Versione stampa

Testi sottoposti al voto finale: sessione estiva 2014

Elenco dei testi sottoposti a votazione finale
TitoloSessione
11.022nLegge sulla cittadinanza. Revisione totale2014 II NS
11.034nLegge federale sulle derrate alimentari. Revisione2014 II NS
13.031sLegge federale sugli stranieri. Modifica. Violazioni dell‘obbligo di diligenza e dell‘obbligo di comunicazione da parte delle imprese di trasporto aereo; sistemi d‘informazione2014 II NS
13.038nLegge federale sulla formazione continua2014 II NS
13.044nCooperazione in merito all'applicazione dei rispettivi diritti della concorrenza. Accordo con l'Unione europea2014 II NS
13.057sBasta ai privilegi fiscali dei milionari (Abolizione dell'imposizione forfettaria). Iniziativa popolare2014 II NS
13.062nProtocollo addizionale di Nagoya-Kuala Lumpur. Biosicurezza. Responsibilità e risarcimenti2014 II NS
13.066nConcentrazione della sorveglianza sulle imprese di revisione e sulle società di audit. Legge federale2014 II NS
13.067sOrganizzazione internazionale del Lavoro. Convenzione n. 1892014 II NS
13.082nAviazione civile internazionale. Repressione di atti illeciti2014 II NS
13.086sStop alla sovrappopolazione - sì alla conservazione delle basi naturali della vita. Iniziativa popolare2014 II NS
13.087nLegge federale sul condono delI‘imposta2014 II NS
13.090nProtezione dei beni culturali in caso di conflitto armato. Legge federale. Revisione totale2014 II NS
13.093sSalvate l’oro della Svizzera (Iniziativa sull’oro). Iniziativa popolare2014 II NS
13.096sDoppia imposizione. Accordo con l'Australia2014 II NS
13.097sDoppia imposizione. Accordo con la Cina2014 II NS
13.098sDoppia imposizione. Accordo con l'Ungheria2014 II NS
13.099sScambio di informazioni in materia fiscale. Accordi con Jersey, Guernsey e I‘isola di Man2014 II NS
Vi trovate qui: Il Parlamento svizzero > Sessioni > Testi sottoposti al voto finale