Répondant à l’invitation du président du Conseil des Etats, M. Rolf Büttiker, une délégation du Sénat algérien (Conseil de la Nation) se rendra en Suisse du 11 au 14 septembre 2006, sous la conduite de son président, M. Abdelkader Bensalah. Il s’agit d’une visite de réciprocité après le voyage en Algérie de l’ancien président du Conseil des Etats, M. Fritz Schiesser, en 2004.
La délégation algérienne avec le président du Sénat Abdelkader Bensalah (deuxième depuis la droite) à la rencontre de Moritz Leuenberger, président de la Confédération
Le président du Sénat Abdelkader Bensalah en compagnie de Moritz Leuenberger, président de la Confédération
Accueil de la délégation algérienne par le président du Conseil des Etats Rolf Büttiker (tout à gauche)
Mots de bienvenue de Fritz Schiesser, conseiller aux Etats, au président du Sénat algérien
La table des négociations entre les délégations algérienne et suisse
