-
Mo. (Mozione) - Graber Konrad; Gruppo PCD-PEV-glp
Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una modifica del Codice delle obbligazioni (CO) dal seguente tenore: I compensi superiori a 3 milioni di franchi hanno carattere di utile e devono quindi essere decisi dall'Assemblea generale nell'ambito della deliberazione sull'impiego
-
Pet. (Petizione)
eingereicht von Fischer Eugen
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Conformemente all'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e all'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare: Il Consiglio federale è incaricato di elaborare le basi legali necessarie affinché i consiglieri e le consigliere federali uscenti non po
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Binder Max; Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Fondandomi sugli articoli 160 capoverso 1 della Costituzione e 107 della legge sul Parlamento, inoltro la seguente iniziativa parlamentare: È necessario creare, ad esempio nella LOGA (RS 172.010) o nella legge federale concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati (SR 172.
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Commissione dell'economia e dei tributi CS
La legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) e la legge federale su l'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti sono modificate come segue: Art. 677 CO 1 Quote di utili possono essere attribuite agli amministratori o ai collaboratori
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Commissione degli affari giuridici CS
Essa sarà pubblicata nel Foglio federale non appena l'iniziativa popolare "contro le retribuzioni abusive" sarà stata ritirata oppure respinta in votazione popolare o posposta al controprogetto nella domanda risolutiva (FF 2012 3441) 0 1 2 Titolo del progetto
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
UBS a failli faire banqueroute en raison d'une gestion calamiteuse au point que l'Etat a dû intervenir, comme il ne l'a jamais fait, pour sauver la banque. Or la Confédération ou des institutions proches de la Confédération possédaient ou possèdent des titres UBS. Le Conseil fédéral est-il prêt à en
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Weber-Gobet Marie-Thérèse; Groupe des Verts
Le 19 août 2009, le Conseil fédéral a nommé deux nouveaux membres du conseil d'administration de la Poste en les personnes d'Andreas Schläpfer et de Marco Durrer. Ce conseil d'administration compte désormais sept hommes et deux femmes. - Le Conseil fédéral a-t-il aussi examiné des candidatures dépos
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Groupe socialiste
Kaspar Villiger est appelé à être élu président du conseil d'administration d'UBS. - Le Conseil fédéral a-t-il été consulté? - Que pense-t-il du fait qu'une personne sans expérience bancaire puisse accéder à la direction d'UBS? - Kaspar Villiger est également membre du conseil d'administration de Sw
-
Po. (Postulato) - Vischer Daniel; Gruppo dei Verdi
Il Consiglio federale è invitato a redigere un rapporto per chiarire se esistono grandi aziende la cui importanza per l'economia è tale che de facto beneficiano di una garanzia governativa. In caso affermativo, occorre rendere noto di quali aziende si tratta e illustrare le conseguenze per la Confed
-
Mo. (Mozione) - Prelicz-Huber Katharina; Gruppo dei Verdi
Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre quanto prima al Parlamento la seguente modifica del diritto della società anonima (art. 707 CO): a. Nei consigli d'amministrazione di società con oltre 200 dipendenti siede almeno il 40 per cento di donne (o di uomini). b. Disposizione transitoria: Le
-
Mo. (Mozione) - Luginbühl Werner; Gruppo BD
Il Consiglio federale è incaricato di presentare una modifica della legge federale sulle borse e il commercio di valori mobiliari con il seguente indirizzo: Gli enti responsabili della Borsa svizzera SIX Swiss Exchange devono essere allargati, al fine di impedire la predominanza di singoli settori e
-
Mo. (Mozione) - Gruppo BD
Il Consiglio federale è incaricato di presentare una modifica della legge federale sul-le borse e il commercio di valori mobiliari (legge sulle borse, LBVM) con il seguente indirizzo: Gli enti responsabili della Borsa svizzera SIX Swiss Exchange devono essere allargati, al fine di impedire la predom
-
Mo. (Mozione) - Commissione dell'economia e dei tributi CN
Per ridurre il rischio del sistema che le grandi banche rappresentano per l'economia svizzera e la piazza finanziaria, il Consiglio federale è incaricato di adottare le seguenti misure e di sottoporre al Parlamento le necessarie modifiche di legge: 1. Occorre verificare se una separazione delle atti
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare: L'indipendenza dell'Autorità di vigilanza sui mercati finanziari FINMA deve essere rafforzata. A questo fine, vanno adottati i seguenti d
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Kiener Nellen Margret; Groupe socialiste
La part des femmes dans des positions dirigeantes en Suisse est nettement inférieure à la moyenne européenne. L'égalité de traitement exige qu'il soit mis fin à cette situation. Trois nouvelles études, dont l'une a été réalisée aux Etats-Unis et deux en Scandinavie, montrent que les entreprises qui
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Rechsteiner Rudolf; Groupe socialiste
Les anciens monopolistes de l'électricité, qui combattent systématiquement et depuis des décennies leurs nouveaux concurrents fournissant du courant tiré d'énergies renouvelables, siègent au conseil d'administration de Swissgrid. Quelles mesures ont-elles été prises pour garantir un traitement non d
-
Qst. (Heure des questions. Question) - Abate Fabio; Groupe radical-libéral
Afin de faire toute la lumière sur CFF Cargo, je pose les questions suivantes au nom de la députation tessinoise: 3. Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas que les décideurs n'ont pas été à la hauteur de la situation dans ce secteur délicat? Quelles conclusions en tire-t-il pour la nomination du proch
-
Mo. (Mozione) - Kiener Nellen Margret; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è incaricato di provvedere affinché siano verificati e avviati i necessari procedimenti di diritto della società anonima e di diritto penale contro gli organi responsabili di UBS SA (consiglio d'amministrazione, direzione e organi di controllo).
-
Mo. (Mozione) - Leutenegger Oberholzer Susanne; Gruppo socialista
Il Consiglio federale è invitato a provvedere affinché nella delegazione svizzera in seno al consiglio d'amministrazione dell'aeroporto di Basilea-Mulhouse vi sia un'adeguata rappresentanza della popolazione locale.
-
Po. (Postulato) - Teuscher Franziska; Gruppo dei Verdi
Il Consiglio federale è incaricato di esaminare le possibilità di applicare l'obbligo di pubblicazione alle indennità delle assicurazioni malattie riconosciute. Tale obbligo deve valere ed essere attuato ogni anno per i quadri superiori (membri della direzione e persone che percepiscono indennità pe
-
Mo. (Mozione) - Teuscher Franziska; Gruppo dei Verdi
Il Consiglio federale è incaricato di emanare le basi legali necessarie per poter porre un limite massimo, nell'ambito dell'assicurazione malattie obbligatoria, agli stipendi dei quadri superiori e alle indennità versate agli organi direttivi degli assicuratori.
-
Mo. (Mozione) - Gruppo dell'Unione democratica di Centro
Il Consiglio federale è incaricato di procedere quanto prima alla nuova nomina del consiglio di amministrazione delle FFS (in particolare del gruppo di lavoro "traffico merci"), sostituendo gli attuali consiglieri con persone competenti, indipendenti e dotate di esperienza imprenditoriale.
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Schneider-Ammann Johann N.; Gruppo liberale radicale
In virtù dell'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e dell'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare: La legislazione federale va adeguata in modo tale che, qualora lo Stato vari misure di salvataggio a favore di un'impresa di rilevanza siste
-
Iv.pa. (Iniziativa parlamentare) - Bernasconi Maria; Gruppo socialista
Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare: Nei consigli d'amministrazione delle società quotate presso la borsa svizzera e delle società con partecipazione della Confederazione occ