-
Po. (Postulato) - Wobmann Walter; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare come le entrate provenienti dall'imposta riscossa sulle importazioni di autoveicoli possano essere utilizzate esclusivamente per le esigenze del traffico stradale privato.
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo dell'Unione democratica di Centro
In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presentiamo la seguente iniziativa parlamentare: Occorre adeguare le leggi sulla riscossione delle tasse stradali e delle imposte sui veicoli a motore della Confederazione in modo da des
-
Qst. (Heure des questions. Question) - von Rotz Christoph; Groupe de l'Union démocratique du centre
En Suisse aussi, le secteur automobile de même que tous ses fournisseurs sont frappés de plein fouet par la crise financière et économique. - Le Conseil fédéral envisage-t-il d'aider l'industrie automobile et donc aussi ses fournisseurs pour de nouvelles voitures consommant peu d'énergie? - Serait-i
-
Qst. (Heure des questions. Question) - von Rotz Christoph; Groupe de l'Union démocratique du centre
Le Conseil fédéral souhaite, grâce à l'introduction d'un système de bonus-malus dans le domaine des véhicules à moteur, réorienter le marché vers des voitures de tourisme neuves consommant moins d'énergie. L'imposition augmentera pour certains types de véhicules et elle diminuera pour d'autres. - Es
-
Mo. (Mozione) - Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di sospendere l'imposta sull'importazione dei nuovi veicoli al fine di mantenere i posti di lavoro nell'industria automobilistica svizzera e non ostacolare il rinnovo del parco veicoli.
-
Po. (Postulato) - Gruppo liberale-radicale
Il Consiglio federale è incaricato di elaborare modelli di imposizione nell'ambito degli autoveicoli basati sul consumo di carburante anziché sul veicolo stesso come fatto sinora.
-
Mo. (Mozione) - Baader Caspar; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Si incarica il Consiglio federale di presentare al Parlamento la seguente modifica dell'articolo 12 capoverso 2 della legge sull'imposizione degli autoveicoli (LIAut): Il Consiglio federale può decidere un'esenzione fiscale totale o parziale degli autoveicoli elettrici, ibridi e degli autoveicoli do