Zum Inhalt

Curia Vista - Atti parlamentari

00.072 – Objet du Conseil fédéral

Message du 6 septembre 2000 relatif à une nouvelle loi sur la formation professionnelle (LFPr) (FF 2000 5256)

Loi fédérale sur la formation professionnelle (LFPr)

Data	Consiglio
06.12.2001	CN	Décision modifiant le projet du Conseil fédéral.
20.06.2002	CS	Divergences.
19.09.2002	CN	Divergences.
26.11.2002	CS	Divergences.
03.12.2002	CN	Divergences.
11.12.2002	CS	Divergences.
12.12.2002	CN	Décision conforme à la proposition de la Conférence de coordination.
12.12.2002	CS	Décision conforme à la proposition de la Conférence de coordination.
13.12.2002	CN	La loi est adoptée au vote final.
13.12.2002	CS	La loi est adoptée au vote final.
		Feuille fédérale 2002 7739; délai référendaire: 3 avril 2003
		Recueil officiel des lois fédérales 2003 4557

IIIa, Dibattito ridotto (Art. 48 GRN)

Conseil national

Duale Bildung;Berufsbildungsfonds;Eidgenössische Berufsbildungskommission;Eidgenössischer Innovationsrat;Eidgenössische Berufsmaturitätskommission