Zum Inhalt
Version imprimable

Curia Vista - Objets parlementaires

99.034 – Objet du Conseil fédéral

CO. Révision du Titre trente-deuxième

Date de dépôt
31.03.1999
Etat des délibérations
Liquidé
 

Message du 31 mars 1999 concernant la révision du Titre trente-deuxième du code des obligations (De la comptabilité commerciale) (FF 1999 4753)

 
 

Chronologie / procès-verbaux

Projet 1

Code des obligations (De la comptabilité commerciale)

DateConseil 
07.10.1999 CN Décision conforme au projet du Conseil fédéral.
08.12.1999 CE Adhésion.
22.12.1999 CN La loi est adoptée en votation finale.
22.12.1999 CE La loi est adoptée en votation finale.
13.01.2000 CN Feuille fédérale 2000 62; délai référendaire: 20 avril 2000
Recueil officiel des lois fédérales 2002 949
 

Commissions concernées

 

Catégorie objet CN

III, Débat réduit (Art. 48 GRN)

 

Conseil prioritaire

Conseil national

 
Vous êtes ici: Le Parlement suisse > Recherche > Geschaefte