Zum Inhalt
Version imprimable

Curia Vista - Objets parlementaires

12.047 – Objet du Conseil fédéral

Accord sur la libre circulation des personnes. Modification de l’annexe III

Date de dépôt
04.04.2012
Etat des délibérations
Liquidé
 

Message du 4 avril 2012 relatif a l‘approbation de la décision no 2/2011 du Comité mixte UE-Suisse sur la libre circulation des personnes (modification de l‘annexe III à l‘accord, reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles) et à la transposition de la décision (loi fédérale sur l‘obligation de délaration et sur la vérification des qualifications professionnelles des prestataires de services dans le cadre de professions réglementées) (FF 2012 4103)

 
 

Chronologie / procès-verbaux

Projet 1

Arrêté fédéral portant approbation de la décision no 2/2011 du Comité mixte UE-Suisse sur la libre circulation des personnes (modification de l’annexe III à l’accord, reconnaissance mutuelle des qualifications professionnelles) et de la mise en oeuvre de la décision (projet de loi fédérale portant sur l’obligation des prestataires de services de déclarer leurs qualifications professionnelles dans le cadre des professions réglementées et sur la vérification de ces qualifications)
DateConseil 
25.09.2012 CE Décision conforme au projet du Conseil fédéral.
05.12.2012 CN Adhésion.
14.12.2012 CE L'arrêté est adopté au vote final.
14.12.2012 CN L'arrêté est adopté au vote final.
Feuille fédérale 2012 8989; délai référendaire: 7 avril 2013
 

Commissions concernées

 

Catégorie objet CN

IIIa, Débat de groupe (Art. 48 GRN)

 

Conseil prioritaire

Conseil des Etats

 
Vous êtes ici: Le Parlement suisse > Recherche > Geschaefte