Campi d'attività
Le Commissioni dei trasporti e delle telecomunicazioni del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati sono competenti per gli affari inerenti i trasporti, la posta, le telecomunicazioni e i media.
Sono spesso chiamate «Commissioni dei trasporti», poiché i trasporti (ferroviari, stradali o aerei che siano) rappresentano una parte preponderante delle loro attribuzioni. Un altro settore di attività importante è la legislazione sulla radiotelevisione e sulle telecomunicazioni. Infine le Commissioni si occupano regolarmente di argomenti di vasta portata, come il servizio pubblico.