-
Mo. (Motion) - Gysin Hans Rudolf; Groupe radical-libéral
Le Conseil fédéral est chargé de créer les conditions pour que les exceptions actuellement inscrites dans l'ordonnance sur le service de l'emploi (art. 30 OSE), qui se rapportent à l'interdiction de louer des services faite à des entreprises étrangères (art. 12 LSE), ne soient plus admises.
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Robbiani Meinrado; Groupe démocrate-chrétien
La libre circulation des personnes bouleverse la gestion du marché du travail. Les régions frontalières, particulièrement exposées aux grains dans le domaine sensible de l'emploi et des salaires, sont appelées à fournir un effort particulier (observation du marché du travail, saisie des données, mes
-
Q (Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
Je charge le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes en rapport avec la vente annoncée de Swiss à Lufthansa: 1. Est-il prêt à conserver sa participation minoritaire dans Swiss et à l'investir dans la nouvelle société Swiss-Lufthansa? 2. Comment garantira-t-il que les intérêts du pôle éco
-
Q (Question) - Rey Jean-Noël; Groupe socialiste
Par étapes et depuis de nombreuses années, la multinationale Alcan réduit massivement les emplois sur son site valaisan. Elle vient d'annoncer une nouvelle suppression de 110 postes de travail à Sierre. Or, cette entreprise bénéficie d'allègements fiscaux et d'un rabais sur le prix de l'énergie. Dan
-
Ip. (Interpellanza) - Gruppo socialista
Da quando i due grandi distributori Aldi e Lidl hanno annunciato la loro offensiva sul fronte delle vendite in Svizzera, nel nostro Paese si assiste a una vera e propria guerra dei prezzi nel commercio al dettaglio. Il dibattito pubblico su questo tema torna regolarmente sui costi eccessivi del lavo
-
Po. (Postulato) - Robbiani Meinrado; Gruppo popolare-democratico
Con la libera circolazione delle persone, le agenzie di collocamento temporaneo hanno la facoltà di assumere lavoratrici/lavoratori interinali anche all'estero. Ne deriva un aggravato pericolo di pressioni sulle condizioni di lavoro e di squilibrio per il mercato del lavoro. Si postula perciò che i
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Robbiani Meinrado; Gruppo popolare-democratico
In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare: Con la presente iniziativa parlamentare, formulata in termini generali, chiedo che la legge federale sul lavoro, con particolare riferimento
-
I (Interrogazione) - Berberat Didier; Gruppo socialista
L'articolo 20 della legge federale sul collocamento e il personale a prestito (LC) stabilisce che le aziende che forniscono personale a prestito (prestatori) ad imprese sottoposte ad un contratto collettivo di lavoro di obbligatorietà generale, sono tenute ad offrire ai lavoratori interessati condiz
-
Ip. (Interpellanza) - Berberat Didier; Gruppo socialista
Invito il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande e problematiche: 1. Il Consiglio federale ha intenzione di prendere delle misure per abbreviare la procedura di conferimento dell'obbligatorietà generale ai contratti collettivi di lavoro a livello federale? In caso affermativo, come in
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Salvi Pierre; Groupe socialiste
La direction du Montreux-Oberland bernois a refusé de signer la CCT-cadre des Transports publics vaudois parce qu'elle estimait, notamment, que les salaires minimaux proposés étaient excessifs. Considérant l'aide importante des pouvoirs publics au profit de cette compagnie, estimant que la protectio
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Stahl Jürg; Groupe de l'Union démocratique du centre
Selon des sources autorisées, la nouvelle convention collective de travail de Swiss comporterait une clause qui aurait pour effet de réduire considérablement le salaire des militaires de plus de 42 ans pendant leurs jours de service. Que pense le Conseil fédéral de cette clause incluse dans une conv
-
Ip. (Interpellanza) - Rennwald Jean-Claude; Gruppo socialista
La Società svizzera degli impresari costruttori (SSIC) ha recentemente deciso di disdire la convenzione nazionale del settore principale della costruzione. Da un triplice punto di vista - storico, sociale ed economico - questa convenzione collettiva di lavoro è una delle più importanti in Svizzera,
-
Ip. (Interpellanza) - Aubert Josiane; Gruppo socialista
Prego il Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande: 1. Quali misure attua il Consiglio federale per assicurare il rispetto della Convenzione collettiva nazionale di lavoro per hotel, ristoranti e bar (CCNL)? 2. Quanti lavoratori distaccati in Svizzera sono impiegati in questo settore? Q
-
Ip. (Interpellanza) - Triponez Pierre; Gruppo liberale-radicale
La legge federale sugli acquisti pubblici e la relativa ordinanza prevedono che la Confederazione assegni le sue commesse di servizi in Svizzera soltanto a imprese che garantiscono l'osservanza delle condizioni di lavoro, delle disposizioni in materia di protezione del lavoro (legge sul lavoro, legg
-
Po. (Postulato) - Commissione della gestione CN (06.072)
Il Consiglio federale è incaricato di verificare se, a complemento dei 28 principi guida esposti nel rapporto sul governo d'impresa concernenti la gestione strategica sistematica delle unità della Confederazione rese autonome, si debbano elaborare principi guida riguardanti il personale e la politic
-
Dom. (Ora delle domande. Domande) - Robbiani Meinrado; Gruppo popolare-democratico
Il testo depositato esiste solo in tedesco ed in francese.
