Zum Inhalt
Versione stampa

Curia Vista - Atti parlamentari

01.080 – Oggetto del Consiglio federale

Riforma della direzione dello Stato

Data del deposito
21.12.2001
Stato attuale
Liquidato
 

Messaggio del 19 dicembre 2001 concernente la riforma della direzione dello Stato (FF 2002 1895). Messaggio aggiuntivo del 13 ottobre 2010 sulla riforma del Governo (FF 2010 6895)

 
 

Cronologia / verbali

Disegno 1

Decreto federale concernente la riforma della direzione dello Stato
DataConsiglio 
04.03.2003 CS Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale.
10.03.2004 CN
03.06.2004 CS Rinvio al Consiglio federale.
10.09.2012 CN Stralcio dal ruolo.
27.11.2012 CS Stralcio dal ruolo.

Disegno 2

Legge federale concernente la riforma dell'organizzazione del Governo
DataConsiglio 
04.03.2003 CS Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale.
10.03.2004 CN
03.06.2004 CS Rinvio al Consiglio federale.
10.09.2012 CN Stralcio dal ruolo.
27.11.2012 CS Stralcio dal ruolo.

Disegno 3

Ordinanza dell'Assemblea federale concernente la retribuzione e la previdenza professionale dei magistrati
DataConsiglio 
04.03.2003 CS
10.03.2004 CN
03.06.2004 CS Rinvio al Consiglio federale.
10.09.2012 CN Stralcio dal ruolo.
27.11.2012 CS Stralcio dal ruolo.

Disegno 4

Decreto federale concernente la riforma del Governo
DataConsiglio 
10.09.2012 CN Non entrare in materia.
14.03.2013 CS Non entrare in materia.

Disegno 5

Legge federale sull'Assemblea federale (Legge sul Parlamento, LParl)
DataConsiglio 
10.09.2012 CN Non entrare in materia.
14.03.2013 CS Non entrare in materia.

Disegno 6

Legge sull'organizzazione del Governo e dell'Amministrazione (LOGA)
DataConsiglio 
14.03.2012 CN Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale.
07.06.2012 CS Divergenze.
12.09.2012 CN Divergenze.
19.09.2012 CS Adesione.
28.09.2012 CS La legge è adottata nella votazione finale.
28.09.2012 CN La legge è adottata nella votazione finale.
Foglio federale 2012 7243; termine di referendum: 17 gennaio 2013
Raccolta ufficiale delle leggi federali 2013 4549
 
 

Tipo di trattazione CN

IIIa

 

Camera prioritaria

Consiglio degli Stati

 
Vi trovate qui: Il Parlamento svizzero > Ricerca > Geschaefte