Texte déposé
Le 14 juin 2007, le conseiller fédéral Schmid s'est déclaré prêt à rendre obligatoire l'établissement d'un dispositif de sécurité comprenant des défibrillateurs pour sauver des vies et du personnel formé comme critère de subventionnement des installations sportives.
Le train de mesures relatif à la conception des installations sportives d'importance nationale "CISIN 4" tient-il compte de la prescription selon laquelle les installations sportives doivent avoir un dispositif de sécurité comprenant des défibrillateurs pour sauver des vies et du personnel formé pour s'en servir?