Durant les sessions des Chambres fédérales, le public peut suivre les débats depuis les tribunes; les groupes qui le souhaitent ont même la possibilité de rencontrer le député de leur choix.
En dehors des sessions, les Services du Parlement proposent des visites guidées, lors desquelles l’histoire du bâtiment ainsi que l’organisation et le fonctionnement du Parlement sont présentés aux visiteurs.
|
|
Visiteurs individuels |
Au vu de l’affluence des visiteurs, il est recommandé de s’inscrire la veille (tél. +41 (0)31 322 85 22). Le ticket d’entrée est remis par le service des visites dans le hall d’accueil. L’entrée est gratuite, mais une pièce d’identité officielle doit être déposée à l’accueil. |
Groupes |
La taille des groupes est limitée à 50 personnes. Les groupes de 10 à 50 personnes doivent s’inscrire au moins 4 mois à l’avance par courriel ( besucherdienst@pd.admin.ch ) ou par téléphone (+41 31 322 85 22). Les groupes se présenteront une demi-heure avant la visite à l’accueil afin de se soumettre aux contrôles de sécurité. L’entrée est gratuite, mais les participants doivent déposer une pièce d’identité officielle à l’accueil. |
| Horaires |
Visites individuelles :
du lundi au samedi, à 9h, 10h, 11h, 14h, 15h, 16h.
Visites supplémentaires - en cas de besoin - le jeudi à 17h, 18h et 19h.
Groupes :
du lundi au samedi, à 9h, 10h, 15h et 16h. |
Langues |
Français, allemand, italien et anglais |
Pas de visites |
Le dimanche
26 février - 22 mars 2010
28 mai - 21 juin 2010
10 septembre - 4 octobre 2010
25 novembre - 20 décembre 2010
24 décembre 2010 - 2 janvier 2011
La semaine précédant la session :
Le mercredi et le jeudi précédant chaque session, les visiteurs ont accès uniquement aux tribunes (groupes de 30 personnes maximum). La salle des pas perdus est fermée.
Pas de visite le vendredi et le samedi.
La semaine suivant la session :
Les visites reprennent le mercredi (pas de visites le lundi et le mardi). |
|
|
Visiteurs individuels |
Il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Entrée gratuite, sur présentation d’une pièce d’identité officielle à déposer à l’accueil. En raison du nombre parfois élevé de visiteurs, il vaut mieux prévoir un temps d’attente à l’accueil. En cas de forte affluence, la durée de présence dans les tribunes peut être limitée. |
Groupes
|
Dès 10 personnes et jusqu'à 50 personnes maximus, il est nécessaire de s’inscrire au moins 6 mois à l'avance, au téléphone au +41 31 322 97 11. Les groupes sont priés de se présenter à l'entrée des visiteurs, une demi-heure avant le début de la visite, afin de se soumettre aux contrôles de sécurité.
Il est également demandé aux participants de se munir d'une pièce d'identité officielle qu'ils déposeront à l'accueil.
L'entrée est gratuite. |
Calendrier des sessions 2010
|
Session de printemps: du 1 au 19 mars (déjà complet)
Session d’été: du 31 mai au 18 juin (déjà complet)
Session d’automne: du 13 septembre au 1 octobre
Session d’hiver: du 29 novembre au 17 décembre |
Informations générales
L’entrée des visiteurs se situe du côté sud du Palais du Parlement (accès par la terrasse du Palais fédéral). Les prises de vue (photos et films) ne sont pas autorisées dans l’enceinte du Palais du Parlement.
Renseignements et réservations
Visites guidées du Palais du Parlement
Services du Parlement
Bundesplatz 3
CH – 3003 Berne
besucherdienst@pd.admin.ch
Tél. : +41 31 322 85 22
Fax : +41 31 322 98 65