Beschrieb / Lead
La Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati ha accolto un'iniziativa, depositata dalla commissione omologa del Consiglio nazionale, intesa a modificare la legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEl). Si tratta di impedire che le concessioni attribuite dai Comuni a imprese private, ad esempio per le reti di distribuzione, debbano essere messe a concorso.
Content und Tabelle
10.480 n Iv.Pa. CAPTE-N. Evitare inutile burocrazia nel settore delle reti elettriche
La Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati (CAPTE-S) ha proceduto all'esame preliminare dell'iniziativa summenzionata, depositata il 29 giugno 2010 dalla commissione omologa del Consiglio nazionale; intesa a modificare la legge sull'approvvigionamento elettrico (LAEl; RS 734.7) in modo da precisare che l’articolo 2 capoverso 7 della legge federale sul mercato interno (RS 943.02) non si applichi alla LAEl. L’articolo in questione statuisce che il trasferimento a privati di attività rientranti in monopoli si svolge su concorso, come ha mostrato un parere giuridico della ComCo. Le concessioni per le reti di distribuzione di elettricità sono dunque sottoposte a bando di concorso. La Commissione ritiene che questo obbligo può entrare in conflitto con gli obiettivi della LAEI e comportare un onere amministrativo importante. La LAEl mira a garantire la sicurezza dell'approvvigionamento elettrico e la creazione di un mercato dell'elettricità aperto alla concorrenza. Attualmente i Cantoni attribuiscono le zone di copertura in funzione del primo obiettivo citato, poiché è il solo modo di garantire a lungo termine la sicurezza degli investimenti nel settore delle reti elettriche. La CAPTE-S non ritiene opportuno che la legge federale sul mercato interno venga applicata. Per questa ragione ha approvato all'unanimità l'iniziativa parlamentare. L'oggetto torna dunque alla CAPTE-N, che sarà incaricata di elaborare un progetto di legge ad hoc.
Altri oggetti
La Commissione ha dedicato la maggior parte della seduta all'esame della revisione della legge sul CO2 (09.067), conducendo una discussione generale sui principali temi affrontati dal progetto.
Per il resto ha deciso di porre in consultazione un avamprogetto di modifica della legge sulle foreste (09.474 Iv. Pa. CAPTE-S. Flessibilizzazione della politica in materia di superficie forestale). Nelle prossime settimane avvierà la consultazione e fornirà informazioni dettagliate sull'avamprogetto.
La Commissione si è riunita a Berna il 6 settembre 2010 alla presidenza del consigliere agli Stati Rolf Schweiger (PLR/ZG).
Berna, 7 settembre 2010 Servizi del Parlamento