Nel corso dell’estate e dell’autunno 2011 la Sala del Consiglio degli Stati e le sue anticamere saranno risanate. A causa dei lavori la sessione autunnale del Consiglio degli Stati non avrà luogo come di solito nella sala storicamente prevista a tale scopo, bensì nella nuova sala delle conferenze al terzo piano dell’edificio del Parlamento.