La sezione svizzera partecipa a tutte le attività dell'Assemblea parlamentare della francofonia (APF), sia alle sessioni plenarie, alle riunioni d'ufficio e delle commissioni, sia ad azioni condotte allo scopo di rafforzare le istituzioni democratiche nell'area francofona, quali missioni di osservazione delle operazioni elettorali o la partecipazione ai seminari parlamentari.
Parallelamente, la sezione svizzera conduce attività proprie. Sollecita parimenti incontri bilaterali con altre sezioni dell'APF.
Infine la delegazione mantiene stretti rapporti con il Servizio Francofonia del Dipartimento federale degli affari esteri.