• DFGP, 27.06.2007: Periodo di riflessione più lungo per le giovani vittime. Il Consiglio federale licenzia il controprogetto indiretto all’iniziativa per l’imprescrittibilità
• UFAS, 26.03.2007: Convenzione dell'ONU sui diritti del fanciullo: bilancio a 10 anni dalla ratifica
• UNICEF Suisse, 24.11.2006 : Avis de droit concernant la mutilation génitale féminine en Suisse

Comunicati stampa

• DFGP, 27.06.2007: Periodo di riflessione più lungo per le giovani vittime. Il Consiglio federale licenzia il controprogetto indiretto all’iniziativa per l’imprescrittibilità
• DFAE, 11.03.2005: Protocollo facoltativo alla Convenzione sui diritti del fanciullo: adozione del rapporto sui risultati della procedura di consultazione e ratifica del Protocollo facoltativo
• DFGP, 12.09.2002: Nuova regolamentazione concernente la prescrizione dei reati
• DFGP, 15.03.2002: Il possesso di pornografia dura sarà punibile. Il Consiglio federale fissa al 1° aprile 2002 l'entrata in vigore della revisione del Codice penale svizzero
• DFGP, 13.11.2001: Migliore protezione dei fanciulli durante il procedimento penale. Il Consiglio federale fissa al 1° ottobre 2002 l'entrata in vigore della modifica della legge sull'aiuto alle vittime
• DFGP, 12.09.2001: Contro i contenuti a carattere pedofilo in Internet. Il Consiglio federale punta sul coordinamento e sull'azione concertata con i Cantoni

Documenti

• OFAS, 26.03.2007 : Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant: dix ans après, bilan et perspectives (Feuille d'information) (PDF)
• Nations Unies. Droits de l’enfant. Rapport de l’expert indépendant chargé de l’étudedes Nations Unies sur la violence à l’encontre des enfants. 29 août 2006 (PDF)
• Violence envers les enfants, Concept pour une prévention globale. Hors-série du bulletin Questions familiales. Office fédéral des assurances sociales. Septembre 2005 (PDF)
• Bericht der Schweiz über die Umsetzung des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten. Bern, 30. Juni 2004 (PDF)
• fedpol, maggio 2005: Rapporto sicurezza interna della Svizzera 2004 (PDF)
  (pagine 71 - 73 documento (PDF))
• Kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern und Jugendlichen in der Schweiz. Eine Polizeibefragung. Dezember 2001 (PDF)
• Rapport initial du gouvernement Suisse sur la mise en oeuvre de la convention relative aux droits de l'enfant. Berne, le premier novembre 2000 (PDF)
• UNICEF Suisse : Rapport sur la situation des enfants et des adolescents en Suisse. 20 novembre 1999 (PDF)
• Commentaire des ONG concernant le rapport du gouvernement suisse (PDF)
• Enfance maltraitée en Suisse. Avis du Conseil fédéral du 27 juin 1995 (Dans la fenêtre qui apparaîtra ensuite à l'écran, cliquer sur « Rechercher »)

Iniziativa popolare

07.063 Iniziativa popolare federale "per l'imprescrittibilità dei reati di pornografia infantile"

• Testo dell'iniziativa
• Esame preliminare (PDF)
• Comité d’initiative : MARCHE BLANCHE
  
  
• Messaggio concernente l’iniziativa popolare «per l’imprescrittibilità dei reati di pornografia infantile» e la legge federale sulla prescrizione dell’azione penale in caso di reati commessi su fanciulli (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare) del 27 giugno 2007 (PDF)
• Decreto federale concernente l’iniziativa popolare «per l’imprescrittibilità dei reati di pornografia infantile» (Disegno) (PDF)
• Legge federale sulla prescrizione dell’azione penale in caso di reati commessi su fanciulli (Modifica del Codice penale e del Codice penale militare) (Disegno) (PDF)

Diritto vigente

• Codice penale svizzero Art. 70 1. Prescrizione dell’azione penale. Termini
• DFGP, 12.09.2002: Nuova regolamentazione concernente la prescrizione dei reati

Revisione delle legge in corso e terminate

05.30 Disposizione penale sulla tratta di esseri umani (diritti del fanciullo). Modificazione

• Decreto federale che approva e traspone nel diritto svizzero il Protocollo facoltativo del 25 maggio 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente la vendita di fanciulli, la prostituzione infantile e la pedopornografia del 24 marzo 2006 (PDF)
• Messaggio sull’approvazione del Protocollo facoltativo del 25 maggio 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente la vendita di fanciulli, la prostituzione infantile e la pedopornografia come pure la corrispondente modifica della disposizione penale sulla tratta di esseri umani dell’11 marzo 2005 (PDF)
• Protocollo facoltativo del 25 maggio 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente la vendita di fanciulli, la prostituzione infantile e la pedopornografia (PDF)
• Riassunto delle deliberazioni

04.053 Assistenza giudiziaria in materia penale. Trattato tra la Svizzera e le Filippine

• Decreto federale che approva il Trattato di assistenza giudiziaria in materia penale tra la Svizzera e le Filippine del 17 giugno 2005 (PDF)
• Messaggio concernente il Trattato di assistenza giudiziaria in materia penale tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica delle Filippine del 1° settembre 2004 (PDF)
• Riassunto delle deliberazioni

01.457 Prescription de l'action pénale

• Iniziativa parlamentare Prescrizione dell’azione penale – adattamento di disposizioni del Codice penale e del Codice penale militare al nuovo diritto di prescrizione. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 16 novembre 2001 (PDF)
• Résumé des délibérations

01.053 Protocollo facoltativo del 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo

• Decreto federale concernente il Protocollo facoltativo del 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo relativo alla partecipazione di fanciulli a conflitti armati del 12 giugno 2002 (PDF)
• Messaggio concernente il Protocollo facoltativo del 2000 alla Convenzione sui diritti del fanciullo relativo alla partecipazione di fanciulli a conflitti armati del 5 settembre 2001 (PDF)
• Riassunto delle deliberazioni

00.041 CP e CPM. Reati contro l’integrità sessuale

• Messaggio concernente la modifica del Codice penale svizzero e del Codice penale militare (Reati contro l’integrità sessuale; prescrizione in caso di reati sessuali commessi su fanciulli e divieto del possesso di pornografia dura) del 10 maggio 2000 (PDF)
• Riassunto delle deliberazioni

94.441 Initiative parlementaire. Exploitation sexuelle des enfants. Meilleure protection

• Résumé des délibérations