-
Ip. (Interpellanza) - Schneider-Schneiter Elisabeth; Gruppo PPD-PEV
Negli ultimi anni, nel quadro di diversi accordi internazionali si è cercato di rendere possibile l'accesso degli studenti svizzeri agli istituti di formazione europei. Purtroppo, però vi sono ancora molti ostacoli. Ad esempio, i titolari di una maturità professionale svizzera sono ammessi alle faco
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Fiala Doris; Gruppo liberale radicale
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare: La Costituzione federale e la legislazione vanno adeguate in modo da garantire l'equiparazione tra le unioni domestiche registrate e i co
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo socialista
Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa parlamentare: L'Assemblea federale è invitata a istituire le basi legali per attuare l'equiparazione tra le unioni domestiche registrate e i coniugi
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo dei Verdi
Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa parlamentare: L'Assemblea federale è invitata a istituire le basi legali per attuare l'equiparazione tra le unioni domestiche registrate e i coniugi
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo BD
Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa parlamentare: L'Assemblea federale è invitata a istituire le basi legali per attuare l'equiparazione tra le unioni domestiche registrate e i coniugi
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Gruppo verde liberale
Fondandoci sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presentiamo la seguente iniziativa parlamentare: La Costituzione federale e la legislazione vanno adeguate in modo da garantire l'equiparazione tra le unioni domestiche registrate e i
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Reynard Mathias; Gruppo socialista
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa: L'articolo 261bis del Codice penale svizzero (CP) è modificato come segue: Art. 261bis Discriminazione e incitazione all'odio Chiunque incita pubblica
-
Iv.ct. (Iniziativa cantonale) - Ginevra
Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale, la Repubblica e Cantone di Ginevra presenta la seguente iniziativa: Domanda all'Assemblea federale di: - modificare l'articolo 8 capoverso 2 della Costituzione federale nel modo seguente: Nessuno può essere discriminato, in partic
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Feri Yvonne; Groupe socialiste
La campagne "16 Tage gegen Gewalt an Frauen" se terminera le 10 décembre 2012: la Convention du Conseil de l'Europe contre la violence à l'égard des femmes n'est toujours pas signée, malgré ce que le Conseil fédéral laissait entendre dans sa réponse du 22 février 2012 à l'interpellation Aubert 11.40
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Heim Bea; Groupe socialiste
- Le Conseil fédéral reconnaît-il la nécessité pour la Suisse de signer la Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence domestique? - Quand cette signature pourrait-elle avoir lieu au plus tôt? - Pourquoi le Conseil fédéral a-
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Glättli Balthasar; Groupe des Verts
Les Pays-Bas ont été le premier Etat européen à inscrire la neutralité du réseau dans la loi en mai 2012. - La Confédération est-elle disposée, notamment en sa qualité d'actionnaire de Swisscom, à faire en sorte que l'accès aux données de tous les opérateurs et de tous les services, mais aussi le tr
-
Ip. (Interpellanza) - Nordmann Roger; Gruppo socialista
A causa delle vertenze bancarie e fiscali con gli Stati Uniti, le banche svizzere rifiutano di aprire, o addirittura chiudono, conti di persone aventi la doppia cittadinanza svizzero-americana. Quando queste persone vivono in Svizzera, la situazione risulta molto problematica. Diventa ad esempio dif
-
Ip. (Interpellanza) - Gilli Yvonne; Gruppo dei Verdi
A fine ottobre a Ginevra il Consiglio per i diritti umani dell'ONU ha esaminato la Svizzera nella sua qualità di membro delle Nazioni Unite nel quadro del secondo esame periodico universale (Universal Periodic Review, UPR). In tale occasione sono state formulate 140 raccomandazioni alla Svizzera, de
