga (BE / PS) aura lieu le 6 mars 2011 (2e tour). |
| 01.06.2010 |
Le nouveau conseiller aux Etats Markus Stadler (PVL, UR) remplace Hansruedi Stadler (PDC, UR) |
| 07.09.2009 |
Andreas Brönnimann (UDF) succède au député Christian Waber (UDF, non inscrit), qui s’est retiré du conseil le 31 août 2009. M. Brönnimann fera partie du groupe UDC. |
| 02.03.2009 |
L’élection de Martin Landolt (GL) au Conseil national (en remplacement de Werner Marti, PS, démissionnaire) permet aux représentants du Parti bourgeois démocrate (PBD) de constituer un groupe. Ainsi, les parlementaires qui étaient non inscrits depuis l’automne 2008, à savoir les députés au Conseil national Brigitta Gadient, Ursula Haller, Hans Grunder et Hansjörg Hassler, ainsi que le député au Conseil des Etats Werner Luginbühl, forment désormais le groupe PBD. |
| 15.09. 2008 |
The four National Councillors Brigitta Gadient (Grisons), Ursula Haller (Bern), Hans Grunder (Bern) and Hansjörg Hassler (Graubünden) and Werner Luginbühl (Bern), a member of the Council of States, have left the Swiss People’s Party (SVP) and joined the newly formed Conservative Democrats (BDP; centre-right). From the 2008 autumn session on they will have no parliamentary groups. |