• DATEC, 09.12.2005: Modifiche alle convenzioni NFTA e FERROVIA 2000: approvazione del Consiglio federale
• DATEC, 08.09.2004: Nuove modalità di finanziamento per i grandi progetti ferroviari
• DATEC, 26.05.2004: Finanziamento dei trasporti pubblici

1ère étape de Rail 2000

• Rapport sur le projet RAIL 2000 et Message sur la construction de nouvelles lignes des Chemins de fer fédéraux du 16 décembre 1985 (PDF)

Riassunto delle deliberazioni

• Voto finale CS del 19.12.1986 (PDF)
• Voto finale CN del 19.12.1986 (PDF)
• Deliberazione CS del 17.12.1986 (PDF)
• Deliberazione CN del 08.10.1986 (Suite) (PDF)
• Deliberazione CN del 08.10.1986 (PDF)
• Deliberazione CN del 07.10.1986 (PDF)

• Arrêté fédéral concernant le projet RAIL 2000 du 19 décembre 1986 (PDF)
  
• Arrêté fédéral relatif au crédit d'engagement pour la réalisation du projet RAIL 2000, partie CFF du 17 décembre 1986 (PDF)
  
• Rapport sur la première étape de RAIL 2000 du 11 mai 1994 (PDF)
• Stato delle deliberazioni
• Riassunto delle deliberazioni (PDF)
  

• Dossier FTP - Costruzione e finanziamento dei progetti d’infrastruttura dei trasporti pubblici