-
Po. (Postulato) - Jans Beat; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sulla penalizzazione dei lavoratori a tempo parziale nel quadro della valutazione dell'invalidità. Il rapporto dovrà analizzare portata e cause del problema, possibilmente secondo i sessi, e proporre possibili soluzioni, presentandone anche
-
Ip. (Interpellanza) - Amarelle Cesla; Gruppo socialista
Lo scopo dell'articolo 74 capoverso 1 lettera a della legge federale sugli stranieri (LStr) consiste nell'impedire a una persona di accedere a un determinato territorio per evitare che turbi l'ordine pubblico in un luogo preciso noto per lo spaccio (oppure la fabbricazione, il trasporto, ecc.) di so
-
Ip. (Interpellanza) - Aubert Josiane; Gruppo socialista
1. Il Consiglio federale condivide il parere secondo cui i lavoratori in età avanzata sono svantaggiati nella ricerca di un (nuovo) impiego? 2. È anch'esso dell'idea che la LPP contribuisca a creare questa situazione? 3. Cosa pensa della proposta di aumentare i sussidi versati dal Fondo di garanzia
-
Ip. (Interpellanza) - Lohr Christian; Gruppo PPD-PEV
Desidero sapere dal Consiglio federale come intenda garantire il rispetto dell'articolo 8 della Costituzione federale, come pensi di garantire che tutti gli individui siano realmente liberi di decidere di sottoporre se stessi o i propri figli a test genetici e come si possa evitare che le compagnie
-
Po. (Postulato) - Naef Martin; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto che illustri il potenziale dell'attuale diritto federale in materia di protezione dalla discriminazione e faccia il punto della situazione, in termini di diritto comparato, per quanto riguarda l'efficacia dei vari strumenti giuridici. Vann
-
I (Interrogazione) - Teuscher Franziska; Gruppo dei Verdi
Nel settore delle assicurazioni per i veicoli a motore esiste un trattamento diverso a seconda della nazionalità. Il Consiglio federale l'ha sempre motivato con l'entrata in vigore della legge sulla sorveglianza degli assicuratori del 1996. Nella risposta all'interpellanza 07.3125, l'esecutivo ha di
-
MCF (Oggetto del Consiglio federale)
Messaggio del 19 dicembre 2012 concernente l‘approvazione della Convenzione del 13 dicembre 2006 sui diritti delle persone con disabilità (FF 2013 575)
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Cassis Ignazio; Groupe libéral-radical
En novembre 2011, les Services informatiques de l'administration fédérale ont adressé un courriel à tout le personnel afin de le prémunir contre les risques liés à l'utilisation d'Outlook Web Access (OWA). Les informations ont été diffusées en allemand, en français et même en anglais, mais pas en it
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Bernasconi Maria; Groupe socialiste
Une mère âgée, vivant seule en Bosnie, a demandé une autorisation de séjour par regroupement familial en Suisse, où vit toute sa famille. Celle-ci lui a été refusée car, son fils étant suisse, elle devrait avoir un permis de séjour valable dans un pays ALCP. Si son fils avait été ressortissant de l'
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Zisyadis Josef; Groupe des Verts
Qu'on le souhaite ou pas, la réalité dans les pays dits "développés", dont la Suisse, est l'augmentation du nombre des personnes corpulentes, grosses, obèses. Qu'entend faire le Conseil fédéral pour empêcher qu'une catégorie de la population soit discriminée, notamment à l'embauche, en raison de son
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Carobbio Guscetti Marina; Groupe socialiste
En 2009, le Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes (CEDEF) a invité le Conseil fédéral à présenter en 2011 un rapport sur les mesures prises pour lutter contre la violence envers les femmes et la discrimination des migrantes. Quelles mesures ont été mises en oeuvre?
-
Ip. (Interpellanza) - Cassis Ignazio; Gruppo liberale radicale
Nella sua risposta del 19 dicembre 2011 alla domanda 11.5546, la consigliera federale Widmer-Schlumpf ha segnalato la volontà di rafforzare il plurilinguismo nell'amministrazione federale. Ciò ha rallegrato tutti coloro che hanno a cuore la coesione nazionale! L'ironia della sorte ha tuttavia voluto