-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rytz Regula; Groupe des Verts
En donnant son congé, comme on l'a appris en février, le directeur de l'Office fédéral de la statistique, Monsieur Jürg Marti, a obtenu une indemnité de départ représentant un multiple de sa rémunération annuelle. Or on sait que Monsieur Jürg Marti a été critiqué pour une gestion des affaires défici
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
1. Dans le cadre de la campagne d'Economiesuisse ou d'autres associations économiques ou partis, des fonds provenant d'entreprises ou d'organisations proches de la Confédération ou appartenant à cette dernière ont-ils été utilisés pour combattre l'initiative contre les rémunérations abusives? 2. Dan
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Fehr Hans; Groupe de l'Union démocratique du centre
Plusieurs médias rapportent que le directeur de l'Office fédéral de la statistique, qui a récemmment quitté ses fonctions, percevra un salaire plein pendant 18 mois. Six mois de salaire lui seront en effet versés jusqu'à fin août, auxquels viendra s'ajouter une année de salaire au titre de l'indemni
-
Po. (Postulato) - Fetz Anita; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare e riferire: 1. in che modo intende integrare il proprio "Rapporto sulla gestione del personale" in vista dell'attuazione del quinto principio guida del governo d'impresa (adeguata rappresentanza dei sessi e delle regioni linguistiche nei consigli d'amm
-
Mo. (Mozione) - Wermuth Cédric; Gruppo socialista
Le basi legali (in modo particolare l'articolo 6a LPers) devono essere adeguate in modo che lo stipendio più elevato (prestazioni accessorie comprese) e l'onorario più elevato (prestazioni accessorie comprese) versati ai membri del consiglio d'amministrazione o altre indennità di organi versate all'
-
Ip. (Interpellanza) - Fetz Anita; Gruppo socialista
Nel 2006 il Consiglio federale ha presentato il rapporto sul governo d'impresa, il cui quinto principio guida è stato completato, a seguito di un postulato, con l'adeguata rappresentanza dei sessi nel profilo dei requisiti definito per i membri dei consigli di amministrazione e d'istituto. A questo
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa: Le imprese i cui titoli di partecipazione sono quotati in una borsa svizzera devono garantire che nei loro consigli di amministrazione ciascuno dei du
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa: Nei consigli di amministrazione delle aziende vicine alla Confederazione ciascuno dei due sessi deve essere rappresentato in ragione almeno del 40 per
-
IU (Interrogazione urgente) - Minder Thomas; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il 4 luglio 2012 il Consiglio federale ha deciso gli oggetti che saranno sottoposti al voto popolare il 25 novembre 2012. Sotto riserva di riuscita formale dei rispettivi referendum, si voterà sulla modifica della legge sulle epizoozie e sulle convenzioni sull'imposta alla fonte con la Germania, l'A
-
Mo. (Mozione) - Schelbert Louis; Gruppo dei Verdi
Il Consiglio federale sottopone al Parlamento una disposizione legislativa che vieta ai membri della direzione della Banca nazionale svizzera (BNS) di svolgere affari in proprio.
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
Par comparaison avec d'autres Etats européens, les femmes sont sans conteste sous-représentées dans les conseils d'administration des entreprises suisses. - Que pense faire le Conseil fédéral pour relever le taux de représentation des femmes dans les conseils d'administration du secteur privé? - App
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa: Conformemente all'articolo 163 LParl, occorre istituire una nuova CPI a cui affidare l'incarico di chiarire i retroscena delle transazioni in divis
-
Ip.u. (Interpellanza urgente) - Gruppo socialista
Nell'ambito delle turbolenze che hanno colpito la Banca nazionale svizzera (BNS) tra la fine del 2011 e l'inizio del 2012, chiediamo al Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande: 1. Il governo condivide l'opinione secondo cui l'indipendenza della BNS ancorata nella Costituzione si limit
-
Ip.u. (Interpellanza urgente) - Gruppo verde liberale
Gli avvenimenti relativi alle dimissioni del Presidente della Banca nazionale svizzera lasciano aperte diverse questioni. Per gli autori dell'interpellanza è importante soprattutto tutelare l'indipendenza della Banca nazionale svizzera. Pertanto chiediamo al Consiglio federale di rispondere alle seg
-
Ip.u. (Interpellanza urgente) - Gruppo BD
Le accuse contro il presidente della direzione della Banca nazionale svizzera (BNS) e le sue conseguenti dimissioni hanno dato origine a un acceso dibattito. L'autonomia della politica monetaria deve essere assolutamente tutelata, ma gli organi politici devono avere la possibilità di esprimersi rigu
-
Ip.u. (Interpellanza urgente) - Gruppo PPD-PEV
La confusione generale scaturita dalle dimissioni di Philipp Hildebrand ha danneggiato la reputazione della Banca nazionale svizzera (BNS) in quanto istituzione. Le inchieste avviate dalle Commissione della gestione del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati sono da noi valutate come approp
-
Ip. (Interpellanza) - Kaufmann Hans; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
1. Vi sono attualmente prescrizioni vincolanti per i membri del consiglio di banca e della direzione generale della Banca nazionale svizzera (BNS), nonché per tutti gli altri collaboratori della stessa, che nell'ambito di una compliance interna vietano l'abuso di informazioni privilegiate? 2. In cas
-
Mo. (Mozione) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare la composizione della delegazione svizzera nel consiglio d'amministrazione dell'aeroporto di Basilea-Mulhouse EAP. In vista delle prossime elezioni nell'area svizzera è necessario prestare attenzione alle seguenti esigenze: - bisogna assicurare un'adeg
-
Mo. (Mozione) - Lustenberger Ruedi; Gruppo PCD-PEV-glp
Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un progetto, affinché i cantoni, in qualità di proprietari di maggioranza della Banca nazionale svizzera, siano meglio rappresentati nel consiglio di banca. A tale scopo il numero dei rappresentanti dei cantoni deve superare la metà dell'effettivo del
-
Pet. (Petizione)
eingereicht von Rigo Roger
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
En 2010 le Conseil fédéral a nommé quatre nouveaux administrateurs à la Poste et aux CFF pour la période 2010 à 2014. Fort de neuf membres, le conseil d'administration de la Poste compte en tout et pour tout deux femmes. Il en va de même de celui des CFF, qui compte lui aussi neuf membres. - Quelle
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Conformemente all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare: Il Consiglio federale è incaricato di elaborare le basi legali necessarie affinché i consiglieri e le consigliere federali uscenti non po
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Binder Max; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Fondandomi sugli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione e 107 della legge sul Parlamento, inoltro la seguente iniziativa parlamentare: È necessario creare, ad esempio nella LOGA (RS 172.010) o nella legge federale concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati (SR 172.
-
Mo. (Mozione) - Jenny This; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Ai membri uscenti del Consiglio federale deve essere vietato assumere incarichi retribuiti per quattro anni.
-
Mo. (Mozione) - Giezendanner Ulrich; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di completare la legge federale sull'assicurazione malattie (art. 13 segg.) affinché le singole casse malati siano obbligate a pubblicare annualmente nel loro rapporto di gestione l'ammontare complessivo degli onorari versati ai membri e ai presidenti dei consigli