Tornare alla pagina iniziale
Opzioni di navigazione
Funzioni di ricerca
Comandi di navigazione
Funzione Accesso diretto
Contenuto della pagina
Contenuto della pagina
Contatti
Mappa del sito
Intranet
Extranet
Deutsch
Français
English
L'Assemblea federale - Il Parlamento svizzero
Ricerca
Ricerca
Ricerca avanzata
Organi e loro membri
Conoscere le istituzioni
Elezioni e votazioni
Documentazione
Curia Vista - Banca dati relativi agli affari trattati dal Parlamento
Bollettino ufficiale - verbali
Dossier
Dossier - archivio
11esima revisione dell'AVS
Consiglio federale
Consultazione
Disegno / messaggio
Commissione Camera prioritaria
Camera prioritaria
Commissione Seconda camera
Seconda camera
Eliminazione delle divergenze
Voto finale camera prioritaria
Voto finale seconda camera
Testo di legge adottato
Referendum facoltativo
Votazione popolare
Rapporti
Discorsi
Faits et données chiffrées
Biblioteca del Parlamento
Open Data
Stampa e servizi vari
Sessioni
Ricerca
00.014 11esima revisione dell'AVS
Ultima attualizzazione: 17.05.2004
Archiviato
Cronologia
In breve
Sintesi
Communiqués de presse
Link
Comunicati stampa
Content und Tabelle
Comunicati stampa dell'amministrazione federale
Consiglio federale
Comunicati stampa delle commissione
Commissione della Camera prioritaria
Commissione della seconda camera
Comunicati stampa dei partiti e delle associazioni
PRD, 16.01.2004 : Prévoanye vieillesse: Les syndicats se ferment aux tréalités - Le parti radical soutient la 11e révision de l'AVS
alliance F, 20.11.2003: Referendum zur 11. AHV-Revision und Bundesratwahlen
CSP, 29.09.2003: Der Ständerat vergreift sich an der AHV
(PDF)
FDP, 05.09.2003: Renten und Arbeitsplätze sichern - Andere Parteien müssen in der Session endlich Farbe bekennen
Informazioni complementari
Commissioni interessate
Segreteria delle commissioni della sicurezza sociale e della sanità
CH-3003 Berna
Tel. 031 322 99 27
Fax 031 322 98 72
sgk.csss@parl.admin.ch
Vi trovate qui:
Il Parlamento svizzero
>
Documentazione
>
...
>
...
>
11esima revisione dell'AVS
>
Communiqués de presse