| |
|
|---|
| Orari delle visite guidate |
Dal lunedì al sabato, di regola alle 11.30 e alle 15.00. |
|---|
| Lingue |
Visite in tedesco, francese, italiano o inglese (in base alla lingua della maggioranza dei partecipanti iscritti). |
|---|
Orari speciali
durante il periodo estivo dal
9 luglio al 25 agosto 2012 |
11.30
|
Dal lunedì al sabato in francese |
|---|
| |
14.00 |
Dal lunedì al giovedì in inglese
Martedì e venerdì in espagnolo
Mercoledì e sabato in italiano |
|---|
| |
15.00 |
Dal lunedì al sabato in tedesco |
|---|
| Iscrizioni |
Vista la forte affluenza, è raccomandata l’iscrizione telefonica (con al massimo un giorno di anticipo).
I biglietti vanno ritirati al più tardi 10 minuti prima dell’inizio della visita allo sportello informazioni presso l’entrata per i visitatori. |
|---|
| |
|
|---|
| Orari delle visite guidate |
Dal lunedì al sabato, di regola alle 09.30, 10.30, 14.00 e 16.00. Il giovedì se necessario anche alle 17.00, 18.00 e 19.00. |
|---|
| Lingue |
Visite su richiesta in tedesco, francese, italiano o inglese. |
|---|
Orari speciali
durante il periodo estivo dal
9 luglio al 25 agosto 2012 |
09.30 / 10.30 / 16.00
Dal lunedì al sabato (nelle lingue richieste dai gruppi) |
|---|
| Iscrizioni |
Vista la forte affluenza, i gruppi composti da 10 fino a un massimo di 40 persone devono annunciarsi possibilmente con almeno sei mesi di anticipo.
I gruppi sono pregati di presentarsi 20-30 minuti prima dell’inizio della visita allo sportello informazioni presso l’entrata per i visitatori. |
|---|
| |
|
|---|
| Costi e durata |
Le visite sono gratuite e durano circa 60 minuti. |
|---|
| Controllo di sicurezza |
Tutti i visitatori a partire dai 16 anni devono presentare un documento d’identità ufficiale al controllo di sicurezza. |
|---|
| Contatto |
+41 31 322 85 22![]( "Anrufen: +41 31 322 85 22")
Dal lunedì al venerdì, dalle 08.30 alle 16.00
parlamentsbesuche@parl.admin.ch |
|---|
| Entrata per i visitatori |
L’entrata per i visitatori è raggiungibile dalla terrazza del Palazzo federale. |
|---|
| Entrata per i disabili |
I visitatori su sedie a rotelle sono pregati di utilizzare l’entrata dal lato della Piazza federale. |
|---|
| Aperitivo |
Dopo le visite delle 16.00 (il giovedì anche dopo le visite
delle 17.00, 18.00 e 19.00) è possibile organizzare un aperitivo al Grand Café des Alpes. Per ulteriori informazioni rivolgersi al team Visite del Parlamento, vedere
«contatto». |
|---|
Plantina 
Entrata dalla terrazza del Palazzo federale
Entrata dalla terrazza del Palazzo federale per i visitatori.
Entrata dalla piazza federale
Entrata dalla piazza federale per i visitatori su sedia a rotelle.