-
I (Interrogazione) - Hiltpold Hugues; Gruppo liberale-radicale
Stando a un articolo apparso recentemente nella stampa domenicale ("Sonntag AZ" dell'"Aargauer Zeitung"), la Confederazione disporrebbe di un piano segreto per far pressione sui salari nel settore della costruzione. Secondo tale articolo, la Confederazione si appresterebbe a introdurre una norma sec
-
Ip. (Interpellanza) - Gysin Hans Rudolf; Gruppo liberale-radicale
L'articolo 8a dell'ordinanza sui lavoratori distaccati in Svizzera (ODist) prevede per i datori di lavoro esteri che distaccano lavoratori in Svizzera l'obbligo di versamento dei contributi alle spese di controllo e d'esecuzione imposti dai contratti collettivi di lavoro di obbligatorietà generale.
-
Ip. (Interpellanza) - Darbellay Christophe; Gruppo PCD-PEV-glp
In relazione alle premesse per il conferimento del carattere obbligatorio generale ai contratti collettivi di lavoro (CCL), prego il Consiglio federale di rispondere alle seguenti domande: 1a. L'obbligatorietà del quorum dei datori di lavoro (art. 2 n. 3 LOCCL) può essere interpretata anche nel sen
-
Ip. (Interpellanza) - Rennwald Jean-Claude; Gruppo socialista
Durante la sessione invernale 2008 delle Camere federali, ai consiglieri nazionali e ai consiglieri agli Stati è stata offerta la possibilità di acquistare a prezzo di favore un orologio della ditta "Urzeit". Dalle indagini svolte dai membri della Convenzione padronale dell'industria orologiera e da
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rechsteiner Paul; Groupe socialiste
Le Conseil fédéral est-il prêt à tenir compte des avis négatifs exprimés lors de la consultation et à veiller à ce que le droit des marchés publics de la Confédération continue à garantir le respect des conditions de travail usuelles du lieu où la prestation est exécutée et les conventions collectiv
-
MCF (Oggetto del Consiglio federale)
Messaggio del 20 maggio 2009 concernente la legge sulle poste (FF 2009 4493)
-
MCF (Oggetto del Consiglio federale)
Messaggio del 20 maggio 2009 concernente la legge federale sull'organizzazione della Posta Svizzera (Legge sull'organizzazione della Posta) (FF 2009 4573)
-
I (Interrogazione) - Gysin Hans Rudolf; Gruppo liberale radicale
In base all'articolo 8a ODist, le commissioni paritetiche istituite dal CCL di obbligatorietà generale riscuotono i contributi alle spese d'esecuzione dalle imprese estere che distaccano lavoratori in Svizzera. Le prime esperienze mostrano che, nonostante i conseguenti solleciti, molte di queste imp
-
Ip. (Interpellanza) - Gysin Hans Rudolf; Gruppo liberale radicale
La legge sui lavoratori distaccati dispone la validità parziale dei contratti collettivi di lavoro di obbligatorietà generale anche per le aziende con lavoratori distaccati con sede all'estero. In caso di infrazione dei CCL la commissione paritetica competente può condannare le imprese inadempienti