-
Mo. (Mozione) - Rechsteiner Rudolf; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di contribuire alla lotta contro la pesca illegale in determinati Paesi in sviluppo aiutando i pescatori locali che svolgono la propria attività secondo i principi della sostenibilità ad ottenere la certificazione MSC.
-
Mo. (Mozione) - Sommaruga Carlo; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è chiamato ad assicurare, con strumenti analoghi all'ordinanza (CE) n. 1005/2008 e mediante un controllo adeguato della catena di fornitura, che non vengano importati in Svizzera prodotti derivanti dalla pesca illegale, non dichiarata o non regolamentata e che l'origine di tali
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Thorens Goumaz Adèle; Groupe des Verts
L'OFEV, pourtant chargé d'assurer la protection des réserves nationales, envisage de modifier l'OROEM pour pouvoir éliminer des cormorans dans des zones protégées. Des oiseaux seraient menacés en pleine période de reproduction. Or les cormorans sont déjà une espèce chassable hors des réserves. Cette
-
Mo. (Motion) - Dupraz John; Groupe radical-démocratique
Le Conseil fédéral est prié de proposer la création d'un Office fédéral de l'agriculture, de la forêt, de la pêche et de la chasse, en rattachant à l'Office fédéral de l'agriculture les domaines de la forêt, de la pêche et de la chasse, dans le Département fédéral de l'économie.