Cronologia / verbali
Disegno 1
Legge federale sul Tribunale federale dei brevetti (Legge sul Tribunale federale dei brevetti, LTFB)
| Data | Consiglio | |
|---|
| 29.09.2008 |
CS
| Decisione divergente dal disegno del Consiglio federale. |
| 18.12.2008 |
CN
| Divergenze. |
| 09.03.2009 |
CS
| Divergenze. |
| 11.03.2009 |
CN
| Divergenze. |
| 12.03.2009 |
CS
| Divergenze. |
| 16.03.2009 |
CN
| Adesione. |
| 20.03.2009 |
CS
| La legge è adottata nella votazione finale. |
| 20.03.2009 |
CN
| La legge è adottata nella votazione finale. |
| | Foglio federale 2009 1683; termine di referendum: 9 luglio 2009 |
| | Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 513 |
Disegno 2
Ordinanza dell'Assemblea federale sui giudici del Tribunale federale dei brevetti (Ordinanza sui giudici del Tribunale federale dei brevetti)
(Progetto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati)
| Data | Consiglio | |
|---|
| 29.09.2008 |
CS
| Decisione secondo il disegno della Commissione. |
| 18.12.2008 |
CN
| Adesione. |
| 20.03.2009 |
CS
| L'ordinanza è adottata nella votazione finale. |
| 20.03.2009 |
CN
| L'ordinanza è adottata nella votazione finale. |
| | Questa ordinanza sarà pubblicata nella Raccolta ufficiale delle leggi federali appena la base legale sulla quale si fonda sarà entrata in vigore. |
| | Raccolta ufficiale delle leggi federali 2010 529 |