| |
|
|
| 16.06.2010 |
CdC-N/S |
Communiqué de presse. La responsabilité de la mise en œuvre de la recommandation 19 des CdG incombe au Conseil fédéral et à l'UBS |
| 09.06.2010 |
Rapport Tille/Wyplosz |
La Suisse face à la crise : une comparaison international,
du 13.02.2010 |
| 31.05.2010 |
CdG-N/S |
Video della conferenza stampa del 31.05.2010 |
| 31.05.2010 |
CdG-N/S |
Dossier de presse |
| 30.05.2010 |
CdG-N/S |
Les autorités sous la pression de la crise financière et de la transmission de données clients d'UBS aux Etats-Unis |
| 30.05.2010 |
CC-N/S |
The Swiss authorities under the pressure of the financial crisis and the disclosure of UBS customer data to the USA. Summary |
| 28.05.2010 |
CdG-N/S |
Reporting sur les risques à l'attention du Conseil fédéral. Rapport des Commissions de gestion du Conseil national et du Conseil des Etats |
| 03.03.2010 |
Groupe de travail « surveillance des marchés financiers » des CdG |
Rapport intermédiaire sur l'avancement des travaux des CdG dans l'inspection sur la crise financière ainsi que sur la transmission des données de clients UBS aux autorités américaines |
| 16./26.02.2010 |
CdG-N/S |
Pilotage stratégique politique par le Conseil fédéral. Rapport du Contrôle parlementaire de l'administration, transmis et publié par les Commissions de gestion des Chambres fédérales |
| 15.10.2009 |
CPA |
Pilotage stratégique de la politique par le Conseil fédéral. Rapport du Contrôle parlementaire de l'administration à l'attention de la Commission de gestion du Conseil national |