Tornare alla pagina iniziale
Opzioni di navigazione
Funzioni di ricerca
Comandi di navigazione
Funzione Accesso diretto
Contenuto della pagina
Contenuto della pagina
Contatti
Mappa del sito
Intranet
Extranet
Deutsch
Français
English
L'Assemblea federale - Il Parlamento svizzero
Ricerca
Ricerca
Ricerca avanzata
Organi e loro membri
Conoscere le istituzioni
Elezioni e votazioni
Documentazione
Curia Vista - Banca dati relativi agli affari trattati dal Parlamento
Bollettino ufficiale - verbali
Dossier
Dossier - archivio
FinöV II
Consiglio federale
Avamprogetto
Camera prioritaria
Seconda camera
Voto finale camera prioritaria
Voto finale seconda camera
Testo di legge adottato
Rapporti
Discorsi
Faits et données chiffrées
Biblioteca del Parlamento
Open Data
Stampa e servizi vari
Sessioni
Ricerca
04.056 Modifiche nel finanziamento dei progetti FTP
Ultima attualizzazione: 01.07.2005
Cronologia
In breve
Sintesi
Comunicati stampa
Attualità
Content und Tabelle
Legge federale che modifica il decreto federale concernente il progetto FERROVIA 2000 del 17 giugno 2005
(PDF)
Il termine prescritto per depositare una domanda di referendum scade il 6 ottobre 2005.
Ordonnance de l’Assemblée fédérale portant modification de l’arrêté fédéral portant règlement du fonds pour les grands projets ferroviaires du 17 juin 2005
(PDF)
Legge federale sulle ferrovie (Lferr) Modifica del 17 giugno 2005
(PDF)
Il termine prescritto per depositare una domanda di referendum scade il 6 ottobre 2005.
Legge federale sulle Ferrovie federali svizzere (LFFS) Modifica del 17 giugno 2005
(PDF)
Il termine prescritto per depositare una domanda di referendum scade il 6 ottobre 2005.
Voto finale Consiglio nazionale
Voto finale Consiglio degli Stati
Cronologia
Iniziativa popolare
Consiglio federale
Avamprogetto
Consultazione
Disegno / messaggio
Iniziativa parlamentare
Iniziativa cantonale
Mozione
Commissione Camera prioritaria
Camera prioritaria
Commissione Seconda camera
Seconda camera
Eliminazione delle divergenze
Voto finale camera prioritaria
Voto finale seconda camera
Testo di legge adottato
Referendum facoltativo
Referendum obbligatorio
Votazione popolare
Entrata in vigore
Commissioni interessate
Segreteria delle commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni
CH-3003 Berna
Tel. 031 322 98 17/83 88
Fax 031 322 98 67
www.parlamento.ch
kvf.ctt@parl.admin.ch
Vi trovate qui:
Il Parlamento svizzero
>
Documentazione
>
...
>
Dossier - archivio
>
FinöV II