Dans les circonscriptions où plusieurs sièges sont à pourvoir lors de l'élection au Conseil national, et où, par conséquent, l'élection a lieu à la proportionnelle (élection selon le système proportionnel), on peut inscrire deux fois le nom du même candidat sur un bulletin électoral (cumuler). Que le bulletin soit vierge ou préimprimé, cette opération doit se faire à la main, sous peine de nullité.Le cumul permet donc de donner deux voix à un candidat – mais pas plus.
cf. également: