Par 14 voix contre 7 avec 1 abstention, la commission a décidé de s’en tenir à ce mandat; elle a renoncé à réactiver la sous-commission qui avait préparé l’avant-projet et à lui confier un mandat plus large que celui décidé par le Conseil national.